Ana Sayfa / Kararlar / Seyhan Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü / 2023/52133-Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların Peyzaj Düzenlemesi İşi
Bilgi
İKN
2023/52133
Başvuru Sahibi
Assos İnşaat/Halil ÇALIK
İdare
Seyhan Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü
İşin Adı
Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların Peyzaj Düzenlemesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Assos İnşaat/Halil ÇALIK,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Seyhan Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/52133 İhale Kayıt Numaralı “Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park  
ve Bahçeler Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut  
Parkların Peyzaj Düzenlemesi İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Seyhan Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından 20.02.2023  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde  
Bulunan Park ve Bahçeler Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı  
ve Mevcut Parkların Peyzaj Düzenlemesi İşi” ihalesine ilişkin olarak Assos İnşaat/Halil  
Çalık’ın 14.02.2023 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 17.02.2023 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 24.02.2023 tarih ve 80865 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 24.02.2023 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/318 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işte tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında fiyat dışı unsur  
puanlamasına yer verilmesine rağmen söz konusu puanlamaya ilişkin gerekçeli karara ihale  
işlem dosyasında yer verilmemesinin mevzuata aykırı olduğu,  
2) İhale dokümanı içerisinde yer alan birim fiyat teklif cetveli içerisindeki bazı  
kalemlerin hangi sebeplere dayandırıldığı belirtilmeden fiyat dışı unsur puanlaması yapıldığı,  
ihale dokümanında paçal yapılan pozlarda imalat girdilerinin hangi rayiç ve miktarlarda  
olduğunu gösteren herhangi bir belge bulunmadığı, anılan paçal pozların hangi şartlarda veya  
hangi imalatları kapsadığı anlaşılamadığından herhangi bir isteklinin diğer isteklilere karşı  
fiyat dışı unsur puanlaması sebebiyle aynı seviyede olmasının kamu kaynaklarının verimsiz  
kullanılmasına neden olduğu ve isteklilerin rekabet şansını ortadan kaldırdığı, bu kapsamda  
paçal pozlara ilişkin teklifi oluşturan imalatların işçilik/makine/malzeme ve nakliye rayiç  
girdileri ve malzemeyi oluşturan ve kamu rayiçlerinde belirtilmeyen özel malzemelerin  
nitelik ve cinslerinin açıkça belirtildiği analizlerin isteklilere verilmesi gerektiği,  
3) 696 sayılı KHK sonrasında yapılan mevzuat düzenlemeleri çerçevesinde  
değiştirilen Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.1.3’üncü maddesinde, mahalli idare veya  
şirketlerinin bütçelerinden yapılan ve niteliği gereği süreklilik arz eden park bahçe bakım ve  
onarım işlerinin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak kabul edileceğinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
açıklandığı, her ne kadar idare tarafından ihale yapım işi ihalesi olarak gerçekleştirilmiş ise de  
ihale konusu işin yarısından fazlasının park, bahçe ve onarım işine yani hizmet alımı işine ait  
olduğu, bu kapsamda ihalenin 696 sayılı KHK’daki belediyelerin personel çalıştırılmasına  
dayalı olarak hizmet alımı gerçekleştiremeyeceğine ilişkin yasağa aykırı olarak  
gerçekleştirildiği, mahalli idare veya şirketlerinin bütçelerinden yapılan ve niteliği gereği  
süreklilik arz eden park bahçe bakım ve onarım işi hizmet alımının yapılmasının kamu ihale  
mevzuatı kapsamında mümkün olmadığından ihalenin iptalinin gerektiği, birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan bazı kalemlerin budama, biçme, temizlik ve sulama gibi hizmet kalemleri  
olduğu, söz konusu kalemlerin 696 sayılı KHK’ya aykırı olduğu ve birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan diğer yapım işleri, malzeme alımı ve araç kiralama girdi kalemlerinden  
ayrılarak ihale edilmemesinin mevzuata aykırı olduğu,  
4) Teknik Şartname’nin “HPL (Kompakt Laminat) Malzeme” başlığı altında yer alan  
“Üründe kullanılan HPL (kompakt laminat) levha ürünlerin TS EN 71-2 Standartları  
gereğince Yanmazlık deneyi olumlu Türkçe test raporu, sözleşme esnasında idareye teslim  
edilecektir. Rapor Türk Akreditasyon Kurumu tarafından onaylı laboratuvardan alınmış  
olmalıdır.şeklindeki düzenleme gereği sözleşme esnasında belge istenilmesinin mevzuata  
aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenmesi” başlıklı 61’inci maddesinde “(1) Ekonomik açıdan en avantajlı teklif,  
sadece fiyat esasına göre veya fiyat ile birlikte fiyat dışındaki unsurlar da dikkate alınarak  
belirlenir.hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Fiyat dışı unsurlar ve bu unsurlara yönelik düzenleme” başlıklı  
62’nci maddesinde “…(2) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyat ile birlikte fiyat dışı  
unsurların da dikkate alınarak belirleneceği ihalelerde; fiyat dışı unsurların parasal değerleri  
veya nispi ağırlıkları ile hesaplama yöntemi ve bu unsurlara ilişkin değerlendirmenin  
yapılabilmesi için sunulacak belgeler idari şartnamede açıkça belirtilir.  
(4) Fiyat dışı unsurlara, bu unsurların parasal değerlerine veya nispi ağırlıklarına ve  
hesaplama yöntemine yönelik düzenlemeyi yapan birim veya görevliler tarafından gerekçeli  
bir açıklama belgesi hazırlanır ve bu belge ihale onay belgesinin ekinde yer alır.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyat dışındaki  
unsurlar da dikkate alınarak belirlenmesi ile ilgili hususlar” başlıklı 53.3’üncü maddesinde  
“53.3.1. Kanunun 40 ıncı maddesi uyarınca, ekonomik açıdan en avantajlı teklif; sadece fiyat  
esasına göre belirlenebileceği gibi fiyat ile birlikte işletme ve bakım maliyeti, maliyet  
etkinliği, verimlilik, kalite ve teknik değer gibi fiyat dışındaki unsurlar dikkate alınarak  
belirlenebilmektedir. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibinin hangi yöntem kullanılarak  
belirlenebileceği hususu tamamen idarenin takdirinde olup fiyat dışı unsurlar kullanılarak  
belirlenmesi durumunda aşağıdaki esaslara uyulması gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
53.3.2. Fiyat dışı unsurların, Kanunun 5 inci maddesinde belirtilen ilkelere halel  
getirmeyecek bir biçimde idari şartnamede açık ve net olarak düzenlenmesi gerekmektedir.  
53.3.3. İdari şartnamede fiyat dışı unsur olarak belirlenen hususların parasal  
değerlerinin veya nispi ağırlıklarının belirlenmesi gerekmektedir.  
53.3.4. Fiyat dışı unsur olarak yalnızca niceliksel unsurların belirlenmesi zorunlu  
olmayıp bu kapsamda niteliksel belirlemeler de yapılabilir. Bu bağlamda, ihale konusu işin  
beklenen kaliteye uygun olarak gerçekleştirilmesini sağlamaya yönelik parametreler, kamuya  
karşı yükleniminde bulunan işlerin miktarı veya tutarı bakımından kapasite durumu ya da  
ihale konusu işi oluşturan bileşenler itibariyle isteklinin teklifi ile yaklaşık maliyet yapısının  
birbiri ile uyumu gibi hususlar fiyat dışı unsur olarak belirlenebilecektir.açıklaması yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler  
Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların  
Peyzaj Düzenlemesi İşi  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde):  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
17.500,00 metrekare yeşil alan, 15.000,00 metrekare sert zemin olmak üzere toplam  
32.500,00 metrekare park yapılması işi ve 255.000,00 metrekare Peyzaj düzenlemesi işidir.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Adana İli Seyhan İlçesi sınırları  
içerisinde.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Seyhan Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler  
Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların  
Peyzaj Düzenlemesi İşi” ihalesine ilişkin 08.03.2023 tarihinde onaylanan ihale komisyonu  
kararından; ihale dokümanı indirenlerin sayısının 16 olduğu, ihaleye toplam 5 teklif  
sunulduğu, ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibinin Ysf Peyzaj Temizlik İnşaat Oto  
Kiralama Nakliyat Gıda Turizm Ticaret Limited Şirketi olarak belirlendiği, ekonomik açıdan  
en avantajlı ikinci teklif sahibini Alpyol İnşaat Enerji Madencilik Sanayi ve Ticaret Anonim  
Şirketi olarak belirlendiği, başvuru sahibinin ise ihaleye teklif sunmadığı anlaşılmaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 62’nci maddesinin dördüncü  
fıkrasında yer alan “Fiyat dışı unsurlara, bu unsurların parasal değerlerine veya nispi  
ağırlıklarına ve hesaplama yöntemine yönelik düzenlemeyi yapan birim veya görevliler  
tarafından gerekçeli bir açıklama belgesi hazırlanır ve bu belge ihale onay belgesinin ekinde  
yer alır.hükmü gereğince idare tarafından hazırlanan fiyat dışı unsurların belirlenmesine  
ilişkin gerekçeli raporun hazırlanması gerektiği ve bu belgenin ihale onay belgesi ekinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
bulunması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Bahse konu ihaleye ilişkin idare tarafından gönderilen ihale işlem dosyası kapsamında  
fiyat dışı unsurların belirlenmesine ilişkin gerekçeli bir açıklama belgesi bulunmadığı, bu  
nedenle idare ile söz konusu belgenin bulunup bulunmadığı hususunda yazışma yapılarak  
iddianın incelenmesi gerektiği, ancak başvuru sahibinin 3’üncü iddiasının incelenmesi  
neticesinde ihalenin iptal edilmesi gerektiği anlaşıldığından, bahse konu iddianın  
incelenmesine gerek olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhale dokümanında değişiklik veya açıklama yapılması” başlıklı  
29’uncu maddesinde “İlân yapıldıktan sonra ihale dokümanında değişiklik yapılmaması  
esastır. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir  
tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve iş yeniden aynı şekilde ilân olunur.  
Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi veya  
isteklilerce yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale dokümanında değişiklikler yapılabilir.  
Yapılan bu değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir parçası olan zeyilname, son  
teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
ihale dokümanı alanların tamamına gönderilir. Zeyilname ile yapılan değişiklikler  
nedeniyle tekliflerin hazırlanabilmesi için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir  
defaya mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname  
düzenlenmesi halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan isteklilere tekliflerini geri  
çekerek, yeniden teklif verme imkanı sağlanır… “ hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına  
esas miktarların tespiti” başlıklı 9’uncu maddesinde “(1) Yaklaşık maliyet hesabına esas  
miktarların tespiti için öncelikle aşağıda yer alan çalışmaların yapılması gereklidir.  
d) Birim fiyat ve imalat tariflerinin hazırlanması; Ön ve/veya kesin projeye dayalı  
olarak birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde, idareler, iş kaleminin adını,  
yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini, birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa  
meydan vermeyecek biçimde teknik olarak açıklayan birim fiyat tarifleri hazırlar. ” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45’inci maddesinde “… 45.1.4. İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında;  
a) Teklif birim fiyatlı işlerde; her bir iş kaleminin yapım şartlarına, tarif ve içeriğine  
göre analizde yer almasını istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler,  
inşaat yerindeki yükleme, boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi  
cinslerinin belirlendiği, analiz girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
b) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde; iş kalemleri ve/veya iş gruplarının yapım  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
şartlarına bağlı kalınarak, her iş kalemi/iş grubunun içeriğine göre analizde yer almasını  
istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler, inşaat yerindeki yükleme,  
boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi cinslerinin belirlendiği, analiz  
girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
İdare tarafından bütün iş kalemleri/iş grupları için tek bir analiz formatı  
düzenlenebileceği gibi, iş kalemleri/iş gruplarının yapım şartlarına göre birden fazla analiz  
formatı da düzenlenebilir. Ancak bu durumda, idare ihale dokümanında hangi analiz  
formatının hangi iş kalemleri/iş grupları için kullanılacağını belirtmek zorundadır.  
Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu olmayan iş kalemleri  
(özel iş kalemleri) ile idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş kalemini ihtiva eden iş kalemleri  
(paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve miktarlarının gösterildiği  
analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında veya aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama  
istenmesine ilişkin yazı ekinde verilmesi gerekmektedir. Ancak idarece niteliği gereği analiz  
formatı hazırlanamayan iş kalemlerine ilişkin isteklilerin açıklamaları kapsamında analiz  
sunmalarına gerek olmayıp, anılan iş kalemlerine ilişkin açıklamalar 45.1.13 maddesi  
uyarınca yapılabilir.açıklamaları bulunmaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki şekildedir.  
A
B
Sıra İşKalemi İş Kaleminin Adı ve  
Ölçü  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
(Para  
birimi  
Tutarı  
(Para  
birimi  
No No  
Kısa Açıklaması  
belirtilerek)  
belirtilerek)  
1
2
3
1
2
3
Düz siyah sac (2.0  
mm kalınlık)  
El ile yumuşak  
toprak kazılması  
Makine ile yumuşak  
ve sert toprak  
kilogram 36  
metreküp 175,124  
metreküp 15.834,628  
kazılması (serbest  
kazı)  
4
5
4
5
KUM TEMİN  
EDİLEREK. EL İLE  
SERME YAPILMASI  
Çakıl temin edilerek. metreküp 56  
el ile serme. sulama  
ve sıkıştırma  
metreküp 444,953  
yapılması  
6
6
Beton santralinde  
üretilen veya satın  
alınan ve beton  
metreküp 324,388  
pompasıyla basılan.  
C 16/20 basınç  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
dayanım sınıfında.  
gri renkte. normal  
hazır beton  
dökülmesi (beton  
nakli dahil)  
7
7
Beton santralinde  
üretilen veya satın  
alınan ve beton  
pompasıyla basılan.  
C 25/30 basınç  
dayanım sınıfında.  
gri renkte. normal  
hazır beton  
metreküp 1.380,278  
dökülmesi (beton  
nakli dahil)  
8
8
Beton santralinde  
üretilen veya satın  
alınan ve beton  
pompasıyla basılan.  
C 30/37 basınç  
dayanım sınıfında.  
gri renkte. normal  
hazır beton  
metreküp 28,4  
dökülmesi (beton  
nakli dahil)  
9
9
Nervürlü çelik  
hasırın yerine  
konulması 1.500-  
3.000 kg/m2 (3.000  
kg/m2 dahil)  
ton  
ton  
ton  
77,541  
14,611  
0,049  
10  
11  
10  
11  
Ø 8- Ø 12 mm  
nervürlü beton çelik  
çubuğu. çubukların  
kesilmesi. bükülmesi  
ve yerine konulması  
Her türlü profil  
demirlerin münferit  
veya birleşik olarak  
hazırlanması ve  
yerine tespit edilmesi  
12  
13  
14  
12  
13  
14  
Ahşaptan düz yüzeyli metrekare 989,19  
beton ve betonarme  
kalıbı yapılması  
Plywood ile düz  
yüzeyli betonarme  
kalıbı yapılması  
Sac ile eğri yüzeyli  
metrekare 103,63  
metrekare 256,08  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
beton ve betonarme  
kalıbı yapılması  
BETON  
PERDAHLAMA  
(taze betonda)  
Kuvars agregalı (gri) metrekare 2.881,2  
yüzey sertleştirici ve  
kür uygulaması (taze  
15  
15  
16  
metrekare 4.538,98  
16  
17  
betonda)  
17  
4 mm genislik ve 40  
mm derinlikte derz  
kesimi yapılması  
(Saha Betonu)  
metre  
4.137,55  
18  
19  
18  
19  
Ocak taşı ile blokaj  
yapılması  
200 kg çimento dozlu metrekare 677,12  
tesviye tabakası  
metreküp 4,585  
yapılması  
20  
21  
20  
21  
2.5 cm kalınlığında  
400 kg çimento dozlu  
şap yapılması  
2 mm kalınlıkta. pvc metrekare 62,24  
esaslı. (düz tip yada  
metrekare 20,07  
sinyal tabakalı)  
jeomembran ile su  
yalıtımı yapılması  
22  
22  
Çimento esaslı  
metrekare 78,08  
polimer modifiyeli iki  
bileşenli kullanıma  
hazır yalıtım harcı ile  
file takviyeli olarak.  
