Ana Sayfa / Kararlar / Kütahya Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü / 2023/373709-2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda Bakım ve Onarım Yapılması İşi
Bilgi
İKN
2023/373709
Başvuru Sahibi
Mehmet Emin EKTİRİCİ
İdare
Kütahya Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü
İşin Adı
2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda Bakım ve Onarım Yapılması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mehmet Emin EKTİRİCİ,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kütahya Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/373709 İhale Kayıt Numaralı “2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda Bakım ve  
Onarım Yapılması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kütahya Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından 18.05.2023 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda Bakım ve  
Onarım Yapılması İşi” ihalesine ilişkin olarak Mehmet Emin Ektirici’nin 12.05.2023  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 17.05.2023 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 25.05.2023 tarih ve 94145 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 25.05.2023  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/679 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Başvuruya konu işin birim fiyatla teklif alınan bir iş olduğu, işin uygulama  
projesinin bulunmadığı, ön ve kesin projeye dayanılarak ihaleye çıkıldığı, Sözleşme  
Tasarısı’nın 23.4’üncü maddesinde, 13 adet aracın iş başında bulundurulacağına ilişkin  
düzenleme yapıldığı ancak söz konusu araçların maliyetinin hangi iş kalemine dahil edilmesi  
gerektiğine ilişkin bir düzenlemenin yapılmadığı bu durumun tekliflerin sağlık bir şekilde  
oluşturulmasına engel teşkil edeceği ve iş için fazla ödeme yapılmasına neden olabileceği,  
2) Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 11’inci maddesinin Yapım  
İşleri Genel Şartnamesi’ne aykırı olduğu,  
3) İhale konusu işin maliyet bileşenlerinin işçilik, malzeme, akaryakıt ile makine ve  
teçhizata ilişkin amortisman maliyetlerinden oluştuğu bununla birlikte İdari Şartname’de  
belirtilen fiyat farkı formülünde yalnızca makine ve teçhizata ilişkin amortisman  
maliyetlerinin dikkate alındığı, diğer maliyet unsurları için fiyat farkı öngörülmemiş olduğu,  
4) İdari Şartname’de işin, çim çayır yapılması, sulama yapılması, parke taşı  
uygulaması, bordür yapılması ve muhtelif çevre düzenlemeleri şeklinde tanımlandığı, ihale  
konusu iş kapsamında yeni park yapılmasına ilişkin bir projenin mevcut olmadığı, anılan  
işlerin Kanun’un 62’nci maddesinde personel çalıştırılmasına dayalı işler olarak belirlendiği  
ve mahalli idarelerin personel çalıştırılmasına dayalı işleri ihale yoluyla alamayacaklarının  
hüküm altına alındığı, belirtilen sebeplerle ihale konusu işin ihale yoluyla alınmasının ilgili  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
Kanun hükmüne aykırılık teşkil ettiği,  
5) İhale konusu iş kapsamında yer alan mal temini işinin, ihalenin personel  
çalıştırılmasına dayalı bölümleri ile doğal bir bağlantısının bulunmadığı, anılan mal teminin  
farklı bir ihale yoluyla alınması gerektiği, ihalenin mevcut halinin ilgili mevzuat hükümlerine  
aykırılık teşkil ettiği,  
6) İdare tarafından 28.04.2023 tarihinde yapılan Zeyilname ile ihtiyaç raporunun  
değiştiği ve 31 yeni iş kaleminin ihale konusu işe eklendiği bu sebeple idarenin yaklaşık  
maliyet tutarını güncellemiş olduğu ancak yapılan işlemin sadece yeni ihtiyaç raporuna göre  
yaklaşık maliyetin değiştirilmesinden ibaret olduğu, ilgili mevzuat hükümleri doğrultusunda  
