Ana Sayfa / Kararlar / Malatya Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı / 2023/1207170-Malatya İli Yeşilyurt İlçesi Kaynarca Mahallesi 24 Derslik Ortaokul İkmal İşi
Bilgi
İKN
2023/1207170
Başvuru Sahibi
Çekaya İnşaat Taahhüt San. ve Tic. Ltd. Şti. - Aziz Karadoğan İş Ortaklığı
İdare
Malatya Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı
İşin Adı
Malatya İli Yeşilyurt İlçesi Kaynarca Mahallesi 24 Derslik Ortaokul İkmal İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/061  
: 33  
: 20.12.2023  
: 2023/UY.II-1575  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çekaya İnşaat Taahhüt San. ve Tic. Ltd. Şti. - Aziz Karadoğan İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Malatya Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/1207170 İhale Kayıt Numaralı “Malatya İli Yeşilyurt İlçesi Kaynarca Mahallesi 24  
Derslik Ortaokul İkmal İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Malatya Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı tarafından 07.11.2023 tarihinde  
pazarlık usulü (21/b) ile gerçekleştirilen “Malatya İli Yeşilyurt İlçesi Kaynarca Mahallesi 24  
Derslik Ortaokul İkmal İşi” ihalesine ilişkin olarak Çekaya İnşaat Taahhüt San. ve Tic. Ltd.  
Şti. - Aziz Karadoğan İş Ortaklığı’nın 13.11.2023 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 20.11.2023 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 27.11.2023 tarih ve  
118980 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 27.11.2023 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/1322 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, projede esas alınan kotlar (su basman, çevre saha,  
çevre duvar, temel, tabii zemin) ile işin yapılacağı mahalledeki fiziki durumun örtüşmediği,  
bina temel kazısı yapılırken yoğun çıkan sudan dolayı temelin 0,80 cm eksik kazıldığı, bu  
durumdan dolayı da kotların 0,80 cm yükseldiği ancak idarenin hazırlamış olduğu projede kot  
yükselmesinin dikkate alınmadığı, projede yanlış belirlenen kotlardan dolayı ihaleye gerçekçi  
hesaplamalara dayalı olarak teklif vermenin mümkün olmadığı, yaklaşık maliyet ile yapılan  
sınır değer hesabının da aktarılan sebeple yanlış olduğu ve projedeki hatadan dolayı ihalenin  
iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci maddesinde “İdareler, bu Kanuna göre  
yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu  
denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli  
kullanılmasını sağlamakla sorumludur. hükmü,  
Anılan Kanun’un 62’nci maddesinde “… Yapım işlerinde arsa temin edilmeden,  
mülkiyet, kamulaştırma ve gerekli hallerde imar işlemleri tamamlanmadan ve uygulama  
projeleri yapılmadan ihaleye çıkılamaz. İhale konusu yapım işinin özgün nitelikte ve karmaşık  
olması nedeniyle teknik ve malî özelliklerinin gerekli olan netlikte belirlenemediği durumlarda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/061  
: 33  
: 20.12.2023  
: 2023/UY.II-1575  
ön veya kesin proje üzerinden ihaleye çıkılabilir. Uygulama projesi bulunan yapım işlerinde  
anahtar teslimi götürü bedel teklif alınmak suretiyle ihale yapılması zorunludur. hükmü  
yer almaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 9’uncu maddesinde “(1) Yaklaşık  
maliyet hesabına esas miktarların tespiti için öncelikle aşağıda yer alan çalışmaların  
yapılması gereklidir:  
a) Arazi ve zemin etüdünün yapılması; uygulama projesi üzerinden anahtar teslimi  
götürü bedel teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde arazi ve zemin etüt çalışmalarının;  
ön ve/veya kesin proje üzerinden birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde ise,  
mümkün olan arazi ve zemin etüt çalışmalarının yapılmış olması zorunludur.  
b) Proje zorunluluğu; bina işlerinde uygulama projesi, diğer işlerin uygulama projesi  
yapılabilen kısımları için uygulama projesi, yapılamayan kısımları için kesin proje; doğal  
afetler nedeniyle uygulama projesi yapılması için yeterli süre bulunmayan işler ile ihale  
konusu işin özgün nitelikte ve karmaşık olması nedeniyle teknik ve malî özelliklerinin gerekli  
olan netlikte belirlenemediği durumlarda ise ön ve/veya kesin projenin hazırlanması ve  
yaklaşık maliyetin söz konusu projelere dayanılarak hesaplanması gerekir.  
c) Mahal listesi hazırlanması; ön, kesin veya uygulama projelerine dayalı olarak, işin  
bünyesindeki imalat kalemlerinin adını ve yapılacağı yerleri gösteren ve yaklaşık maliyetin  
hazırlanmasına esas teşkil eden mahal listeleri hazırlanır.  
