Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı İtfaiye Dairesi Başkanlığı
/
2022/1226426-1 Kalem İtfaiye Aracı
Bilgi
İKN
2022/1226426
Başvuru Sahibi
Ford Otomotiv San. A.Ş.
İdare
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı İtfaiye Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
1 Kalem İtfaiye Aracı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
BAŞVURU SAHİBİ:
Ford Otomotiv San. A.Ş.,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı İtfaiye Dairesi Başkanlığı,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2022/1226426 İhale Kayıt Numaralı “1 Kalem İtfaiye Aracı” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı İtfaiye Dairesi Başkanlığı tarafından
27.12.2022 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “1 Kalem İtfaiye Aracı” ihalesine
ilişkin olarak Ford Otomotiv San.
A.Ş.nin 20.12.2022 tarihinde yaptığı şikâyet
başvurusunun, idarenin 26.12.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince
05.01.2023 tarih ve 71995 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.01.2023 tarihli dilekçe ile
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2023/44 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
Başvuru sahibinin dilekçesinde özetle; Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin
14’üncü maddesinin birinci fıkrasına aykırı olarak ihale dokümanının yerli malı ürünlerin
teklif edilmesini engelleyici düzenlemeler içerdiği, şöyle ki yerli malı belgesi olan ve ihalede
tarif edilen itfaiye aracı için hiçbir üründe Adblue eksikliği yaşanması durumunda güç
düşmesi yaşanmaması özelliği, çift kabin araç uygulamalarında arka havalı süspansiyon
özelliği, elektrik destekli direksiyon özelliği, kauçuk kabin döşemesi, elektrikli kabin devirme
özelliği, renkli ön cam özelliği, çift kabin arka kapı elektrikli cam açılma-kapanma özelliği,
285/70 R22,5 lastik ve jant donanımı, 175 Ah akü donanımının, toplam yükseklik ve dönme
yarıçapı değerlerinin bulunmadığı, bu sistemlerin aynı anda bir arada olduğu araçların sadece
yerli malı olmayan yabancı menşeli araçlar olduğu dolayısıyla Teknik Şartname’de bulunan
“Aracın motoru Adblue eksikliği durumunda dahi güç düşmesi yaşamayacaktır.” şeklindeki
maddenin çıkartılması gerektiği,
“Aracın ön akslarında parabolik makas, arka akslarında havalı süspansiyon sistemi
bulunacaktır.” maddesi için teklif ettikleri yerli malı olan araçlar da arka havalı süspansiyon
yerine mekanik arka süspansiyon bulunduğu, araç süspansiyonlarının aracın teknik
kapasitesine uygun olarak tasarlandığı, süspansiyonun havalı olmasının aracın viraja
girdiğinde ek bir dengeleme yapmadığı, virajda güvenliği sağlayanın ana parça viraj demiri
olduğu, makaslı süspansiyon araçlarında da viraj demirinin bulunduğu, arka mekanik
süspansiyonlarının ve buna bağlı olarak araç sürüş yüksekliğinin, sürüş dinamiği testlerine
göre belirlendiği ve aracın sürüş güvenliğinin azami sağlayacak ideal yüksekliğe
konumlandırıldığı dolayısıyla arka süspansiyonun niteliği, sürüş dinamiği açısından uygun
olduğu sürece havalı veya mekanik olmasının itfaiye aracının esas faaliyetini yerine
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
getirmesine engel teşkil etmediği,
“Araçta direksiyon solda ve elektrik destekli hidrolik (Servo) tipi olacaktır.” maddesi
için teklif ettikleri yerli malı olan araçlar da servo elektrik destekli direksiyon yerine hidrolik
destekli direksiyon bulunduğu, manevra kabiliyetini etkileyen en önemli unsurun tekerlek
dönüş açısı olduğu, elektro hidrolik direksiyon ile hidrolik direksiyon arasında tekerlek dönüş
açısından ve dolayısıyla direksiyon tur sayısı açısından herhangi bir farklılığın bulunmadığı
dolayısıyla direksiyonun servo destekli yerine hidrolik destekli olmasının itfaiye aracının esas
faaliyetini yerine getirmesine engel teşkil etmediği,
“Şoför kabini komple çelik saçtan monoblok gövdeli, orijinal fabrika çıkışlı ve sürücü
dâhil 6 kişilik, tam kapalı olarak imal edilmiş olacak ve zemini, kauçuk yer paspası ile
kaplanmış olacaktır. Araç kabini içerisinde en az 3 adet el fenerini şarj edecek el feneri şarj
istasyonu bulunacaktır. Bu şarj istasyonları araç kabininde uygun noktalara monte edilmiş
olacaktır. Şoför mahalli, bakım onarım kolaylığı için elektrik tahrikli hidrolik olarak öne
devrilebilir bir tip olacaktır. Arka koltuk sırtlık kısmında 3 Adet kullanıma hazır solunum