2 kat halinde toplam  
1.5 mm kalınlıkta su  
yalıtımı yapılması  
23  
24  
23  
24  
250 kg çimento dozlu metrekare 131,72  
harç ile kaba sıva  
yapılması  
(30 x 30 cm) veya  
(33 x 33 cm) anma  
ebatlarında. her türlü  
desen ve yüzey  
metrekare 18,2  
özelliğinde. ı.kalite.  
renkli seramik yer  
karoları ile 3 mm  
derz aralıklı döşeme  
kaplaması yapılması  
(karo yapıştırıcısı ile)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
25  
25  
(25 x 33 cm) veya  
metrekare 53,64  
(25 x 40 cm) anma  
ebatlarında. her türlü  
desen ve yüzey  
özelliğinde. ı.kalite.  
beyaz seramik duvar  
karoları ile 3 mm  
derz aralıklı duvar  
kaplaması yapılması  
(karo yapıştırıcısı ile)  
4 cm kalınlığında  
andezit levha ile  
döşeme kaplaması  
yapılması  
(30cmxserbest boy)  
(NAKLİYE DAHİL)  
3 cm kalınlığında  
andezit levha ile  
duvar kaplaması  
yapılması  
26  
27  
28  
26  
27  
28  
metrekare 153,74  
metrekare 24,32  
metrekare 9.798,89  
(30cmxserbest boy)  
(NAKLİYE DAHİL)  
6 CM  
YÜKSEKLİĞİNDE  
NORMAL  
ÇİMENTOLU  
BUHAR KÜRLÜ  
BETON PARKE TAŞI  
İLE DÖŞEME  
KAPLAMASI  
YAPILMASI (HER  
EBAT. RENK VE  
DESENDE)  
(NAKLİYE DAHİL)  
10 cm yüksekliğinde  
normal çimentolu  
buhar kürlü beton  
parke taşı ile döşeme  
kaplaması yapılması  
(her ebat. renk ve  
desende) (NAKLİYE  
DAHİL)  
29  
30  
29  
30  
metrekare 672  
50 x 20 x 15 CM  
BOYUTLARINDA  
NORMAL  
metre  
6.714,14  
ÇİMENTOLU  
BUHAR KÜRLÜ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
BETON BORDÜR  
DÖŞENMESİ  
(PAHLI. HER RENK)  
(NAKLİYE DAHİL)  
75 X 30 X 15 CM  
BOYUTLARINDA  
NORMAL  
31  
31  
metre  
2.922,84  
ÇİMENTOLU  
BUHAR KÜRLÜ  
BETON BORDÜR  
DÖŞENMESİ  
(PAHLI. HER RENK)  
(NAKLİYE DAHİL)  
10X20X50 CM  
BOYUTLARINDA  
ANDEZİT BORDÜR  
TEMİNİ VE YERİNE  
DÖŞENMESİ  
32  
33  
32  
33  
metre  
792,17  
(NAKLİYE DAHİL)  
Doğal andezit parke metrekare 109,55  
taşı (10*10 cm) ile  
döşeme kaplaması  
yapılması (yol.  
meydan. park.  
kaldırım ve benzeri  
yerlerde) (NAKLİYE  
DAHİL)  
34  
34  
Doğal bazalt parke  
taşı (10*10 cm) ile  
döşeme kaplaması  
yapılması (yol.  
metrekare 387,13  
meydan. park.  
kaldırım ve benzeri  
yerlerde) (NAKLİYE  
DAHİL)  
35  
36  
35  
36  
Demir yüzeylere iki  
kat antipas. iki kat  
sentetik boya  
metrekare 242,9  
metrekare 18,2  
yapılması  
Brüt beton. sıvalı  
veya eski boyalı  
yüzeylere. astar  
uygulanarak akrilik  
esaslı su bazlı boya  
yapılması (dış cephe)  
Lama ve profil  
37  
37  
kilogram 3.915,769  
demirlerden çeşitli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
demir işleri  
yapılması ve yerine  
konulması  
38  
38  
39  
MEVCUT SBR  
KARO KAUÇUK  
VEYA EPDM  
DÖKME KAUÇUK  
SÖKÜLMESİ  
metrekare 2.000  
39  
BAHÇE EL  
dekar  
3.000  
5.000  
TRAKTÖRÜ İLE  
TOPRAĞIN 20-25  
CM. DERİNL.  
SÜRÜLMESİ  
YUMUŞAK VE SERT ar  
TOPRAĞIN 10-15  
CM. DERİNLİKTE  
BELLENMESİ  
40  
41  
40  
41  
İDARE MALI  
BİTKİSEL  
metreküp 4.364,785  
TOPRAĞIN  
(ortalama 20- 30 cm  
Kalınlıkta)  
SERİLMESİ VE ÇİM  
TOHUMU EKİMİNE  
HAZIR HALE  
GETİRİLMESİ  
HER TÜRLÜ  
ASFALTIN  
KESİLMESİ  
ASFALT. KIRMA TAŞ metreküp 214,15  
VE ŞOSE  
SÖKÜLMESİ  
42  
43  
44  
42  
43  
44  
metrekare 570  
KAYRAK TAŞ  
PLAKLARLA 4-6  
CM.  
metrekare 587,8  
KALINLIĞINDA  
DÖŞEME  
KAPLAMASI  
YAPILMASI  
(NAKLİYE DAHİL)  
4 cm Kalınlığındaki  
Bazalt Plaklarla  
Döşeme Kaplaması  
Yapılması (NAKLİYE  
DAHİL)  
45  
46  
45  
46  
metrekare 489,52  
metrekare 231,96  
KAYRAK TAŞ  
PLAKLARLA 2-3  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
CM.  
KALINLIĞINDA  
DUVAR  
KAPLAMASI  
YAPILMASI  
(NAKLİYE DAHİL)  
Andezit plaklar ile  
merdiven basamağı  
kaplaması yapılması  
(B:4 cm. R:3 cm)  
(NAKLİYE DAHİL)  
10x25x50 cm  
Boyutlarında Bazalt  
Bordür Temini ve  
Yerine Döşenmesi  
(NAKLİYE DAHİL)  
2 cm.  
KALINLIĞINDA  
ANDEZİT PLAKLAR  
İLE DUVAR  
KAPLAMASI  
YAPILMASI  
47  
47  
48  
49  
metre  
metre  
26,4  
48  
49  
39,45  
metrekare 205,89  
metrekare 88,37  
(NAKLİYE DAHİL)  
4 cm.  
50  
50  
KALINLIĞINDA  
ANDEZİT PLAK İLE  
HARPUŞTA  
YAPILMASI  
(NAKLİYE DAHİL)  
ÇİM ALANLARIN  
MOTORLU MAKİNA  
İLE BİÇİLMESİ  
ARAZÖZ İLE  
51  
52  
51  
52  
dekar  
ton  
5.730,732  
66.221,792  
FİDAN. ÇİM VE  
ÇALILARIN  
SULANMASI  
53  
54  
53  
54  
PATLAYICI MADDE metreküp 478,97  
KULLANMADAN  
DEMİRLİ VE  
DEMİRSİZ BETON  
İNŞAATIN  
YIKILMASI  
PARKE. BETON  
PLAK. ADİ  
metrekare 4.005  
KALDIRIM VE  
BLOKAJ  
SÖKÜLMESİ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
55  
55  
56  
BORDÜR  
SÖKÜLMESİ  
PARK  
metre  
ar  
4.272,5  
636.748  
56  
SAHALARININ  
HORTUMLA  
SULANMASI  
BETON VE HER  
NEVİ ASFALT  
YOLLAR  
57  
57  
dekar  
dekar  
3.870,72  
DIŞINDAKİ  
YOLLARIN EL İLE  
SÜPÜRÜLMESİ  
BETON VE HER  
NEVİ ASFALT  
YOLLARIN EL İLE  
SÜPÜRÜLMESİ  
GALVANİZLİ ÇELİK metre  
KONSTRÜKSİYON  
BORUDAN (1 1/2  
58  
59  
58  
59  
9.784,944  
976  
İNÇ - 2.5 MM.) DÜZ  
ÇİT ELEMANI  
İMALİ VE MONTAJI  
GALVANİZLİ ÇELİK metre  
KONSTRÜKSİYON  
BORUDAN (2 1/2  
İNÇ - 2.5 MM) DÜZ  
ÇİT DİREĞİ İMALİ  
VE MONTAJI  
GALVANİZLİ ÇELİK metre  
KONSTRÜKSİYON  
BORUDAN (3'' -  
60  
61  
60  
61  
362  
34  
3.20 MM) DÜZ ÇİT  
DİREĞİ ANKRAJI  
İMALİ VE MONTAJI  
62  
63  
62  
63  
GALVANİZLİ  
KAFES TELDEN  
ÇİT YAPILMASI  
OCAK TAŞINDAN  
KONKASÖRLE  
KIRILMIŞ VE  
ELENMİŞ  
metrekare 976  
metreküp 3.213,398  
MALZEME İLE  
ALTTEMEL  
YAPILMASI  
64  
64  
TEMEL YAPILMASI metreküp 5.227,357  
[KIRILMIŞ VE  
ELENMİŞ OCAK  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
TAŞI İLE (1")]  
65  
65  
1. SINIF  
metre  
118,23  
EMPRENYELİ ÇAM  
KERESTEDEN  
DUVAR ÜSTÜNE  
AHŞAP OTURMA  
BANKOSU  
YAPILMASI  
66  
67  
66  
67  
ARAZÖZLE SU  
NAKLİ (M ort= 25  
Km.)  