ç) Metraj listelerinin hazırlanması; ihale konusu işe ait proje ve mahal listelerindeki  
ölçü ve tariflere göre işin bünyesine giren imalatların hangi kısımda ve ne miktarda  
yapılacağının belirlenmesi amacıyla; anahtar teslimi götürü bedel teklif almak suretiyle ihale  
edilecek işlerde iş kalemi ve/veya iş grubu, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek  
işlerde ise iş kalemi şeklinde metraj listeleri düzenlenir.  
d) Birim fiyat ve imalat tariflerinin hazırlanması; Ön ve/veya kesin projeye dayalı  
olarak birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde, idareler, iş kaleminin adını,  
yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini, birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa  
meydan vermeyecek biçimde teknik olarak açıklayan birim fiyat tarifleri hazırlar.  
e) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde; uygulama projeleri ve mahal listelerine dayalı  
olarak imalat iş kalemleri veya iş gruplarının teknik tarif ve özellikleri belirlenir.hükmü yer  
almaktadır.  
Yapım İşleri Genel Şartnamesi’nin 12’nci maddesinde “ (1) Sözleşme konusu işler,  
idare tarafından yükleniciye verilen veya yüklenici tarafından hazırlanıp idarece onaylanan  
uygulama projelerine uygun olarak yapılır.  
(4) İdare, sözleşme konusu işlerle ilgili proje v.b. teknik belgelerde, değişiklik  
yapılmaksızın işin tamamlanmasının fiilen imkansız olduğu hallerde, işin sözleşmede  
belirtilen niteliğine uygun bir şekilde tamamlanmasını sağlayacak şekilde gerekli  
değişiklikleri yapmaya yetkilidir. Uygulama projelerinde değişiklik yapılması, 22 nci maddede  
yer alan esaslar göz önünde bulundurularak hesaplanacak bedel karşılığında, yükleniciden de  
istenebilir. Yüklenici, işlerin devamı sırasında gerekli görülecek bu değişikliklere uygun  
olarak işe devam etmek zorundadır. Proje değişiklikleri, ilk projeye göre hazırlanmış  
malzemenin terk edilmesini veya değiştirilmesini veya başka yerde kullanılmasını gerektirirse,  
bu yüzden doğacak fazla işçilik ve giderleri idare yükleniciye öder. Proje değişiklikleri işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/061  
: 33  
: 20.12.2023  
: 2023/UY.II-1575  
süresini etkileyecek nitelikte ise yüklenicinin bu husustaki süre talebi de idare tarafından  
dikkate alınır.  
(6) İşlerin devamı sırasında yüklenici, proje uygulaması konusunda kendisine yapılan  
tebliğin sözleşme hükümlerine aykırı olduğu veya bildirim konusunun fen ve sanat kurallarına  
uygun olmadığı görüşüne varırsa, bu husustaki karşı görüşlerini 14 üncü madde hükümlerine  
göre idareye bildirmek zorundadır. Aksi halde aynı maddenin diğer hükümlerine göre işlem  
yapılır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin 22’nci maddesinde “(1) 12 üncü maddenin 4 üncü fıkrasında  
belirtilen proje değişikliği şartlarının gerçekleştiği hallerde, işin yürütülmesi aşamasında  
idarenin gerekli görerek yapılmasını istediği ve ihale dokümanında ve/veya teklif kapsamında  
fiyatı verilmemiş yeni iş kalemlerinin ve/veya iş gruplarının bedelleri ile 21 inci maddeye göre  
sözleşme kapsamında yaptırılacak ilave işlerin bedelleri, ikinci fıkrada belirtilen usuller  
çerçevesinde yüklenici ile birlikte tespit edilir. Bu şekilde hesaplanacak ilave işlerin bedelleri;  
birim fiyat sözleşmelerde yeni birim fiyatlar üzerinden, anahtar teslim götürü bedel  
sözleşmelerde ise yeni birim fiyatlar üzerinden hesaplanacak artış tutarına göre belirlenecek  
ilerleme yüzdeleri esas alınarak yükleniciye ödenir.  