cihazı seti monte edilmiş olacaktır. Personel kabini içindeki koltuk temiz hava solunum cihazı
bağlantısı için tasarlanmış olacak ve sırt dayama kısmına, temiz hava solunum cihazı seti
yerleştirmek için özel sırtlık konulacaktır. Temiz hava solunum cihazları, koltuğa gömülü
olacak ve çıkıntı oluşturmayacaktır. Personel, temiz hava solunum tüpü ve maskeleri,
kimsenin yardımı olmadan koltukta otururken kuşanacak ve yangın mahalline gelindiğinde
ise, mekanik bir kol yardımıyla serbest bırakılacaktır.” maddesi için teklif ettikleri yerli malı
olan araçlarda kauçuk döşeme yerine otomotiv uygulamalarına uygun olan termoplastik
elastomer döşeme malzemesinin kullanıldığı, kabinin öne devrilme mekanizmasının ise
elektrikli yerine hidrolik olduğu, ihale konusu itfaiye araçlarında elektrikli kabin devirmenin
olmamasının aracın esas görevini yerine getirmesine engel bir durum olmadığı, bu donanımın
konfora yönelik bir özellik olduğu,
“Şoför kabini, kilitlenebilir 4 kapılı olacak ve kapılar merkezi kilit (uzaktan kumanda)
sistemine sahip olacak, yanlardaki dikiz aynaları ısıtmalı olacaktır. (dört kapı camı da
elektrikli olacak ve şoför mahallinden açma-kapama, cam kilitleme yapılabilecektir) En az 2
kapı için içten elektrikli açılabilir yan camlar ve tam görüşü sağlayan tek parçalı emniyetli
tip iki renkli ön cam bulunacaktır. Ayrıca ön camda en az 3 kademeli çalışır en az 2 adet
silecek ve cam yıkama tertibatı olacaktır. Aracın dış kısmında üstyapı üzerinde uygun bir yere
monteli dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde akü şarj fişi24V monte edilecektir.” maddesi
için teklif ettikleri yerli malı olan araçlarda dört kapı camı yerine ön iki kapı camının
elektrikli olduğu, ön camın iki renk yerine tek renk olduğu, kabin ve cam özelliklerinin,
uluslararası standartlara uygun olarak otomotiv regülasyonlarına göre belirlendiği, ihale
konusu itfaiye araçlarında arka elektrikli açılır cam olmamasının aracın esas görevini yerine
getirmesine engel olmadığı, bu donanımın konfora yönelik bir özellik olduğu,
“Araç genişliği aynalar dâhil en fazla 2.500 mm, uzunluğu ise en fazla 8100 mm
olacaktır. Araç üzerinde monteli monitörün en üst noktası ile zemin arasındaki mesafe (araç
seyir yüksekliği) en fazla 3250 mm olacaktır. Aracın dönme çapı, azami 16.000 mm
olacaktır.” maddesi için Karayolları Trafik Yönetmeliği’nin 128’inci maddesi kapsamında
teklif ettikleri yerli malı olan aracın tüm boyutlar itibariyle şartnameyi karşıladığı, ithal
araçlarla muadil olduğu, talep edilen üstyapının yasal sınırlar çerçevesinde araca
uygulanabileceği,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
“Aracın jant boyutları Türkiye’de imal edilen lastik boyutlarına uygun olacaktır.
Lastikler en fazla 285/70 R 22,5” ölçüsünde 6 adet jantlı lastik ve 1 adet jantlı stepne
olacaktır. Aracın, lastikleri taşlı zeminlerde dahi rahat çalışmasını sağlayacak özellikte
tubeless tipte olacaktır. Araç arka dingilinde viraj denge kolu olacaktır. Araçta otomatik
zincir serme sistemi olacaktır. Arka dingil tekerleği ile üst yapı arasındaki boşluk estetik bir
şekilde çamurlukla kapatılarak boşluk görüntüsü olmayacaktır.” maddesi için teklif ettikleri
yerli malı olan araçlarda 285/70 R22,5 lastik yerine 315/80 R22,5 lastik bulunduğu, dünyanın
farklı iklim ve yol koşullarında, farklı yük ve manevralarda test edilmiş sadece 5 cm fark
bulunan lastiklerinde tüm ARGE ve sürüş güvenliği gerekliliklerinin sağlandığı,
“Aracın elektrik enerjisini sağlayacak olan 2 adet akünün güçleri akü başına en az
175Ah olacaktır.” maddesi için teklif ettikleri yerli malı olan araçlarda 175 Ah akü yerine 150
Ah akü bulunduğu, 150 Ah akünün itfaiye amaçlı kullanıma uygun olduğu iddialarına yer
verilmiştir.
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar
tespit edilmiştir.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için
fırsat eşitliği sağlayacaktır.
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer
verilmeyecektir …” hükmü,
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 14’üncü
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat
eşitliğini sağlaması zorunludur. Bu şartnamelerde yerli malı teklif edilmesini engelleyici
düzenlemelere yer verilemez.
…
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla
marka veya model belirtilebilir.
…
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
açık olması gerekir.” hükmü yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.
İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: 1 Kalem İtfaiye Aracı Alım İşi
b) Türü: Mal alımı
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.
d) Kodu:
e) Miktarı: 8 Adet İtfaiye Aracı
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
f) İşin yapılacağı/teslim edileceği yer: İtfaiye Dairesi Başkanlığı Merkez İtfaiye
İstasyonu” düzenlemesi,
13.12.2022 tarihli zeyilname sonrası “1 Kalem İtfaiye Aracı Alım İşine Ait Teknik
Şartname “Araç Özellikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İtfaiye Aracı:
9.1.1. Aracın Şasi ve Motor Özellikleri:
9.1.1.1. Teslim edilecek araçların şasi, motor ve kabin kısımları ve araçlar, üreticinin
en son standart seri üretimi olacaktır. Şase üzerinde, şartnameye uygunluğunu sağlamak üzere
değişiklik yapılmayacaktır.
9.1.1.2. Alınacak araçlar 4x2 diferansiyel ve burunsuz tipte olacaktır. Aracın azami
yüklü ağırlığı, 18.000 kg’ı aşmayacaktır. Bu değer aracın uygunluk belgesinde yer alacaktır.
9.1.1.3. Araçların motoru turbo-dizel yakıtlı, en az 6 silindirli, 4 zamanlı su soğutmalı
olacak, su pompası, termostat, uygun ve yeterli radyatör ile komple soğutma sistemine sahip
olacaktır.
9.1.1.4. Motor gücü en az 290PS olacak ve soğuk havalarda araçta kolay ateşlemeyi
sağlayacak bir sistem bulunacaktır. Motor, çevreyi kirletmeyen ve en az EURO 6 tipi olacaktır.
Tamir ve bakım kolaylığı açısından motor ve şase aynı fabrika üretimi ve aynı marka
olacaktır.
9.1.1.5. Şasi komple, korozyona karşı uygun yöntem ve koruyucu ile kaplanmış
olacaktır.
9.1.1.6. Aracın motoru Adblue eksikliği durumunda dahi güç düşmesi yaşamayacaktır.
9.1.1.7. Araçların vites kutusu otomatikleştirilmiş mekanik şanzıman tipi olacaktır.
9.1.1.8. Araç şanzımanında fabrika çıkışı orijinal üst yapı pompasını tahrik edecek
PTO bulunacaktır.
9.1.1.9. Aracın buzlu, karlı ve çamurlu satıhlarda emniyetli seyredebilmesi için
diferansiyel emniyet kilidi bulunacaktır.
9.1.1.10. Aracın ön akslarında parabolik makas, arka akslarında havalı süspansiyon
sistemi bulunacaktır.
9.1.1.11. Araçta direksiyon solda ve elektrik destekli hidrolik (Servo) tipi olacaktır.
9.1.1.12. Araçta, çift devreli hava takviyeli servis freni ve her türlü yük ve zeminde tam
kapasiteyle fonksiyonunu yerine getirebilecek park freni (el freni) ve motor freni bulunacaktır.
ABS, ASR ve ESP sistemi de bulunacaktır. Aracın fren sistemi ön ve arka disk fren olacaktır.
9.1.1.13. Araçta öndeki aracın ani fren yapması durumunda şoförden bağımsız olarak
fren yapabilen acil durum fren asistanı bulunacaktır.
9.1.1.14. Araçta fren balata seviye göstergesi bulunacaktır.
9.1.1.15. Araçta yokuş kalkış desteği bulunacaktır.
9.1.1.16. Aracın ön ve arkasında aracın toplam yüklü ağırlığına yetecek güçte çeki
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
kancaları bulunacaktır.
9.1.1.17. Araç kabini (RAL 3000) itfaiye kırmızısı, Basamaklar ve çamurluklar (RAL
9010) beyaz renkte olacak ve karoseri itfaiye kırmızısı (RAL 3000) ile boyanmış olacaktır.
9.1.1.18. Aracın şoför kabini ve kabinlerin panjurları dâhil her iki yanı, boylu
boyunca sarı renklerde fosforlu şeritler olacaktır.
9.1.1.19. Kabin çatısı üzerine, bir anons-ikaz ışığı sistemi monte edilecektir. Bu sistem,
çatının iki yan yüzeyini kaplayan beyaz bir sert plastik üzerinde kabinin ön iki köşesinde
yerleştirilmiş kırmızı fanuslu trafik yönetmeliğine uygun tepe lambası ve çatının hemen
ortasına yerleştirilmiş bağımsız en az 100 W gücünde anons hoparlöründen oluşacaktır.
Sistemin kontrolü kabin içinden olacaktır.
9.1.1.20. Pompa kabininin çatıya denk gelen kısmında, sağına ve soluna gelecek
şekilde 2 adet kırmızı renkli gömmeli çakar lambadan oluşan bir ikaz lamba grubu
yerleştirilecektir. Bu lambalar, kabin çatısı üzerinde bulunan tepe lambası ile beraber
senkronize çalışacaktır ve istenilen durumda şoför kabininden bir düğme ile açma-kapama
işlemi yapılabilecektir.