Normal Çimento  
Nakli  
ton  
ton  
66.221,792  
31,968  
68  
69  
70  
68  
69  
70  
Moloz Taş Nakli  
Kırmataş Nakli  
İnce Sıva ve Derz  
Kumu Nakli  
metreküp 5,044  
metreküp 22,737  
metreküp 1.691,316  
71  
72  
73  
74  
75  
71  
72  
73  
74  
75  
Nervürlü Çelik Nakli ton  
19,699  
0,286  
79,48  
Sac Nakli  
Hasır Çelik Nakli  
ton  
ton  
Kazı ve Moloz Nakli ton  
28.455,671  
SBR KARO  
metrekare 3.352,98  
KAUÇUĞUN  
TEMİNİ VE BETON  
ZEMİN ÜZERİNE  
YAPIŞTIRILMASI  
(50X50X2 cm veya  
40X40X2 cm )  
76  
77  
76  
77  
RULO ÇİM  
(KÜLTÜR ÇİMİ)  
TEMİNİ VE  
SERİLMESİ İŞİ  
20 mm  
metrekare 10.000  
metrekare 1.830,37  
KALINLIĞINDA  
KAUÇUK ESASLI  
TARTAN ZEMİN (13  
mm SBR + 7 mm  
EPDM) KAPLAMA  
YAPILMASI İŞİ  
78  
79  
78  
79  
AHŞAP BÜFE + WC adet  
YAPILMASI İŞİ  
AHŞAP KOMPOZİT metrekare 43  
1
DECK YAPILMASI  
İŞİ  
80  
80  
SU OYUN PARKI  
TEMİNİ VE  
adet  
2
MONTAJI İŞİ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
(TAKIM)  
81  
81  
MODÜLER KAYKAY adet  
PARKURU  
1
(SKATEPARK)  
TEMİNİ VE YERİNE  
MONTAJININ  
YAPILMASI İŞİ  
(TAKIM)  
82  
83  
82  
83  
TEK KATLI  
PREFABRİK BİNA  
YAPILMASI İŞİ  
Düz Ahşap Yüzeylere metrekare 12,96  
İki Kat Suya  
adet  
1
Dayanıklı Nefes  
Alabilen Su Bazlı  
Opak(Örtücü-Renkli)  
Dış Cephe Ahşap  
Koruyucu Sürülmesi  
84  
85  
86  
87  
88  
89  
90  
84  
85  
86  
87  
88  
89  
90  
Soğuk su sayacı ø 50 adet  
mm. flanşlı  
Kolye prız ø 40 mm 1 adet  
1/2" ve yukarısı  
14  
14  
Sprey tip pop-up  
spring  
Rotor Tip Pop-Up  
Spring (1/2")  
Rotor Tip Pop-Up  
Spring (3/4")  
Plastik vana kutusu  
Kübik 240 mm.  
Plastik vana kutusu  
dikdörtgen  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
1.277  
26  
8
39  
103  
260x380x300 mm.  
Plastik vana kutusu  
dik dörtgen  
91  
92  
91  
92  
adet  
14  
15  
380x540x300 mm.  
Pn 20 polipropilen 1" metre  
ø32/5.4 mm temiz su  
boruları (Bina içinde  
fizyoterm kaynak ve  
vidalı olarak  
döşenmiş  
polipropilen boru  
montaj malzemesi  
bedeli dahil)  
93  
93  
Sert pvc plastik pis su metre  
borusu dış çapø 100-  
20  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
110/3.0 mm (geçme  
veya yapıştırma  
muflu) (Fittings.  
kapak ilavesi.tespit  
malzemesi ve conta  
karşılığı boru montaj  
malzemesi bedeli  
dahil)  
94  
94  
95  
96  
Dış Çap ø40 mm  
PE100 sınıfı SDR 17  
serisi PN 10  
polietilen boru (bina  
dışında kanallar  
içinde döşenen  
polietilen boru  
montaj malzemesi  
bedeli dahil)  
Dış Çap ø50 mm  
PE100 sınıfı SDR 17  
serisi PN 10  
polietilen boru (bina  
dışında kanallar  
içinde döşenen  
polietilen boru  
montaj malzemesi  
bedeli dahil)  
metre  
3.700  
1.512  
98  
95  
metre  
96  
50 Ø mm. 2" Pirinç. adet  
preste imal edilmiş  
teflon. (PTFE)  
contalı. tam geçişli.  
vidalı küresel vana  
(TS 3148)  
97  
98  
97  
98  
Pislik tutucu.pn  
16.buhar için.pres  
döküm 2". ø 50 mm.  
Plastik Can Suyu  
Vanası (3/4" BSP dış  
dişli girişli. yeşil  
kapaklıdır.) ve  
adet  
adet  
14  
39  
Anahtarı Temini ve  
Montajı  
99  
99  
Ø40 x 1/2'' Priz  
Kolye (Geçmeli)  
Temini ve Montajı  
Ø50 x 1/2'' Priz  
Kolye (Geçmeli)  
Temini ve Montajı  
adet  
adet  
1.284  
42  
100 100  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
101 101  
Dış Çap Ø20 mm  
YPE polietilen  
Basınçlı Boru (bina  
dışında kanallar  
içinde döşenen  
polietilen boru  
montaj malzemesi  
bedeli dahil)  
metre  
694,4  
102 102  
ø 50 mm.pe 100  
polietilenden mamul  
16 atmosfer basınç  
dayanımlı içme ve  
kullanma suyu  
borusu  
AYDINLATMA  
PANOSU  
PANOLARA BETON adet  
KAİDE YAPILMASI  
metre  
adet  
267  
103 103  
104 104  
105 105  
2
10  
Dış Çap ø40 mm  
PE100 sınıfı SDR 17  
serisi PN 10  
metre  
1.785  
polietilen boru  
106 106  
2 Mt.. GALVANİZLİ adet  
65×65×7 LİK  
6
KÖŞEBENT. 5 mt.  
ŞERİT VE  
BUNLARIN  
GÖMÜLMESİ  
107 107  
2 mt  
adet  
adet  
45  
UZUNLUĞUNDA  
GALVANİZLİ  
65X65X7'lik  
GALVANİZLİ  
TOPRAK  
ELEKTROT VE  
GÖMÜLMESİ  
EŞDEĞER  
108 108  
2.084  
MALZEME  
(20×50×6) cm  
EBADINDA) (Yer  
altına döşenmesi)  
0.70 - 0.80 m2'ye  
kadar (0.80 m2  
dahil) Sıva üstü  
galvaniz sac tablolar  
Sıva üstü sac tablo  
0.10 - 0.20m2'ye  
109 109  
110 110  
adet  
adet  
10  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
kadar (0.20 m2  
dahil) (TS 3367 EN  
60439-1 )  
111 111  
Döküm kutu içine ve kilogram 10  
panolara konulacak  
TSE şartlarına uygun  
bakır bara temin ve  
montajı ve TS EN  
60445'deki renklere  
boyanması  
112 112  
Halojensiz alev  
geciktirici tip sıva  
altı tablo 16 otomatik  
sigortalık  
adet  
1
113 113  
114 114  
16 a.'e kadar  
anahtarlı otomatik  
sigorta (3ka)  
Anahtarlı otomatik  
sigorta 25 a. (6ka)  
(ts 5018-1 en 60898-  
1)  
adet  
adet  
85  
9
115 115  
116 116  
Anahtarlı otomatik  
sigorta 40 a. (6ka)  
(ts 5018-1 en 60898-  
1)  
Üç fazlı anahtarlı  
otomatik sigorta 40  
a. (6ka) (ts 5018-1 en  
60898-1)  
adet  
adet  
1
1
117 117  
118 118  
119 119  
Kaçak akım koruma  
şalteri 2*25 a.e  
kadar(30ma)  
Kaçak akım koruma  
şalteri 2*40 a.e  
kadar(30ma)  
Kaçak akım koruma  
şalteri 4*40 a.e  
kadar(30ma)  
adet  
adet  
adet  
9
1
1
120 120  
121 121  
Kuru tip koruyucusuz adet  
kontaktör 3*10 a.  
18  
10  
Aydınlatma  
adet  
kontrollünde  
kullanılan zaman  
rölesi  
122 122  
Tek fazlı zaman  
tarifeli elektronik tip  
aktif sayaç 10 (60)  
adet  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
a.'e kadar  
123 123  
Üç fazlı zaman  
tarifeli elektronik  
elektrik sayaçlar  
3x230/400v..3x10  
(60)a  
adet  
1
124 124  
125 125  
Peşel.bergman.pvc  
boru içine  
döş.topraklama hattı  
6 mm2  
1kv y.altı kabloları  
ile kolon ve besleme  
hattıı 1*6 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
metre  
metre  
119  
30  
126 126  
127 127  
128 128  
129 129  
130 130  
131 131  
132 132  
1kv y.altı kabloları  
ile kolon ve besleme  
hattıı 1*16 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
hattı 2*2.5 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
hattı 2*4 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
hattı 2*6 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
hattı 3*2.5 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
hattı 3*4 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
metre  
metre  
metre  
metre  
metre  
metre  
metre  
10  
65  
777  
160  
655  
265  
670  
1kv yeraltı kablosu  
ile kolon ve besleme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
hattı 3*6 mm2 nyy  
(TS IEC 60502-  
1+A1)  
133 133  
134 134  
135 135  
1kv yeraltı  
metre  
metre  
35  
kablo.kolon ve  
besleme hattı 4*4  
mm2 nyy (TS IEC  
60502-1+A1)  
1kv yeraltı  
kablo.kolon ve  
besleme hattı 4*6  
mm2 nyy (TS IEC  
60502-1+A1)  
80  
3x1.5 mm2 kurşunsuz metre  
pvc  
140  
izol.kablo.besleme  
hattı (nhxmh)  
136 136  
137 137  
138 138  
139 139  
140 140  
Normal aydınlatma  
sortisi  
Komütatör  
aydınlatma sortisi  
Paralel aydınlatma  
sortisi  
Güvenlik hatlı  
normal sorti  
Sıva altı. min. 60x60 adet  
ebatlarında LED li  
tavan armatürü (ışık  
akısı en az 3300 lm.  
armatür ışıksal  
adet  
adet  
adet  
adet  
1
1
2
6
1
verimi en az 100  
lm/w olan)  
141 141  
Sıva altı. LED'li  
dairesel (downlight)  
armatür (ışık akısı en  
az 1700 lm. armatür  
ışıksal verimi en az  
100 lm/w).  
