Ana Sayfa / Kararlar / Muğla Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2023/1029327-Vektörle Mücadele Hizmetinde Kullanılmak Üzere Biyosidal Ürün Alımı
Bilgi
İKN
2023/1029327
Başvuru Sahibi
Promise Çevre Sağlığı İlaçları ve Hizmetleri İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Muğla Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Vektörle Mücadele Hizmetinde Kullanılmak Üzere Biyosidal Ürün Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Promise Çevre Sağlığı İlaçları ve Hizmetleri İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Muğla Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/1029327 İhale Kayıt Numaralı “Vektörle Mücadele Hizmetinde Kullanılmak Üzere  
Biyosidal Ürün Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Muğla Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı tarafından  
31.10.2023 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Vektörle Mücadele Hizmetinde  
Kullanılmak Üzere Biyosidal Ürün Alımı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince  
08.11.2023 tarih ve 116219 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/1246 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle;  
1) İhalenin “Granül Yapıda Larvasit” başlıklı 1’inci kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Sivrisinek larva mücadelesi için granül formulasyon yapısında ve en fazla  
%0,5 oranında S- methoprene veya en fazla %0,5 oranında Pyriproxyfen aktif maddesi içeren  
kalıcı etkili larvasit.” düzenlemesinin yer aldığı, devamında ürünler için “Toksikolojik ve  
Ekotoksikolojik” çalışmalar istenerek ithal ürünlerin ihaleye girmesinin sağlandığı, yerli  
üretim ürünlerin ihaleye girmesinin engellendiği, ilgili düzenlemenin kaldırılması halinde  
ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye katılımı sağlanarak kamunun zarara  
uğratılmasının engelleneceği,  
2) İhalenin “Granül Yapıda Biyolojik Larvasit’’ başlıklı 2’nci kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Sivrisinek larva mücadelesi için granül formülasyon yapısında Spinosad veya  
Bacillus Thurungiens issraelensis + Bacillus Sphaericus aktif maddesi içeren larvasit”  
düzenlemesinin yer aldığı, devamında ürünler için “Toksikolojik ve Ekotoksikolojik”  
çalışmalar istenerek ithal ürünlerin ihaleye girmesinin sağlandığı, yerli üretim ürünlerin  
ihaleye girmesinin engellendiği, ilgili düzenlemenin kaldırılması ve “BTİ granül larvasit”  
ifadesinin de eklenmesi halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye  
katılımı sağlanarak kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği,  
3) İhalenin “Sıvı Formda Igr Larvasit” başlıklı 3’üncü kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Karasinek larva mücadelesi için SL formulasyon yapısında en az %12  
Cyromazine aktif maddesi içeren veya; EC veya SC formulasyon yapısında en az %12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
Spinosad aktif maddesi içeren larvasit” düzenlemesinin yer aldığı, anılan düzenlemede  
belirtilen en az %12 Spinosad SC’nin Sağlık Bakanlığı etiketinde karasinek larva dozunun  
bulunmadığı, ayrıca %24 Spinosad EC ürününün şimdiye kadar ülkemize girmediği,  
dolayısıyla bu kısımda tek ürün olarak “en az %12 Cyromazine” aktif maddeli ürünün tek  
başına yazılarak rekabet ortamının kaldırıldığı, bu maddeye Pyriproxyfen veya Diflubenzuron  
aktif maddeleri ve OD formülasyonunun eklenmesi gerektiği,  
4) İhalenin “Sıvı Formda Igr Larvasit’’ başlıklı 4’üncü kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Sivrisinek larva mücadelesi için CS formulasyon yapısında %5 S-methophrene  
aktif maddesi içeren veya ZC formulasyon yapısında %20 Pyriproxifen aktif maddesi içeren,  
veya ME formulasyon yapısında içeriğinde yüzey gerilim ajanı bulunan %10 Pyriproxyfen  
aktif maddesi içeren larvasit.” düzenlemesinin yer aldığı, aktif maddelerin %’lik oranlarının  
başına “en az” ibaresi ve formülasyon olarak “OD, SE, SC, CS” eklenmesi halinde rekabet  
ortamının sağlanacağı ve kamu zararının engelleneceği,  
5) İhalenin “Sıvı Formda Biyolojik Larvasit’’ başlıklı 5’inci kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Sivrisinek larva mücadelesi için AS veya SC formulasyon yapısında, en az 1200  
ITU/mg bacillus thurungiensis israelensis içeren veya EC formulasyon yapısında %24  
spinosad içeren larvasit.” düzenlemesinin yer aldığı, Teknik Şartname’de “Ekotoksikolojik  
ve Toksikolojik” çalışmaların istenilerek rekabet ortamının engellendiği, ilgili düzenlemenin  
kaldırılması halinde rekabet ortamının sağlanacağı ve kamu zararının engelleneceği,  
6) İhalenin “Katı Formda Larvasit’’ başlıklı 7’nci kısmına ilişkin Teknik Şartname’de  