9.1.1.21. Şoför kabini komple çelik saçtan monoblok gövdeli, orijinal fabrika çıkışlı ve
sürücü dâhil 6 kişilik, tam kapalı olarak imal edilmiş olacak ve zemini, kauçuk yer paspası ile
kaplanmış olacaktır. Araç kabini içerisinde en az 3 adet el fenerini şarj edecek el feneri şarj
istasyonu bulunacaktır. Bu şarj istasyonları araç kabininde uygun noktalara monte edilmiş
olacaktır. Şoför mahalli, bakım onarım kolaylığı için elektrik tahrikli hidrolik olarak öne
devrilebilir bir tip olacaktır. Arka koltuk sırtlık kısmında 3 adet kullanıma hazır solunum
cihazı seti monte edilmiş olacaktır. Personel kabini içindeki koltuk temiz hava solunum cihazı
bağlantısı için tasarlanmış olacak ve sırt dayama kısmına, temiz hava solunum cihazı seti
yerleştirmek için özel sırtlık konulacaktır. Temiz hava solunum cihazları, koltuğa gömülü
olacak ve çıkıntı oluşturmayacaktır. Personel, temiz hava solunum tüpü ve maskeleri,
kimsenin yardımı olmadan koltukta otururken kuşanacak ve yangın mahalline gelindiğinde
ise, mekanik bir kol yardımıyla serbest bırakılacaktır.
9.1.1.22. Şoför kabini ile üst yapı karasörü arasındaki boşluk, karasör yüksekliği
boyunca uzanan menteşeli bir kapakla kapatılacak ve boşluk dışarıdan görünmeyecektir.
Kapağın rengi, karoseri ile aynı renkte olacaktır. Kabin ile karasör arasındaki sac üzerinde,
kapağı tutturmak için dikmeler bulunacak ve kapağın arkasındaki lastik uçlu pimlerin bu
dikmeler üzerinde bulunan yuvalara sıkıca geçmesi ile kapak sallantıdan açılmayacak şekilde
kapanmış olacaktır. Kapağın üzerinde, en az 2 adet kilit bulunacak ve gerektiğinde kapağın
açılması sağlanacaktır.
9.1.1.23. Şoför kabini, kilitlenebilir 4 kapılı olacak ve kapılar merkezi kilit (uzaktan
kumanda) sistemine sahip olacak, yanlardaki dikiz aynaları ısıtmalı olacaktır. (dört kapı camı
da elektrikli olacak ve şoför mahallinden açma-kapama, cam kilitleme yapılabilecektir) En az
2 kapı için içten elektrikli açılabilir yan camlar ve tam görüşü sağlayan tek parçalı emniyetli
tip iki renkli ön cam bulunacaktır. Ayrıca ön camda en az 3 kademeli çalışır en az 2 adet
silecek ve cam yıkama tertibatı olacaktır. Aracın dış kısmında üstyapı üzerinde uygun bir yere
monteli dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde akü şarj fişi24V monte edilecektir.
9.1.1.24. Şoför kabininde, iç aydınlatma lambaları bulunacak ve bu lambalar
kapıların açılıp-kapanmasıyla otomatik olarak yanıp sönecektir. Seyir için gerekli göstergeler
veya ikaz ışıkları ve kumanda düğmeleri şoförün görüş alanı içinde olacaktır.
9.1.1.25. Kabin içini soğuk havalarda ısıtabilecek kapasitede buğu giderici kanallı
(defrosterli) kalorifer tertibatı ve iklimleme için orijinal klima ve araçtan bağımsız mazotlu
ısıtıcı bulunacaktır.
9.1.1.26. Araç telsizi, radyo vb. sistemlere parazit girmesine karşı izole edilmiş
olacaktır. Araçta telsiz yeri, telsiz anteni yeri ve GPS montajına uygun bağlantı yeri ve
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
elektrik bağlantı kablosu fişi ile birlikte hazır olacaktır.
9.1.1.27. Araçta geri görüş kamera sistemi olacaktır.
9.1.1.28. Kabin içerisinde FM radyo, MP3 çalarlı en az 7” renkli dokunmatik ekranlı
bluetooth destekli multimedya sistemi bulunacaktır. Multimedya sistem geri görüş kamera
sistemine uyumlu olacaktır.
9.1.1.29. Araçta, Trafik Kanun ve Yönetmeliklerine uygun diğer aydınlatma, ışık, ikaz
ve göstergeler bulunacaktır. İlave olarak, radyatörün önündeki panjurun üzerinde 2 adet
kırmızı renkte ışık veren LED’li çakar lamba bulunacaktır.
9.1.1.30. Aracın yakıt deposu korozyona karşı korumalı ve en az 130 lt kapasitede
olacaktır. Yakıt tankı araç şasesinin uygun yerine monte edilmiş olacaktır.
9.1.1.31. Araç genişliği aynalar dâhil en fazla 2.500 mm, uzunluğu ise en fazla 8100
mm olacaktır. Araç üzerinde monteli monitörün en üst noktası ile zemin arasındaki mesafe
(araç seyir yüksekliği) en fazla 3250 mm olacaktır. Aracın dönme çapı, azami 16.000 mm
olacaktır.
9.1.1.32. Aracın jant boyutları Türkiye’de imal edilen lastik boyutlarına uygun
olacaktır. Lastikler en fazla 285/70 R 22,5” ölçüsünde 6 adet jantlı lastik ve 1 adet jantlı
stepne olacaktır. Aracın, lastikleri taşlı zeminlerde dahi rahat çalışmasını sağlayacak özellikte
tubeless tipte olacaktır. Araç arka dingilinde viraj denge kolu olacaktır. Araçta otomatik
zincir serme sistemi olacaktır. Arka dingil tekerleği ile üst yapı arasındaki boşluk estetik bir
şekilde çamurlukla kapatılarak boşluk görüntüsü olmayacaktır.