yaklaşık maliyetin yalnızca ilk ilan veya davet tarihine kadar güncellenebileceği, dolayısıyla  
yapılan güncelleme işleminin yerinde olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “Bu  
Kanun’un uygulanmasında;  
Ön proje: Belli bir yapının kesin ihtiyaç programına göre; gerekli arazi ve zemin  
araştırmaları yapılmadan, bilgilerin halihazır haritalardan alındığı, çevresel etki  
değerlendirme ve fizibilite raporları dahil elde edilen verilere dayanılarak hazırlanan plân,  
kesit, görünüş ve profillerin belirtildiği bir veya birkaç çözümü içeren projeyi,  
Kesin proje: Belli bir yapının onaylanmış ön projesine göre; mümkün olan arazi ve  
zemin araştırmaları yapılmış olan, yapı elemanlarının ölçülendirilip boyutlandırıldığı, inşaat  
sistem ve gereçleri ile teknik özelliklerinin belirtildiği projeyi,  
Uygulama projesi: Belli bir yapının onaylanmış kesin projesine göre yapının her türlü  
ayrıntısının belirtildiği projeyi,  
İfade eder. ” hükmü  
Aynı Kanun’un “İdarelerce uyulması gereken diğer kurallar” başlıklı 62’nci  
maddesinde “Bu Kanun kapsamındaki idarelerce mal veya hizmet alımları ile yapım işleri  
için ihaleye çıkılmadan önce aşağıda belirtilen hususlara uyulması zorunludur:  
c) Yapım işlerinde arsa temin edilmeden, mülkiyet, kamulaştırma ve gerekli hallerde  
imar işlemleri tamamlanmadan ve uygulama projeleri yapılmadan ihaleye çıkılamaz. İhale  
konusu yapım işinin özgün nitelikte ve karmaşık olması nedeniyle teknik ve malî özelliklerinin  
gerekli olan netlikte belirlenemediği durumlarda ön veya kesin proje üzerinden ihaleye  
çıkılabilir. Uygulama projesi bulunan yapım işlerinde anahtar teslimi götürü bedel teklif  
alınmak suretiyle ihale yapılması zorunludur. Ancak, doğal afetler nedeniyle uygulama projesi  
yapılması için yeterli süre bulunmayan yapım işlerinde ön veya kesin proje üzerinden, her  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
türlü onarım işleri ile işin yapımı sırasında belli aşamalarda arazi ve zemin etütleri gerekmesi  
veya uygulamada imar ve güzergâh değişikliklerinin muhtemel olması nedenleriyle ihaleden  
önce uygulama projesi yapılamayan, bina işleri hariç, yapım işlerinde ise kesin proje  
üzerinden ihaleye çıkılabilir. Bu işlerin uygulama projesi yapılabilen kısımlar için anahtar  
teslimi götürü bedel, uygulama projesi yapılamayan kısımlarda ise her bir kalem iş için birim  
fiyat teklif almak suretiyle ihale yapılabilir. Arsa temini, mülkiyet ve kamulaştırma  
işlemlerinin tamamlanması şartı, baraj ve büyük sulama, içmesuyu isale hattı, enerji nakil  
hattı, trafo, trafo merkezleri, şalt tesisleri, kaptajlar, su depoları, karayolu, liman ve  
havaalanı, demiryolu, petrol ve doğalgaz boru hattı projelerinde aranmaz…” hükmü,  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Sözleşme kapsamında  
yaptırılabilecek ilave işler, iş eksilişi ve işin tasfiyesi” başlıklı 24’üncü maddesinde “Mal ve  
hizmet alımlarıyla yapım sözleşmelerinde, öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının  
zorunlu olması halinde, artışa konu olan iş;  
a) Sözleşmeye esas proje içinde kalması,  
b) İdareyi külfete sokmaksızın asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak  
mümkün olmaması,  
Şartlarıyla, anahtar teslimi götürü bedel ihale edilen yapım işlerinde sözleşme  
bedelinin % 10'una, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilen mal ve hizmet alımlarıyla  
yapım işleri sözleşmelerinde ise % 20 'sine kadar oran dahilinde, süre hariç sözleşme ve ihale  
dokümanındaki hükümler çerçevesinde aynı yükleniciye yaptırılabilir.  