LED glop armatür  
ışık akısı en az 1800  
lm. armatür ışıksal  
verimi en az 100  
lm/w (en az IP 65  
koruma derecesine  
sahip olan)  
adet  
2
2
142 142  
adet  
143 143  
Led projektör. ışık  
akısı en az 8500 lm.  
adet  
91  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
armatür ışıksal  
verimi en az 110  
lm/w  
144 144  
Led projektör. ışık  
akısı en az 17000 lm.  
armatür ışıksal  
verimi en az 110  
lm/w  
adet  
42  
145 145  
146 146  
360º tavan tipi sıva  
üstü hareket sensörü  
Termokaynak eki 90  
gr.kaynak tozuna  
kadar  
adet  
adet  
2
11  
147 147  
AD3-60/10 TİPİ. 80  
KG.ÜÇ KONSOLLU  
GALVANİZLİ ÇELİK  
POLİGON  
adet  
7
AYDINLATMA  
DİREĞİ  
148 148  
AD4-60/10 TİPİ. 87  
KG.DÖRT  
adet  
14  
KONSOLLU  
GALVANİZLİ ÇELİK  
POLİGON  
AYDINLATMA  
DİREĞİ  
149 149  
AD4-80/15 TİPİ. 120 adet  
KG.DÖRT  
4
KONSOLLU  
GALVANİZLİ ÇELİK  
POLİGON  
AYDINLATMA  
DİREĞİ  
150 150  
TİP PROJELİ  
GALVANİZLİ ÇELİK  
POLİGON  
kilogram 2.200  
AYDINLATMA  
DİREKLERİ  
151 151  
152 152  
MONT.GALVANİZLİ kilogram 3.978  
POLİGON ÇELİK  
AYDINLATMA  
DİREKLERİ  
AYDINLATMA  
adet  
12  
PROJELERİ  
BEDELLERİ(EMO)  
2000m2'YE KADAR  
ELEKTRİK PROJE  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
BEDELLERİ  
153 153  
154 154  
155 155  
156 156  
157 157  
158 158  
159 159  
160 160  
161 161  
162 162  
163 163  
MODEL 01: OYUN  
GRUBU  
MODEL 02: OYUN  
GRUBU  
MODEL 03: OYUN  
GRUBU  
MODEL 04: OYUN  
GRUBU  
MODEL 05: OYUN  
GRUBU  
MODEL 06: OYUN  
GRUBU  
MODEL 07: OYUN  
GRUBU  
MODEL 08: OYUN  
GRUBU  
MODEL 09: OYUN  
GRUBU  
MODEL 10: OYUN  
GRUBU  
MODEL 11: AĞAÇ  
SALINCAK TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 12:  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
1
5
1
5
1
1
1
2
1
1
4
164 164  
adet  
4
MİDİLLİ  
TAHTEREVALLİ  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
165 165  
166 166  
MODEL 13: İKİLİ  
SALINCAK TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 14:  
adet  
adet  
32  
30  
TAHTEREVALLİ  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
167 167  
168 168  
169 169  
MODEL 15: SEPET adet  
SALINCAK TEMİNİ  
VE MONTAJI  
2
3
3
MODEL 16: YILAN  
DÖNENCE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
adet  
MODEL 17:  
adet  
YUMURTA  
DÖNENCE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
170 170  
MODEL 18: YILAN  
adet  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
DENGE YÜRÜYÜŞ  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
171 171  
172 172  
173 173  
174 174  
175 175  
176 176  
177 177  
178 178  
179 179  
180 180  
MODEL 19:  
PATİLER AKTİVİTE  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 20:  
GEZEGENLER  
AKTİVİTE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 21:  
HAYVANLAR  
AKTİVİTE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 22:  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RENKLER  
AKTİVİTE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 23:  
SAYILAR AKTİVİTE  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 24:  
ŞEKİLLER  
AKTİVİTE TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 25:  
ALFABE AKTİVİTE  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 26:  
ABAKÜS AKTİVİTE  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 27: BOY  
ÖLÇME AKTİVİTE  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 28:  
SÜPERMAN SURET  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
181 181  
182 182  
MODEL 29: LSF  
ALFABESİ TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 30:  
adet  
adet  
1
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
BRAILLE ALFABESİ  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
183 183  
184 184  
MODEL 31:  
adet  
adet  
8
6
KAPLUMBAĞA  
BANK TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 32:  
SATRANÇ MASASI  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
185 185  
186 186  
MODEL 33: TOP  
SALINCAK TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 34: TOP  
TAHTEREVALLİ  
TEMİNİ VE  
adet  
adet  
2
2
MONTAJI  
187 187  
188 188  
MODEL 35: AĞAÇ  
TIRMANMA TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 36: 100 CM adet  
X 100 CM ZEMİN  
TRAMBOLİNİ  
adet  
1
4
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
189 189  
MODEL 37:  
adet  
22  
KONDİSYON  
BİSİKLETİ TEMİNİ  
VE MONTAJI  
190 190  
191 191  
192 192  
193 193  
MODEL 38: UZAY  
YÜRÜYÜŞ TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 39: STEP  
TWİST TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 40: BEL  
ESNETME TEMİNİ  
VE MONTAJI  
MODEL 41: VÜCUT adet  
GELİŞTİRME VE  
adet  
adet  
adet  
5
15  
15  
1
BARFİKS TEMİNİ  
VE MONTAJI  
194 194  
MODEL 42:  
adet  
15  
HAVADA YÜRÜYÜŞ  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
195 195  
196 196  
MODEL 43: MAKAS adet  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
MODEL 44: MEKİK adet  
VE ŞINAV ALETİ  
TEMİNİ VE  
15  
1
MONTAJI  
TOPLAM TUTAR(K.D.V Hariç)  
Yukarıda aktarılan Yönetmelik hükmünden, idareler tarafından ihale dokümanının  
oluşturulması sürecinde, yaklaşık maliyet çalışmaları kapsamında birim fiyat teklif almak  
suretiyle ihale edilecek işlerde, iş kaleminin adını, yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini,  
birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa meydan vermeyecek biçimde teknik  
olarak açıklayan birim fiyat tariflerinin hazırlanacağı, söz konusu tariflerin ihale dokümanının  
parçası olduğu, ilgili Tebliğ açıklamasına göre, idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş  
kalemini ihtiva eden iş kalemleri (paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz  
girdileri ve miktarlarının gösterildiği analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında veya  
aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazı ekinde verilmesinin gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, birim fiyat teklif alınmak suretiyle ihale edilen yapım işlerinde isteklilerin  
tekliflerini, birim fiyat teklif cetvelinde bulunan iş kalemlerine ilişkin ihale dokümanında  
idarece yer verilen birim fiyat tariflerini dikkate alarak hazırlayacakları, mevcut ihale  
dokümanı içerisinde yer alan Özel Teknik Şartname’de birim fiyat teklif cetvelinde yer alan  
girdi kalemlerinin tanımlarına, teknik özelliklerine, birimlerine ve miktarlarına ayrıntılı bir  
şekilde yer verildiği, ayrıca birim fiyat teklif cetvelinde paçal iş kalemleri ve diğer iş  
kalemlerine ilişkin birim ve miktarlara yer verildiği, diğer taraftan anılan Tebliğ maddesinde  
açıklandığı üzere idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş kalemini ihtiva eden iş kalemleri  
(paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve miktarlarının gösterildiği  
analiz formatlarına ihale dokümanında yer verilebileceği gibi söz konusu analiz formatlarının  
aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazı ekinde de isteklilere  
verilebileceği dikkate alındığında, iddia konusu analiz formatlarına ihale dokümanında yer  
verilmemesinin ihale mevzuatına aykırılık teşkil etmediği anlaşıldığından, başvuru sahibinin  
bu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “Mal:  
Satın alınan her türlü ihtiyaç maddeleri ile taşınır ve taşınmaz mal ve hakları,  
Hizmet: Bakım ve onarım, taşıma, haberleşme, sigorta, araştırma ve geliştirme,  
muhasebe, piyasa araştırması ve anket, danışmanlık, tanıtım, basım ve yayım, temizlik, yemek  
hazırlama ve dağıtım, toplantı, organizasyon, sergileme, koruma ve güvenlik, meslekî eğitim,  
fotoğraf, film, fikrî ve güzel sanat, bilgisayar sistemlerine yönelik hizmetler ile yazılım  
hizmetlerini, taşınır ve taşınmaz mal ve hakların kiralanmasını ve benzeri diğer hizmetleri,  
Yapım: Bina, karayolu, demiryolu, otoyol, havalimanı, rıhtım, liman, tersane, köprü,  
tünel, metro, viyadük, spor tesisi, alt yapı, boru iletim hattı, haberleşme ve enerji nakil hattı,  
baraj, enerji santrali, rafineri tesisi, sulama tesisi, toprak ıslahı, taşkın koruma ve dekapaj  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
gibi her türlü inşaat işleri ve bu işlerle ilgili tesisat, imalat, ihzarat, nakliye, tamamlama,  
büyük onarım, restorasyon, çevre düzenlemesi, sondaj, yıkma, güçlendirme ve montaj işleri ile  
benzeri yapım işlerini,  
İfade eder.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde “İdareler, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.  