9.1.1.33. Seyir konumunda malzeme dolabı panjurları açık ise, sesli bir ikaz alarmı
çalacaktır.
9.1.1.34. Aracın elektrik enerjisini sağlayacak olan 2 adet akünün güçleri akü başına
en az 175 Ah olacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı İtfaiye Dairesi Başkanlığı tarafından
2022/1226426 ihale kayıt numaralı “1 Kalem İtfaiye Aracı İşi”nin açık ihale usulü ile
27.12.2022 tarihinde gerçekleştirildiği, söz konusu ihalenin ilanının 28.11.2022 tarihinde
yayımlandığı, anılan ihalede 10 adet ihale dokümanı indirildiği, 04.01.2023 tarihli ihale
komisyonu kararına göre, başvuru konusu ihalede tek teklif sahibi Bais İş Mak. Müh. Taş.
Demir Çelik Müş. San. Tic. A.Ş.nin ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak
belirlendiği görülmüştür.
Başvuru sahibi isteklinin iddialarının değerlendirilmesine yönelik olarak akademik bir
kuruluştan 20.01.2023 tarihli ve E-84252536-101.01.02-30283 sayılı Kurum yazısı ile
“Kurumumuz, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 56’ncı maddesi gereğince ihalelere ilişkin
itirazen şikâyet başvurularını incelemekte ve sonuçlandırmaktadır. Bu çerçevede “1 Kalem
İtfaiye Aracı işi” ihalesine ilişkin olarak yapılan bir şikâyet incelemesine esas olmak üzere
aşağıdaki hususlarda görüşünüze ihtiyaç duyulmuştur.
1) Başvuru sahibi Ford Otomotiv San. A.Ş. tarafından “…
2) “Aracın motoru Adblue eksikliği durumunda dahi güç düşmesi yaşamayacaktır.”
şeklinde olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.6’ncı maddesinin Adblue eksikliği sırasında aracın
tork kesmesinin çevresel etkiyi minimize etmek için Avrupa Birliği'nin ilgili kurullarınca
zorunluluk olduğu dikkate alındığında anılan maddenin Şartname’den çıkarılmasını gerektiği,
3) “Aracın ön akslarında parabolik makas, arka akslarında havalı süspansiyon
sistemi bulunacaktır.” şeklinde olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.10’uncu maddesinin yerli malı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
olan araçlarında da arka havalı süspansiyon yerine mekanik arka süspansiyon bulunduğu,
araç süspansiyonlarının aracın teknik kapasitesine uygun olarak tasarlandığı, süspansiyonun
havalı olmasının aracın viraja girdiğinde ek bir dengeleme yapmadığı, virajda güvenliği
sağlayanın ana parça viraj demiri olduğu, makaslı süspansiyon araçlarında da viraj
demirinin bulunduğu, arka mekanik süspansiyonlarının ve buna bağlı olarak araç sürüş
yüksekliğinin, sürüş dinamiği testlerine göre belirlendiği ve aracın sürüş güvenliğinin azami
sağlayacak ideal yüksekliğe konumlandırıldığı dolayısıyla arka süspansiyonun niteliği, sürüş
dinamiği açısından uygun olduğu sürece havalı veya mekanik olmasının itfaiye aracının esas
faaliyetini yerine getirmesine engel teşkil etmediği gerekçesiyle “Aracın ön akslarında makas,
arka akslarında havalı veya makas süspansiyon sistemi bulunacaktır.” şeklinde değiştirilmesi
gerektiği,
4) “Araçta direksiyon solda ve elektrik destekli hidrolik (Servo) tipi olacaktır.”