6) İdare istediği taktirde; bir işte, sözleşmeye esas proje içinde kalan ancak  
öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının zorunlu olduğu hallerde, ayrıca bir  
yükleniciye yaptırılması mümkün olan bir işi başkasına da yaptırabilir, bundan dolayı  
yüklenici herhangi bir hak talebinde bulunamaz. …” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale konusu işin Malatya İli Yeşilyurt İlçesi Kaynarca Mahallesi 24 derslikli ortaokul  
yapımı ikmal inşaatına ilişkin olduğu, idare tarafından 4734 sayılı Kanun’un 62’nci  
maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine uygun olarak uygulama projesi hazırlandığı ve  
anahtar teslimi götürü bedel teklif alınmak suretiyle ihaleye çıkıldığı anlaşılmıştır.  
Uyuşmazlık konusunu ise uygulama projesinde esas alınan kotların yanlış belirlenmesi  
sebebiyle imalatlara yönelik miktarlar hatalı olduğundan, yaklaşık maliyet ve dolayısıyla da  
sınır değerin hatalı hesaplanması sonucunun ortaya çıktığı ve proje hatasından dolayı ihalenin  
iptal edilmesi gerektiği iddiası oluşturmaktadır.  
Yapım işi ihalelerinde kullanılacak projelerin hazırlanması ve uygulanması ile ilgili  
olarak kamu ihale mevzuatında detaylı düzenlemelere yer verilmiş ve Yapım İşleri Genel  
Şartnamesi’nde de bu projelerde bir hatanın olması veya sözleşmenin uygulanması  
aşamasında bir proje değişikliğine ihtiyaç duyulması halinde yapılması gereken işlemlerin  
neler olduğu açıklanmıştır.  
İdare tarafından ihale konusu iş için uygulama projesinin hazırlandığı ve ihale  
dokümanı kapsamında bu projenin doküman indiren isteklilere verildiği dolayısıyla, ihaleye  
teklif sunacak isteklilerin eşit şartlar altında, aynı proje esas alınarak tekliflerini hazırladıkları  
dikkate alındığında, iddia edildiği üzere projedeki kotlar yanlış belirlenmiş olsa dahi bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/061  
: 33  
: 20.12.2023  
: 2023/UY.II-1575  
durumun isteklilerin eşit şartlarda teklif hazırlayarak sunmasına engel olmayacağı  
anlaşılmıştır.  
Yukarıda aktarılan Yapım işleri Genel Şartnamesi’nin 12’nci maddesinin dördüncü  
fıkrası sözleşme aşamasında proje değişikliği yapılmadan işin tamamlanamayacağının  
anlaşılması durumuna ilişkin olup, projede değişiklik yapılmasının şartları bu fıkrada  
açıklanmıştır. Dolayısıyla, itirazen şikâyete konu ihaleye ait projede iddia edildiği üzere  
kotların yanlış belirlendiğinin sözleşmenin uygulanması aşamasında tespit edilmesi halinde de  
gerekli proje değişikliklerinin yapılması mümkündür.  
Açıklanan sebeplerle, sözleşmenin uygulanması aşamasında ihtiyaç duyulması halinde  
proje değişikliği yapılabileceği ve itirazen şikâyete konu iddianın da isteklilerin eşit şartlar  
altında yarışarak ihaleye teklif sunmalarını etkileyecek bir duruma ilişkin olmadığı hususları  
bir arada dikkate alındığında, başvuru sahibinin iddiasında haklı olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
Öte yandan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının  
9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde,  
Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir.  
Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin  
Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından  
itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için  
faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez.  
Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade  
edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,  
iddiasında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesi için  
Kanunun öngördüğü şekilde “başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması”  
koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü  
maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin iadesinin  
mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/061  
: 33  
: 20.12.2023  
: 2023/UY.II-1575