Aralarında kabul edilebilir doğal bir bağlantı olmadığı sürece mal alımı, hizmet alımı  
ve yapım işleri bir arada ihale edilemez…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer  
alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında; isteklilere  
talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik  
şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur. Ön yeterlik  
dokümanında ise adaylarda aranılan şartlara, ön yeterlik kriterlerine ve gerekli diğer belge  
ve bilgilere yer verilir…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdarelerce uyulması gereken diğer kurallar” başlıklı 62’nci  
maddesinde “…e) 1) 5018 sayılı Kanuna ekli (I), (II), (III) ve (IV) sayılı cetvellerde yer alan  
kamu idareleri (MİT Müsteşarlığı hariç) ile bunlara bağlı döner sermayeli kuruluşlar, 375  
sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye ekli (I) sayılı listede yer alan idarelerin merkez ve  
taşra teşkilatları, il özel idareleri, belediyeler ile bağlı kuruluşları ve bunların üyesi olduğu  
mahalli idare birlikleri, birlikte veya ayrı ayrı sermayesinin yarısından fazlası il özel  
idareleri, belediyeler ve bağlı kuruluşlarına ait şirketler; merkezi yönetim, sosyal güvenlik  
kurumu, fon, kefalet sandığı, yatırım izleme ve koordinasyon başkanlığı, gençlik hizmetleri ve  
spor il müdürlüğü, mahalli idare ve şirket bütçelerinden veya döner sermaye bütçelerinden,  
anılan liste kapsamındaki diğer idareler için ise kendi bütçelerinden personel çalıştırılmasına  
dayalı hizmet alımı veya niteliği itibarıyla bu sonucu doğuracak şekilde alım yapamaz ve  
buna imkân sağlayan diğer mevzuat hükümleri uygulanmaz.  
2) Bu bendin uygulanmasında personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı; bu Kanun  
ve diğer mevzuattaki hükümler uyarınca ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı, yaklaşık maliyetinin en az %70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni  
yemek ve yol giderleri dâhil işçilik giderinden oluştuğu ve niteliği gereği süreklilik arz eden  
işlere ilişkin hizmet alımlarını ifade eder. Mahalli idare veya şirketlerinin bütçelerinden  
yapılan, yıl boyunca devam eden, niteliği gereği süreklilik arz eden ve haftalık çalışma  
saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı park ve bahçe bakım ve onarımı ile çöp toplama,  
cadde, sokak, meydan ve benzerlerinin temizlik işlerine ilişkin alımlar personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak kabul edilir. Hizmet alım sözleşmesi kapsamında  
niteliği birbirinden farklı hizmet türlerinin bulunması halinde personel çalıştırılmasına dayalı  
olup olmama yönünden yapılacak değerlendirme her hizmet türü için ayrı ayrı yapılır.  
Danışmanlık hizmetleri, hastane bilgi yönetim sistemi hizmetleri ve çağrı merkezi hizmetlerine  
ilişkin alımlar personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak kabul edilmez.  
3) Kurum, hizmet alımının personel çalıştırılmasına dayalı olup olmadığı ya da  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
niteliği itibarıyla bu sonucu doğurup doğurmadığı hususunda (2) numaralı alt bentte sayılan  
kriterleri ayrı ayrı ya da birlikte dikkate almak suretiyle usul ve esaslar belirlemeye  
yetkilidir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Bu Tebliğde personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları için öngörülen düzenlemeler, 4734 sayılı Kanunun 62  
nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi gereğince ihale edilebilecek personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerine uygulanır. 375 sayılı Kanun Hükmünde  
Kararnamenin geçici 23 ve 24 üncü maddeleri gereğince kadroya geçiş uygulamasına tabi  
olan hizmet alımları ile bu hizmetlerin karakteristik edimlerini içeren veya alt hizmetleri  
niteliğinde olan hizmetler, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet olarak değerlendirilecektir.  
78.1.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı; ihale konusu işte çalıştırılacak  
personel sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin  
tamamının idare için kullanıldığı, yaklaşık maliyetinin en az %70’lik kısmının asgari işçilik  
maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol giderleri dâhil işçilik giderinden oluştuğu ve niteliği  
gereği süreklilik arz eden hizmet alımlarını ifade eder.  
78.1.3. Mahalli idare veya şirketlerinin bütçelerinden yapılan ve niteliği gereği  
süreklilik arz eden park bahçe bakım ve onarım işi, çöp toplama, cadde, sokak, meydan vb.  
temizlik işleri, bu işlerin karakteristik edimlerini içeren veya alt hizmetleri niteliğinde olan  
refüj ve yeşil alanların bakım ve onarımı, ot temizliği, çim biçimi, toprak işleme, arazi  
hazırlığı, fidan üretimi, dikimi ve bakımı ile ağaç budama, sulama ve bakımı, sürücülü araç/iş  
makinesi kiralama vb. işler ile Kurum tarafından belirlenecek diğer işler, 78.1.1 inci maddede  
yer alan diğer koşullara bakılmaksızın personel çalıştırılmasına dayalı hizmet olarak kabul  
edilir…” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler  
Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların  
Peyzaj Düzenlemesi İşi  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde):  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
17.500,00 metrekare yeşil alan, 15.000,00 metrekare sert zemin olmak üzere toplam  
32.500,00 metrekare park yapılması işi ve 255.000,00 metrekare Peyzaj düzenlemesi işidir.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Adana İli Seyhan İlçesi sınırları içerisinde.”  
düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Teknik personel, makine, teçhizat ve ekipman  
bulundurulması” başlıklı 23’üncü maddesinde “23.1. Yüklenici, 23.3. maddesi uyarınca,  
İdareye bildirdiği teknik personelin onaylandığının kendisine bildirildiği tarihten itibaren  
aşağıda adet ve unvanları belirtilen teknik personeli iş programına göre iş yerinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
bulundurmak zorundadır.  
Adet Pozisyonu Mesleki Ünvanı  
Mesleki Özellikleri  
1
1
Peyzaj Mimarı  
İnşaat Teknikeri veya İnşaat Mühendisi  
23.2. Yüklenici, yukarıda adet ve mesleki unvanı belirtilen teknik personeli idareye  
süresinde bildirmediği veya iş programına göre iş başında bulundurmadığı takdirde;  
1- (Mesleki ünvan) için  
TL/Gün  
Peyzaj Mimarı  
İnşaat Teknikeri veya İnşaat Mühendisi  
600 TL/Gün  
600 TL/Gün  
ceza müteakiben düzenlenecek ilk hakedişten kesilir. Bu cezalar, yüklenicinin cezalı  
çalıştığı süre içerisinde yukarıdaki yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde de uygulanır.  
23.3. Teknik personelin idareye bildirilmesi ve iş yerinde bulundurulmasıyla ilgili  
hususlarda Yapım İşleri Genel Şartnamesinde yer alan hükümler uygulanır.  
23.4. Yüklenici, işe başlama tarihinden itibaren aşağıda cinsi, çeşidi, adedi ve  
kapasitesi belirtilen makine, teçhizat ve ekipmanı iş programına uygun olarak iş yerinde  
bulundurmak zorundadır.  
Cinsi  
Çeşidi  
Adedi  
Kapasitesi  
Kazıcı Yükleyici Kepçe  
Damperli Kamyon  
1
2
23.4.1. Yüklenici, yukarıda belirtilen makine, teçhizat ve ekipmanı iş programına göre  
iş başında bulundurmadığı takdirde;  
günlük 600 TL  
ceza müteakiben düzenlenecek ilk hakedişten kesilir. Bu cezalar, yüklenicinin cezalı  
çalıştığı süre içerisinde yukarıdaki yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde de uygulanır.  