şeklinde olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.11’inci maddesinin teklif ettikleri yerli malı olan
araçlar da servo elektrik destekli direksiyon yerine hidrolik destekli direksiyon bulunduğu,
manevra kabiliyetini etkileyen en önemli unsurun tekerlek dönüş açısı olduğu, elektro hidrolik
direksiyon ile hidrolik direksiyon arasında tekerlek dönüş açısından ve dolayısıyla direksiyon
tur sayısı açısından herhangi bir farklılığın bulunmadığı dolayısıyla direksiyonun servo
destekli yerine hidrolik destekli olmasının itfaiye aracının esas faaliyetini yerine getirmesine
engel teşkil etmediği gerekçesiyle “Araçta direksiyon solda ve elektrik destekli (Servo) tip
veya hidrolik tip olacaktır.” şeklinde değiştirilmesi gerektiği,
5) “Şoför kabini komple çelik saçtan monoblok gövdeli, orijinal fabrika çıkışlı ve
sürücü dahil 6 kişilik, tam kapalı olarak imal edilmiş olacak ve zemini, kauçuk yer paspası ile
kaplanmış olacaktır. Araç kabini içerisinde en az 3 adet el fenerini şarj edecek el feneri şarj
istasyonu bulunacaktır. Bu şarj istasyonları araç kabininde uygun noktalara monte edilmiş
olacaktır. Şoför mahalli, bakım onarım kolaylığı için elektrik tahrikli hidrolik olarak öne
devrilebilir bir tip olacaktır. Arka koltuk sırtlık kısmında 3 Adet kullanıma hazır solunum
cihazı seti monte edilmiş olacaktır. Personel kabini içindeki koltuk temiz hava solunum cihazı
bağlantısı için tasarlanmış olacak ve sırt dayama kısmına, temiz hava solunum cihazı seti
yerleştirmek için özel sırtlık konulacaktır. Temiz hava solunum cihazları, koltuğa gömülü
olacak ve çıkıntı oluşturmayacaktır. Personel, temiz hava solunum tüpü ve maskeleri,
kimsenin yardımı olmadan koltukta otururken kuşanacak ve yangın mahalline gelindiğinde
ise, mekanik bir kol yardımıyla serbest bırakılacaktır.” şeklinde olan Teknik Şartname’nin
9.1.1.21’inci maddesinin teklif ettikleri yerli malı olan araçlar da kauçuk döşeme yerine
otomativ uygulamalarına uygun olan termoplastik elastomer döşeme malzemesinin
kullanıldığı, kabinin öne devrilme mekanizmasının ise elektrikli yerine hidrolik olduğu, ihale
konusu itfaiye araçlarında elektrikli kabin devirmenin olmamasının aracın esas görevini
yerine getirmesine engel bir durum olmadığı, bu donanımın konfora yönelik bir özellik olduğu
gerekçesiyle “Şoför kabini komple çelik saçtan monoblok gövdeli, orijinal fabrika çıkışlı ve
sürücü dâhil 6 kişilik, tam kapalı olarak imal edilmiş olacak ve zemini, kauçuk veya otomotiv
kullanımına uygun malzemeden imal edilmiş yer paspası ile kaplanmış olacaktır. Araç kabini
içerisinde en az 3 adet el fenerini şarj edecek el feneri şarj istasyonu bulunacaktır. Bu şarj
istasyonları araç kabininde uygun noktalara monte edilmiş olacaktır. Şoför mahalli, bakım
onarım kolaylığı için elektrik tahrikli veya hidrolik olarak öne devrilebilir bir tip olacaktır.
Arka koltuk sırtlık kısmında 3 Adet kullanıma hazır solunum cihazı seti monte edilmiş
olacaktır. Personel kabini içindeki koltuk temiz hava solunum cihazı bağlantısı için
tasarlanmış olacak ve sırt dayama kısmına, temiz hava solunum cihazı seti yerleştirmek için
özel sırtlık konulacaktır. Temiz hava solunum cihazları, koltuğa gömülü olacak ve çıkıntı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
oluşturmayacaktır. Personel, temiz hava solunum tüpü ve maskeleri, kimsenin yardımı
olmadan koltukta otururken kuşanacak ve yangın mahalline gelindiğinde ise, mekanik bir kol
yardımıyla serbest bırakılacaktır.” şeklinde değiştirilmesi gerektiği,
6) “Şoför kabini, kilitlenebilir 4 kapılı olacak ve kapılar merkezi kilit (uzaktan
kumanda) sistemine sahip olacak, yanlardaki dikiz aynaları ısıtmalı olacaktır. (dört kapı camı
da elektrikli olacak ve şoför mahallinden açma-kapama, cam kilitleme yapılabilecektir) En az
2 kapı için içten elektrikli açılabilir yan camlar ve tam görüşü sağlayan tek parçalı emniyetli
tip iki renkli ön cam bulunacaktır. Ayrıca ön camda en az 3 kademeli çalışır en az 2 adet
silecek ve cam yıkama tertibatı olacaktır. Aracın dış kısmında üstyapı üzerinde uygun bir yere
monteli dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde akü şarj fişi24V monte edilecektir” şeklinde
olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.23’üncü maddesinin teklif ettikleri yerli malı olan araçlar da
dört kapı camı yerine ön iki kapı camının elektrikli olduğu, ön camın iki renk yerine tek renk
olduğu, kabin ve cam özelliklerinin, uluslararası standartlara uygun olarak otomotiv
regülasyonlarına göre belirlendiği, ihale konusu itfaiye araçlarında arka elektrikli açılır cam
olmamasının aracın esas görevini yerine getirmesine engel olmadığı, bu donanımın konfora
yönelik bir özellik olduğu gerekçesiyle “Şoför kabini, kilitlenebilir 4 kapılı olacak ve kapılar
merkezi kilit (uzaktan kumanda) sistemine sahip olacak, yanlardaki dikiz aynaları ısıtmalı
olacaktır. En az 2 kapı için içten elektrikli açılabilir yan camlar ve tam görüşü sağlayan tek
parçalı emniyetli tip otomotiv regülasyonlarına uygun ön cam bulunacaktır. Ayrıca ön camda
en az 3 kademeli çalışır en az 2 adet silecek ve cam yıkama tertibatı olacaktır. Aracın dış
kısmında üstyapı üzerinde uygun bir yere monteli dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde
akü şarj fişi 24V monte edilecektir.” şeklinde değiştirilmesi gerektiği,
…
8) “Araç genişliği aynalar dâhil en fazla 2.500 mm, uzunluğu ise en fazla 8100 mm
olacaktır. Araç üzerinde monteli monitörün en üst noktası ile zemin arasındaki mesafe (araç
seyir yüksekliği) en fazla 3250 mm olacaktır. Aracın dönme çapı, azami 16.000 mm
olacaktır.” şeklinde olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.31’inci maddesinin Karayolları Trafik
Yönetmeliği’nin 128’inci maddesi kapsamında teklif ettikleri yerli malı olan aracın tüm
boyutlar itibariyle şartnameyi karşıladığı, ithal araçlarla muadil olduğu, talep edilen üstyapı
yasal sınırlar çerçevesinde araca uygulanabileceği gerekçesiyle “Araç genişliği aynalar dâhil
en fazla 2.550 mm, uzunluğu ise en fazla 8.100 mm olacaktır. Araç üzerinde monteli
monitörün en üst noktası ile zemin arasındaki mesafe (araç seyir yüksekliği) en fazla 4.000
mm olacaktır. Aracın dönme çapı, azami 19.500 mm olacaktır.” şeklinde değiştirilmesi
gerektiği,
9) “Aracın jant boyutları Türkiye’de imal edilen lastik boyutlarına uygun olacaktır.