Birim fiyat sözleşme ile yürütülen yapım işlerinde, Cumhurbaşkanı bu oranı sözleşme  
bazında % 40 'a kadar artırmaya yetkilidir.  
İşin bu şartlar dahilinde tamamlanamayacağının anlaşılması durumunda ise artış  
yapılmaksızın hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir. Ancak bu durumda, işin tamamının  
ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirilmesi zorunludur.  
Sözleşme bedelinin % 80'inden daha düşük bedelle tamamlanacağı anlaşılan işlerde,  
yüklenici işi bitirmek zorundadır. Bu durumda yükleniciye, yapmış olduğu gerçek giderleri ve  
yüklenici kârına karşılık olarak, sözleşme bedelinin % 80'i ile sözleşme fiyatlarıyla yaptığı  
işin tutarı arasındaki bedel farkının % 5'i geçici kabul tarihindeki fiyatlar üzerinden ödenir.”  
hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına  
esas miktarların tespiti” başlıklı 9’uncu maddesinde “(1) Yaklaşık maliyet hesabına esas  
miktarların tespiti için öncelikle aşağıda yer alan çalışmaların yapılması gereklidir:  
b) Proje zorunluluğu; bina işlerinde uygulama projesi, diğer işlerin uygulama projesi  
yapılabilen kısımları için uygulama projesi, yapılamayan kısımları için kesin proje; doğal  
afetler nedeniyle uygulama projesi yapılması için yeterli süre bulunmayan işler ile ihale  
konusu işin özgün nitelikte ve karmaşık olması nedeniyle teknik ve malî özelliklerinin gerekli  
olan netlikte belirlenemediği durumlarda ise ön ve/veya kesin projenin hazırlanması ve  
yaklaşık maliyetin söz konusu projelere dayanılarak hesaplanması gerekir.  
c) Mahal listesi hazırlanması; ön, kesin veya uygulama projelerine dayalı olarak, işin  
bünyesindeki imalat kalemlerinin adını ve yapılacağı yerleri gösteren ve yaklaşık maliyetin  
hazırlanmasına esas teşkil eden mahal listeleri hazırlanır.  
ç) Metraj listelerinin hazırlanması; ihale konusu işe ait proje ve mahal listelerindeki  
ölçü ve tariflere göre işin bünyesine giren imalatların hangi kısımda ve ne miktarda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
yapılacağının belirlenmesi amacıyla; anahtar teslimi götürü bedel teklif almak suretiyle ihale  
edilecek işlerde iş kalemi ve/veya iş grubu, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek  
işlerde ise iş kalemi şeklinde metraj listeleri düzenlenir.  
d) Birim fiyat ve imalat tariflerinin hazırlanması; Ön ve/veya kesin projeye dayalı  
olarak birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde, idareler, iş kaleminin adını,  
yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini, birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa  
meydan vermeyecek biçimde teknik olarak açıklayan birim fiyat tarifleri hazırlar.hükmü  
Yapım İşleri Genel Şartnamesi’nin “Sözleşmede bulunmayan veya fiyatı belirli  
olmayan işlerin fiyatının tespiti” başlıklı 22’nci maddesinde “(1) 12 üncü maddenin 4 üncü  
fıkrasında belirtilen proje değişikliği şartlarının gerçekleştiği hallerde, işin yürütülmesi  
aşamasında idarenin gerekli görerek yapılmasını istediği ve ihale dokümanında ve/veya teklif  
kapsamında fiyatı verilmemiş yeni iş kalemlerinin ve/veya iş gruplarının bedelleri ile 21 inci  
maddeye göre sözleşme kapsamında yaptırılacak ilave işlerin bedelleri, ikinci fıkrada  
belirtilen usuller çerçevesinde yüklenici ile birlikte tespit edilir. Bu şekilde hesaplanacak ilave  
işlerin bedelleri; birim fiyat sözleşmelerde yeni birim fiyatlar üzerinden, anahtar teslim  
götürü bedel sözleşmelerde ise yeni birim fiyatlar üzerinden hesaplanacak artış tutarına göre  
belirlenecek ilerleme yüzdeleri esas alınarak yükleniciye ödenir.hükmü,  
İdari Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1.  