…” düzenlemesi,  
Özel Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinde “YÜKLENİCİ, çalıştırmayı taahhüt  
ettiği teknik personelden en az bir adedini daimî olarak işin başında bulundurmak zorundadır.  
En az bir teknik personelin işbaşında bulunmadığı her gün için YÜKLENİCİ’ nin  
hakedişinden 600 TL ceza kesilir ve İDARE’ ye gelir kaydedilir. İşin gerçekleştirilmesinde  
çalıştırılacak tüm çalışanların maaş, tazminat, sosyal güvenlik prim vb. masrafları ile bu  
çalışanların ve araçların iş sırasında İDARE’ ye ve üçüncü kişi ve kuruluşlara karşı verdikleri  
tüm zararların masrafları ve bu zararlardan dolayı oluşabilecek tüm tazminatların masrafları  
YÜKLENİCİ’ ye aittir.  
YÜKLENİCİ, işin uygulanması sırasında 1 Adet Kazıcı Yükleyici Kepçe ve 2 Adet  
Damperli Kamyon bulundurmak ve çalıştırmak zorundadır. YÜKLENİCİ, taahhüt edip de iş  
yerinde bulundurmadığı her araç veya teçhizat için YÜKLENİCİ’ nin hakedişinden günlük  
600 TL ceza kesilip, İDARE’ ye gelir kaydedilmesini kabul eder. İşin gerçekleştirilmesinde  
çalıştırılacak tüm araçların ve teçhizatların yakıtları, bakımları vb. masrafları ile bu  
araçların iş sırasında İDARE’ ye ve üçüncü kişi ve kuruluşlara karşı verdikleri tüm zararların  
masrafları ve bu zararlardan dolayı oluşabilecek tüm tazminatların masrafları, trafik cezaları  
vb. masraflar YÜKLENİCİ’ ye aittir.  
YÜKLENİCİ, işin yer tesliminden geçici kabulüne kadar “2 adet Binek Otomobil  
(Otomatik Vites) (4+1 Kişilik) (Şöförsüz / Akaryakıt Yüklenici Tarafından Karşılanacaktır.)  
(En Az 115 Hp Gücünde) (1 Adet 2018 Model Ve Üzeri, 1 Adet 2017 Model ve Üzeri), 1 Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
Cam Kasalı Kamyonet (En Az 3+1 Kişilik) (Şöförsüz / Akaryakıt Yüklenici Tarafından  
Karşılanacaktır.) (En Az 70 Hp Gücünde) (2017 Model ve Üzeri) ve Çift Kabin Kamyonet  
(Pick-Up) (4+1 Kişilik) (Şöförsüz / Akaryakıt Yüklenici Tarafından Karşılanacaktır.) (En Az  
130 Hp Gücünde) (2017 Model ve Üzeri)” olan araçları İDAREYE bedelsiz olarak teslim  
edecek olup işin geçici kabulünden sonra teslim alacaktır. Araçlar günlük ortalama 100 Km  
yapacaklardır.  
Mevcut Park yapılacak alanın Moloz, Adi Kaldırım, Blokaj, Makine ile serbest kazı  
yapılması gibi söküm işleri ve nakli YÜKLENİCİ’ ye ait olup, bu işlerden çıkan her türlü  
moloz/hafriyat malzemelerinin yüklenmesi ve sahadan uzaklaştırılması da YÜKLENİCİ' nin  
sorumluluğundadır.  
Her türlü kazı, söküm ve yıkım işlemleri tamamlanmış, moloz/hafriyat malzemeleri  
kaldırılmış olan zemine stabilize dolgu ve temel malzeme dolgularının temini ve nakledilmesi  
YÜKLENİCİ' nin sorumluluğundadır. Nakledilen malzemenin Park ve Çevre düzenlemesi  
yapılacak alana makine ile serilmesi, greyder ile tesviyesi, su temin edilerek arazöz ile  
sulanması ve titreşimli silindirle sıkıştırılması YÜKLENİCİ sorumluluğundadır. Silindiraj  
eksikliğinden kaynaklanan çökmelerin tadilatı YÜKLENİCİ’ ye aittir. düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 5’inci maddesinde “Çalışmalar sırasında 22.05.2003 tarihli 4857  
sayılı İş Kanunu’na göre gerekli emniyet tedbirleri YÜKLENİCİ tarafından karşılanacaktır.  
YÜKLENİCİ, çalıştırdığı işçilerin işe girişlerinde bedence bu işe elverişli ve dayanıklı  
olduğuna ilişkin ağır ve tehlikeli işlerde çalışanlara ait sağlık durumu raporu olmadıkça iş  
alanında işçi çalıştıramaz. YÜKLENİCİ, iş sahası içerisinde 18 yaşını doldurmamış işçi  
kesinlikle çalıştırmayacaktır.  
YÜKLENİCİ, yapmayı taahhüt ettiği işler için çalıştırdığı işçilere karşı doğrudan  
doğruya İşveren durumundadır. Bu nedenle, işyerinde kendine ayrılan yerde ve işlerde, iş  
kazası ve meslek hastalığı olmaması için 4857 sayılı İş Kanunu ve ilgili, bağlı mevzuatta yer  
alan İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda ki tüm mevzuatlarda yer alan tüm önlemleri almak ve  
çalışanlarının bu önlemlere uymasını sağlamak zorundadır. düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İş Kalemleri Açıklamaları” başlıklı 6’ncı maddesinde “… 38)  
Mevcut Sbr Karo Kauçuk Veya Epdm Dökme Kauçuk Sökülmesi  
Mevcut SBR karo kauçuk veya EPDM dökme kauçuk sökülmesi, inşaat yerindeki  
yükleme, yatay ve düşey taşıma, her türlü işçilik, araç ve gereç giderleri, yüklenici genel  
giderleri ve kârı dâhil, SBR karo kauçuk veya EPDM Dökme kauçuk döşeme kaplamasının  
sökülmesinin 1 m² fiyatı:  
39) Bahçe El Traktörü İle Toprağın 20-25 Cm. Derinlikte Sürülmesi  
Muayyen mesafelerle dikilmiş fidan aralarının kök ve gövdelere zarar vermeden  
sürülmesi için gerekli her türlü işçilik, malzeme ve zayiatı, makine, alet ve edevat giderleri ile  
her türlü yükleme, taşıma, boşaltma ve yüklenici kârı ve genel giderler karşılığı dahil bahçe el  
traktörü ile toprağın 20-25 cm. derinlikte sürülmesi beher dekar fiyatı.  
41) İdare Malı Bitkisel Toprağın (Ortalama 20- 30 Cm Kalınlıkta) Serilmesi ve Çim  
Tohumu Ekimine Hazır Hale Getirilmesi  
Bitkisel toprağın figüreden alınması, sahaya 20-30 cm. kalınlıkta serilmesi, yabani  
maddelerden ayıklanarak saha dışına uygun bir yere atılması ve tohum yetiştirmeye uygun  
hale getirilmesi için işçilik, araç ve gereç giderleri, yüklenici kârı ve genel giderler dahil, 1  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
m³ nün serilmesi fiyatı.  
51) Çim Alanların Motorlu Makina İle Biçilmesi  
Tüm Yeşil Alandaki çimlerin Motorlu Çim Biçme Makinesi ile biçilmesi, çıkan  
atıkların toplanarak alan içinde 50 Metre mesafeye kadar taşınması ve yığın yapılması için  
gerekli her türlü işçilik, malzeme ve zayiatı, makine, alet ve edevat giderleri ile ile her türlü  
yükleme, taşıma, boşaltma; Yüklenici kârı ve genel giderler karşılığı dahil 1 DA çim alanın  
Çim Biçme Makinesi ile biçilmesini kapsar.  
52) Arazöz İle Fidan, Çim ve Çalıların Sulanması  
Arazözün işbaşında temini, sulama ekibinin iş başına taşınması, suyun hazırlanması,  
yüklenmesi" fidan, çim ve çalıların sulanması ile aşağıda "Birim Fiyata Dahil Olmayan  
Masraflar" başlığı altında sayılanlar dışında kalan diğer bütün işlerin yapılması için gerekli  
her türlü işçilik" malzeme, makine, alet ve araç giderleri ile yüklenici karı ve genel masraflar.  
56) Park Sahalarının Hortumla Sulanması  
KTŞ'nin ilgili kısmındaki esaslar ve şartlar dahilinde, park sahalarındaki yeşil  
alanların hortumla sulanması. …  
57) Beton Ve Her Nevi Asfalt Yollar Dışındaki Yolların El İle Süpürülmesi  
KTŞ'nin ilgili kısımlarında belirtilen esaslar ve şartlar dahilinde, beton ve her nevi  
asfalt yollar dışındaki yolların el ile süpürülmesi. …  
58) Beton Ve Her Nevi Asfalt Yolların El İle Süpürülmesi  
KTŞ'nin ilgili kısımlarında belirtilen esaslar ve şartlar dahilinde, beton ve her nevi  
asfalt yolların el ile süpürülmesi.  