Lastikler en fazla 285/70 R 22,5” ölçüsünde 6 adet jantlı lastik ve 1 adet jantlı stepne
olacaktır. Aracın, lastikleri taşlı zeminlerde dahi rahat çalışmasını sağlayacak özellikte
tubeless tipte olacaktır. Araç arka dingilinde viraj denge kolu olacaktır. Araçta otomatik
zincir serme sistemi olacaktır. Arka dingil tekerleği ile üst yapı arasındaki boşluk estetik bir
şekilde çamurlukla kapatılarak boşluk görüntüsü olmayacaktır.” şeklinde olan Teknik
Şartname’nin 9.1.1.32’nci maddesinin teklif ettikleri yerli malı olan araçlar da 285/70 R22,5
lastik yerine 315/80 R22.5 lastik bulunduğu, Dünyanın farklı iklim ve yol koşullarında, farklı
yük ve manevralarda test edilmiş sadece 5 cm fark bulunan lastiklerinde tüm ARGE ve sürüş
güvenliği gerekliliklerinin sağlandığı gerekçesiyle “Aracın jant boyutları Türkiye’de imal
edilen lastik boyutlarına uygun olacaktır. Lastikler en az 285/70 R 22,5” veya 315/80 R 22,5”
ölçüsünde 6 adet jantlı lastik ve 1 adet jantlı stepne olacaktır. Aracın, lastikleri taşlı
zeminlerde dahi rahat çalışmasını sağlayacak özellikte tubeless tipte olacaktır. Araç arka
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
dingilinde viraj denge kolu olacaktır. Araçta otomatik zincir serme sistemi olacaktır. Arka
dingil tekerleği ile üst yapı arasındaki boşluk estetik bir şekilde çamurlukla kapatılarak
boşluk görüntüsü olmayacaktır.” şeklinde değiştirilmesi gerektiği,
10) “Aracın elektrik enerjisini sağlayacak olan 2 adet akünün güçleri akü başına en
az 175Ah olacaktır.” şeklinde olan Teknik Şartname’nin 9.1.1.34’üncü maddesinin teklif
ettikleri yerli malı olan araçlar da 175Ah akü yerine 150 Ah akü bulunduğu, 150 Ah akünün
itfaiye amaçlı kullanıma uygun olduğu gerekçesiyle “Aracın elektrik enerjisini sağlayacak
olan 2 adet akünün güçleri akü başına en az 150Ah olacaktır.” şeklinde değiştirilmesi
gerektiği iddia edilmektedir.
Bu itibarla, mevcut Teknik Şartname maddelerinin tek bir firmaya ait aracı tarif edip
etmediği, alıma konu araçların etkinliği ve fonksiyonelliği açısından gerekli olup olmadığı,
yerli malı ürünlerin teklif edilmesini engelleyici nitelikte olup olmadığı, rekabeti daraltıp
daralmadığı ve/veya söz konusu maddelerde rekabetin sağlanmasına yönelik olarak aynı
amaca hizmet eden birden fazla markanın teklif edilip edilemeyeceği ayrıca mevcut şartname
düzenlemeleriyle ihale konusu alım ile amaçladığı ihtiyaçlarına başvuru sahiplerinin talep
ettiği değişikliklerin kabul edilmesi halinde halel gelip gelmeyeceği,…” hususlarında teknik
görüş istenmiştir.
Söz konusu yazıya istinaden gönderilen 01.02.2023 tarihli ve E.33824933-045.01-
577959 sayılı yazıda otomotiv mühendisliği bölümünde görev yapmakta olan
akademisyenlerin itfaiye araçları konusunda uzmanlaşmadığı belirtilerek kapsamlı bir
araştırma yapılamadığı ifade edilmiştir.