“Sivrisinek larva mücadelesi için tablet formülasyon yapısında %0.5 oranında Pyriproxyfen  
veya S-Methoprene aktif maddesi içeren larvasit.” düzenlemesinin yer aldığı, aktif madde  
%’lik oranlarının önüne “en az” eklenmesi halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli  
üreticilerin de ihaleye katılımı sağlanarak kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği,  
7) İhalenin “Uçkun İnsektisit’’ başlıklı 8’inci kısmına ilişkin Teknik Şartname’de  
“Uçkun mücadelesi için EC formülasyon yapısında %10 cyfluthrin, %5 tetramethrin içeren  
veya EC formülasyon yapısında %5 deltamethrin, %2 tetramethrin, %2 PBO içeren veya EC  
formülasyon yapısında %5 deltamethrin, %5 tetramethrin, %30 PBO içeren veya EC  
formulasyon yapısında %12 lR-transphenothrin, % 8 d-tetramethrin, % 20 PBO içeren veya  
EC formulasyon yapısında % 5 lR- transphenothrin, % 2 pyethrin, % 14 PBO içeren  
insektisit.” düzenlemesinin yer aldığı, aktif madde %’lik oranlarının önüne “en az” eklenmesi  
halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye katılımı sağlanarak  
kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği,  
8) İhalenin “Uçkun İnsektisit’’ başlıklı 9’uncu kısmına ilişkin Teknik Şartname’de  
“Uçkun mücadelesi için EW formülasyon yapısında %2 Deltamethrin içeren veya EW  
formülasyon yapsında %18 Cyphenothrin, %1,8 Prallethrin , %2,7 PBO içeren veya EW  
formülasyon yapısında %25 1R-transphenothrin %8 tetramethrin, %17 PBO içeren veya EW  
formülasyon %10 Etofenprox içeren insektisit” düzenlemesinin yer aldığı, formülasyon olarak  
“ME” eklenmesi halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye katılımı  
sağlanarak kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
9) İhalenin “Karasinek Rezidüel İnsektisit” başlıklı 10’uncu kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “Karasinek mücadelesi için WG formülasyon yapısında %10 İmidacloprid veya  
WG formülasyon yapısında %10 Thiamethoxam veya SC formülasyon yapısında %10  
Dinotefuran veya SP formülasyon yapısında %0,505 Dinotefuran aktif maddesi ile çekici  
feromon tricosene içeren rezidüel insektisit.” düzenlemesinin yer aldığı, devamında ürünler  
için “Toksikolojik ve Ekotoksikolojik” çalışmalar istenerek ithal ürünlerin ihaleye girmesinin  
sağlandığı, yerli üretim ürünlerin ihaleye girmesinin engellendiği, ilgili düzenlemenin  
kaldırılması halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye katılımı  
sağlanarak kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği,  
10) İhalenin “Katı Rezidüel İnsektisit” başlıklı 11’inci kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’de “WP formülasyon yapısında %10 Lambda-Cyhalothrin veya WP formülasyon  
yapısında %80 Bendiocarb veya WG formülasyon yapısında %25 Alphacypermethrin aktif  
maddesi içeren, onaylı etiketinde hamamböceği dozu bulunan rezidüel insektisit.”  
düzenlemesinin yer aldığı, devamında ürünler için “Toksikolojik ve Ekotoksikolojik”  
çalışmalar istenerek ithal ürünlerin ihaleye girmesinin sağlandığı, yerli üretim ürünlerin  
ihaleye girmesinin engellendiği, ilgili düzenlemenin kaldırılması ve “%12 Cypermethrin CS”  
ifadesinin de eklenmesi halinde ihalenin rekabete açılacağı ve yerli üreticilerin de ihaleye  
katılımı sağlanarak kamunun zarara uğratılmasının engelleneceği, iddialarının yanı sıra  
idareye yapılan şikâyet başvurularının sisteme yükleme tarihinin 25.10.2023 olduğu, ancak  
sistemsel hata nedeniyle imzala işleminin gerçekleşmediği ve idareye başvurunun 26.10.2023  
olarak göründüğü iddiasına da yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinin birinci fıkrasında “İhale  
sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile  
istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla  
şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
Aynı maddenin onbirinci fıkrasının (c) bendinde “Başvurunun süre, usul ve şekil  
kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak sözleşme imzalanmış olması veya şikâyete  
konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit edilememesi veya itirazen şikâyet başvurusuna konu  
hususun Kurumun görev alanında bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar verilir.”  
hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikayet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
sonuçlandırılması esastır…  
İdare, şikayet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli  
bir karar alır. Alınan karar, şikayetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere  
karar tarihini izleyen üç gün içinde bildirilir. İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına  
yönelik başvurular dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.  