66) Arazözle Su Nakli (M Ort= 25 Km.)  
Sulama suyunun Arazöz tarafından İdarenin göstereceği dolum yerinden alınarak  
sulama bölgesine (M ort= 25 Km) taşınması için gerekli her türlü işçilik malzeme ve zayiatı,  
makine araç-gereç giderleri ile her türlü yükleme boşaltma Yüklenici karı ve genel giderler  
karşılığı dahil su temini hariç olmak üzere 1 ton suyun Arazözle taşınması işidir. ”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanı incelendiğinde; ihale konusu işin 17.500,00 metrekare yeşil alan,  
15.000,00 metrekare sert zemin olmak üzere toplam 32.500,00 metrekare park yapılması işi  
ve 255.000,00 metrekare peyzaj düzenlemesi işi olmak üzere toplam 196 imalat kaleminden  
oluşan ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen “Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları  
İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde  
Park Yapımı ve Mevcut Parkların Peyzaj Düzenlemesi İşi” olduğu, yapım işi olarak ihale  
edilen iş kapsamında, kum ve çakıl temin edilerek el ile serpme yapılması, bitkisel toprakların  
sürülmesi, bellenmesi, serilmesi ve çim ekimine hazır hale getirilmesi, çim alanlarının  
motorlu makine ile biçilmesi, arazöz ile fidan çim ve çalıların sulanması, çeşitli parke,  
kaldırım, blokaj ve bordürlerin sökülmesi, park sahalarının hortumla sulanması, beton ve her  
nevi asfalt yolların el ile süpürülmesi, kauçuk ve rulo çim temini ve serilmesi, su oyun parkı  
ve kayak parkuru temini ve montajının yapılması, aydınlatma sistemlerinin kurulması, oyun  
grupları ve spor aletlerinin temini ve montajının yapılacağı anlaşılmaktadır.  
İhale konusu işin süresinin işyeri teslim tarihinden itibaren 365 gün olduğu, mevcut  
parkların peyzaj düzenlemesi kapsamında yer alan çim alanlarının sulanması ve biçme gibi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
işlerin esas itibariyle süreklilik arz ettiği ve personel çalıştırılmasına dayandığı; peyzaj  
düzenlemesinin 255.000,00 metrekare büyüklüğündeki bir alanda gerçekleştirileceği, birim  
fiyat teklif cetvelinde peyzaj işleri kapsamında yer alan sulama, çapalama, budama, biçme,  
ağaç dikimi ve sökümü gibi işlerin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.1.3’üncü maddesi  
gereğince personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı niteliğinde olduğu ve bu yönüyle  
yapım işlerinden ayrıldığı,  
İhale dokümanında teknik personel (peyzaj mimarı, İnşaat Teknikeri veya İnşaat  
Mühendisi) dışında personel sayısına ilişkin bir belirlemede bulunulmadığı, ancak  
yüklenicinin çalıştırıldığı işçiler ile ilgili her türlü emniyet tedbirleri ile işçi sağlığı ve iş  
güvenliğine ilişkin tedbirleri almak zorunda olduğu şeklinde düzenlemelere yer verildiği  
görülmektedir.  
696 sayılı Kanun Hükmünde Kararname uyarınca belediyelerin personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı yapamayacağı; mahalli idare veya şirketlerinin  
bütçelerinden yapılan ve niteliği gereği süreklilik arz eden park bahçe bakım ve onarım işi,  
çöp toplama, cadde, sokak, meydan vb. temizlik işleri, bu işlerin karakteristik edimlerini  
içeren veya alt hizmetleri niteliğinde olan refüj ve yeşil alanların bakım ve onarımı, ot  
temizliği, çim biçimi, toprak işleme, arazi hazırlığı, fidan üretimi, dikimi ve bakımı ile ağaç  
budama, sulama ve bakımı, sürücülü araç/iş makinesi kiralama vb. işlerin Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 78.1.1’inci maddesinde yer alan diğer koşullara bakılmaksızın personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet olarak kabul edileceği anlaşılmaktadır.  
İhale konusu “Seyhan İlçe Belediyesi Sınırları İçerisinde Bulunan Park ve Bahçeler  
Müdürlüğü Sorumluluğundaki Muhtelif Mahallelerde Park Yapımı ve Mevcut Parkların  
Peyzaj Düzenlemesi İşi”nin büyük bir kısmı olan 255.000,00 metrekaresinde peyzaj  
düzenlemesi yapılacağı; mevcut park ve yeşil alanların bakımı kapsamında yer alan çim  
sahalarının sulanması, biçilmesi, bu alanların ve her türlü bitkinin temini, serimi, dikimi ve  
sökümü ile çapalanması gibi işlerin yer aldığı görülmekte olup 696 sayılı KHK uyarınca söz  
konusu işler için belediyeler tarafından personel istihdam edilemeyeceği açık olduğundan,  
ihale konusu işin 4734 sayılı Kanun’un 62’nci maddesinin (e) bendi uyarınca aykırı olduğu  
anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “… 7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği bu  
şartnamenin 7 nci maddesi dışındaki maddeleri ile teknik şartnamede belirtilen aşağıdaki  
belgeler:  
{Belirtilmemiştir}  
7.5.5 Bu Şartnamenin 7 nci maddesinde sayılan belgeler dışındaki belgeler tekliflerin  
değerlendirilmesinde yeterlik kriteri olarak dikkate alınmaz. …” düzenlemesi,  
Özel Teknik Şartname’nin “HPL (Kompakt Laminat) Malzeme” başlıklı bölümünde  
“-HPL (High Press Laminate) levhalar en az 12mm kalınlığında ve Ahşap görünümü  
verilecek yerlerde kullanılan levhalar kendiliğinden ahşap desenli olmalıdır.  
-HPL Levhalar CNC ROUTER da işlenmeli ve desenleri verilerek imal edilmiş  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545  
olmalıdır.  
-HPL levhalar güneş ışığı, yağmur, nem, sıcaklık değişimleri, darbelere karşı direnç,  
anti bakteriyel ve yanmazlık özelliklerine sahip laminatlar kullanılmış olmalıdır.  
-Üründe kullanılan HPL (kompakt laminat) levha ürünlerin TS EN 71-2 Standartları  
gereğince Yanmazlık deneyi olumlu Türkçe test raporu, sözleşme esnasında idareye teslim  
edilecektir. Rapor Türk Akreditasyon Kurumu tarafından onaylı laboratuvardan alınmış  
olmalıdır.  
-Üründe kullanılan HPL (kompakt laminat) levha ürünlerin malzeme içeriğinde TS EN  
71-3 Oyuncak Güvenliği-Bölüm 3: Belirli elementlerin göçü deneyi olumlu Türkçe test  
raporu, sözleşme esnasında idareye teslim edilecektir. Rapor, Türk Akreditasyon Kurumu  
tarafından onaylı laboratuvardan alınmış olmalıdır.  
-Üründe kullanılan HPL (kompakt laminat) levha ürünlerin malzeme içeriğinde  
sağlığa zararlı fitalatların analizini gösteren olumlu Türkçe test raporu, sözleşme esnasında  
idareye teslim edilecektir. Rapor Türk Akreditasyon Kurumu tarafından onaylı laboratuvardan  
alınmış olmalıdır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Teknik Şartname düzenlemesinden; üründe kullanılan HPL  
(kompakt laminat) levha ürünlerinin TS EN 71-2 standartları gereğince yanmazlık deneyi  
olumlu Türkçe test raporunun, malzeme içeriğinde TS EN 71-3 Oyuncak Güvenliği-Bölüm 3:  
belirli elementlerin göçü deneyi olumlu Türkçe test raporunun ve malzeme içeriğinde sağlığa  
zararlı fitalatların analizini gösteren olumlu Türkçe test raporunun sözleşme esnasında idareye  
teslim edileceği anlaşılmaktadır.  
Yapılan inceleme neticesinde; başvuru sahibinin iddiasına konu ettiği belgelerin  
Teknik Şartname’de düzenlendiği ve sözleşme esnasında teslim edileceği dikkate alındığında,  
düzenlemeden anılan belgelerin sözleşmenin yürütülmesi aşamasında yüklenici tarafından  
idareye sunulmasının istendiğinin anlaşıldığı, sözleşme öncesi sunulmasının istenilmediği,  
bahse konu belgelerin bir yeterlik kriteri olarak düzenlenmediği, bu çerçevede, söz konusu  
düzenlemenin isteklilerin başvuruya konu ihaleye katılımını engelleyici ve rekabeti daraltıcı  
nitelikte olduğundan söz edilemeyeceği anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiası yerinde  
bulunmamıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/021  
: 29  
: 29.03.2023  
: 2023/UY.II-545