Akabinde başka bir akademik bir kuruluştan aynı içerikli 06.02.2023 tarihli ve
E.84252536-101.01.02-31508 sayılı Kurum yazısı ile teknik görüş istenilmiş, söz konusu
yazıya istinaden gönderilen 16.02.2023 tarihli ve E.10184858-045.01-1141595 sayılı yazı
incelendiğinde, şartname düzenlemeleriyle ilgili genel değerlendirmelerde bulunulduğu,
şikâyete konu Teknik Şartname maddelerinin yerli malı ürünlerle ilgili kısıtlayıcı unsur
taşıyıp taşımadığı, belli marka modeli işaret edip etmediği, hizmet açısından fonksiyonellik
için gerekli olup olmadığı gibi uyuşmazlığın çözümü için gerekli olan konularda yeterli
bilgiyi içermediği anlaşıldığından bahse konu görüşün değerlendirmeye esas alınamayacağı
anlaşılmıştır.
Bunun üzerine başka bir akademik bir kuruluştan aynı içerikli 20.02.2023 tarihli ve E-
84252536-101.01.02-31952 sayılı Kurum yazısı ile teknik görüş istenilmiş, söz konusu yazıya
istinaden gönderilen 03.04.2023 tarihli ve E-26334995-101.99-1210681 sayılı yazıda şikâyete
konu hususlarda fakültelerinde uzmanlaşmış öğretim üyesi olmadığı ifade edilmiştir.
Akabinde yine başka bir akademik bir kuruluştan aynı içerikli 28.04.2023 tarihli ve E-
84252536-101.01.02-35589 sayılı Kurum yazısı ile teknik görüş istenilmiş, söz konusu yazıya
istinaden gönderilen 06.06.2023 tarihli ve 22585095-000-E.79490 sayılı teknik görüş
yazısında makine mühendisliği bölümünde görev yapmakta olan akademisyenler tarafından
ilgili konuda detaylı inceleme yapılmasına rağmen ayrıntılı değerlendirme yapılamayacağı
ifade edilmiştir.
Diğer taraftan idarece ihale üzerinde bırakılan Bais İş Mak. Müh. Taş. Demir Çelik
Müş. San. Tic. A.Ş.ne gönderilen 18.04.2023 tarihli ve E-54732764-934.01.99-844056 sayılı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
yazı ile istekliden teklif geçerlilik süresini 60 gün uzatıp uzatmayacağına ilişkin bilgi talep
edilmiş olup gelinen aşamada rapor tarihi itibarıyla EKAP üzerinden yapılan incelemede,
idarece bahse konu ihaleye ilişkin yeni bir karar alınmadığı görülmüştür.
Yukarıda belirtilen Kanun, Yönetmelik ve Tebliğ hükümleri uyarınca, idarelerin
ihalelerde ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli
kullanılmasını sağlamakla sorumlu olduğu, ihale dokümanının idarenin ihtiyaçları
doğrultusunda yine idarenin takdiri ile hazırlanmasının mevzuatın gereği olduğu ve yapılacak
düzenlemelerin rekabeti ve istekliler arasındaki fırsat eşitliğini sağlayacak şekilde olması
gerektiği anlaşılmaktadır.
Yapılan inceleme neticesinde, şikâyete konu hususlar ile ilgili 4 farklı akademik
kuruluştan teknik görüş istenilmiş olmasına rağmen idarenin şartname düzenlemedeki takdir
yetkisini 4734 sayılı Kanun’un yukarıda yer verilen beşinci maddesindeki ilkelere aykırı
şekilde kullandığına ilişkin değerlendirmeye esas görüş alınamadığı anlaşılmıştır.
Bu çerçevede idarelerin ihtiyacı olan malın tespiti ve niteliklerini dikkate alarak
Teknik Şartname’de hangi kriterleri belirleyip belirlemeyecekleri ve belirledikleri kriterlerin
ihtiyaçlarını yerinde ve zamanında karşılamada yeterli olup olmadığı noktasında belli bir
serbestiye sahip oldukları dikkate alındığında ihale konusu işi gerçekleştiren idarenin de
ihtiyacını karşılama amacıyla alacağı mallara(itfaiye aracı) ilişkin olarak teknolojik özellikleri
belirlemek konusunda takdir yetkisinin bulunduğu değerlendirilmiş olup 4 farklı akademik
kuruluştan istenen teknik görüş yazıları doğrultusunda şikâyete konu hususları doğrulayacak
somut ve yeterli bilgiye ulaşılamadığı, ayrıca başvuruda talep edilen değişikliklerin başvuru
sahibinin Teknik Şartname’yi kendi aracına uygun hale getirilmesi talebini de içerdiği ve
idarenin şikâyete cevabında bahse konu Teknik Şartname düzenlemelerinin hizmetin yerine
getirilmesi için gerekli olduğunun ifade edildiği anlaşıldığından başvuru sahibinin Teknik
Şartname’nin yukarıda belirtilen ve idarece değişikliği uygun görülmeyen maddelerine ilişkin
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
Ayrıca 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu
alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde, Kurul
kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir. Kurul
kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin Kuruma
yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından itirazen
şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için faiz
işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez. Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca
tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,
iddialarının tamamında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine
iadesi için Kanunun öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı
bulunması" koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin
iadesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesi yönünden
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2023/033
: 12
: 14.06.2023
: 2023/UM.II-869
yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.