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından  
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise  
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın  
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.”  
hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru Süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “ (1)  
Süreler;  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı  
tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
izleyen günden itibaren başlar.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
(4) Yapılan ön inceleme sonucunda, bir aykırılığın tespit edilmesi halinde bu hususa  
ilişkin ön inceleme raporu düzenlenir.hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar”  
başlıklı 17’nci maddesinde ise “(1) 16’ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın  
tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.hükmüne yer verilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Şikayet başvuru süresi” başlıklı  
4’üncü maddesinin yedinci bendinde “Kanunun 55 inci maddesinde ilan, ön yeterlik veya  
ihale dokümanına ilişkin şikayetlerin anılan maddenin birinci fıkrasındaki süreleri aşmamak  
üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabileceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
düzenlenmiştir. Buna göre şikayetlerin en geç;  
a) İhale veya son başvuru tarihi Pazartesi günü olan ihalelerde, bir önceki Salı günü,  
b) İhale veya son başvuru tarihi Salı günü olan ihalelerde, bir önceki Çarşamba günü,  
c) İhale veya son başvuru tarihi Çarşamba günü olan ihalelerde, bir önceki Perşembe  
günü,  
ç) İhale veya son başvuru tarihi Perşembe günü olan ihalelerde, bir önceki Cuma  
günü,  
d) İhale veya son başvuru tarihi Cuma günü olan ihalelerde, bir önceki Pazartesi  
günü,  
mesai saati bitimine kadar yapılması gerekmektedir. Ancak ihale tarihinden önceki üç iş günü  
içerisinde ulusal bayram veya genel tatil günü bulunması halinde, sürenin hesabında bu  
günler dikkate alınarak iş günleri üzerinden hesabının yapılması gerekmektedir.açıklaması  
yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına yönelik olarak idareye 26.10.2023 tarihinde  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, idarenin 27.10.2023 tebliğ tarihli cevabi yazısı ile anılan  
başvuruyu süresinde olmadığı gerekçesiyle uygun bulmadığı anlaşılmıştır. Ayrıca başvuru  
sahibinin itirazen şikâyet başvuru dilekçesinde idareye yapılan şikâyet başvuru işlemi  
sırasında sistemsel hata nedeniyle imzalama işleminin 25.10.2023 tarihinde gerçekleşmediği  
ve idareye başvurunun 26.10.2023 tarihinde yapılabildiği iddiasına ilişkin olarak Elektronik  
İhale Dairesi Başkanlığı ile yazışma yapılmış olup, ilgili daire başkanlığından gelen cevabi  
yazıda “Promise Çevre Sağlığı İlaçları ve Hizmetleri İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.nin  
"25.10.2023" tarihinde şikâyet bilgilerini sisteme kaydettiği, ancak anılan tarihte oluşturduğu  
şikâyet kaydını imzalamadığı ve dolayısıyla sistem üzerinden göndermediği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin anılan şikâyet kaydını "26.10.2023" tarihinde imzalayıp sistem üzerinden  
gönderdiği tespit edilmiştir.ifadelerine yer verildiği görülmüş ve bu çerçevede başvuru  
sahibinin 25.10.2023 tarihinde gerçekleştirdiği işlemler sırasında herhangi bir sistemsel  
hatanın bulunmadığı anlaşılmıştır  
.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun yukarda belirtilen hükümleri gereği, ihale  
dokümanına yönelik olarak ihale tarihinden (31.10.2023) en geç üç iş günü öncesine  
(25.10.2023) kadar idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre geçtikten  
sonra 26.10.2023 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, dolayısıyla idareye  
yapılan şikâyet başvurunun süresinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan idareye şikâyet başvurusunun süresinde olmadığı anlaşılmakla birlikte,  
idarenin 27.10.2023 tarihinde tebliğ edilen cevap yazısında on gün içinde Kamu İhale  
Kurumuna itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabileceğinin açıkça belirtildiği, buna karşılık  
başvuru sahibinin idarenin kararına karşı, kararın kendisine bildirilmesini izleyen on günlük  
süre içinde, daha açık ifadeyle 06.11.2023 Pazartesi günü mesai bitimine kadar Kuruma  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunması gerekirken, bu süre geçtikten sonra 08.11.2023  
tarihinde itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu tespit edilmiştir. Dolayısıyla Kuruma  
yapılan itirazen şikâyet başvurusunun da süresinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince başvurunun süre yönünden reddi gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/056  
: 12  
: 15.11.2023  
: 2023/UM.IV-1416  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.