İstekliler tekliflerini, her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden vereceklerdir; ihale sonucu, ihale  
üzerine bırakılan istekliyle her bir iş kaleminin miktarı ile iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme  
imzalanacaktır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmenin türü ve bedeli” başlıklı 6’ncı maddesinde “6.1.  
Bu Sözleşme, birim fiyat sözleşme olup, ihale dokümanında yer alan ön projeye/projelere ve  
bunlara ilişkin mahal listeleri ile birim fiyat tariflerine dayalı olarak, İdarece hazırlanmış  
birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için  
yüklenici tarafından teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan tutarların toplamı  
olan ........ ............................................. (rakam ve yazıyla) bedel üzerinden akdedilmiştir.  
6.2. Yapılan işlerin bedellerinin ödenmesinde, birim fiyat teklif cetvelinde yüklenicinin  
teklif ettiği ve sözleşme bedelinin tespitinde kullanılan birim fiyatlar ile varsa sonradan tespit  
edilen yeni birim fiyatlar esas alınır.düzenlemesi,  
Aynı Tasarı’nın “İşe başlama ve bitirme tarihi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1.  
Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 10 (On ) gün içinde Yapım İşleri Genel Şartnamesi  
hükümlerine göre yer teslimi yapılarak işe başlanır.  
9.2. Yüklenici taahhüdün tümünü, işyeri teslim tarihinden itibaren 210 (İkiYüzOn) gün  
içinde tamamlayarak geçici kabule hazır hale getirmek zorundadır. Sürenin hesaplanmasında;  
havanın fen noktasından çalışmaya uygun olmayan dönemi ile resmi tatil günleri dikkate  
alındığından, bu nedenlerle ayrıca süre uzatımı verilmez.  
9.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
9.4. Bu işyerinde havanın fen noktasından çalışmaya uygun olmadığı günler 25.11 -  
05.03 tarihleri arasındaki 100 (Yüz) gündür. Ancak, işin bitiminde bu devre dikkate alınmaz  
ve İdare Yükleniciden teknik şartları yerine getirerek işi tamamlaması için bu dönemde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
çalışmasını isteyebilir. Zorunlu nedenlerle ertesi yıla sari hale gelen işlerde, çalışmaya uygun  
olmayan devre, ödenek durumuna ve imalatın cinsine göre dikkate alınır.  
9.5. Yüklenicinin sözleşmede belirlenmiş olan süre içinde yer teslimi için hazır  
bulunmaması halinde bu durum idare tarafından görevlendirilen yapı denetim görevlisinin de  
bulunduğu komisyon tarafından süre bitiminde tutanak altına alınır ve işin süresi başlar.”  
düzenlemesi,  
Anılan Tasarı’nın “Teknik personel, makine, teçhizat ve ekipman bulundurulması”  
başlıklı 23’üncü maddesinde “… 23.4. Yüklenici, işe başlama tarihinden itibaren aşağıda  
cinsi, çeşidi, adedi ve kapasitesi belirtilen makine, teçhizat ve ekipmanı iş programına uygun  
olarak iş yerinde bulundurmak zorundadır.  
Cinsi  
Çeşidi Adedi Kapasitesi  
Buharlı Yük. Bas. Yıkama aracı  
Kamyonet  
1
4
En az 500 bar basınçlı  
En az 1900 cc ve en az 100 Kw  
Azami yüklü ağırlığı max. 10  
ton.  
Damperli Kamyon  
2
Çalışma kapasitesi max. 12.5  
ton  
Kazıcı Yükleyici  
1
Bobcat  
1
1
Çalışma ağırlığımax. 4 ton  
Çim Biçme ve Ağaç Budama Kamyonu  
Azami yüklü ağırlığı 6.000 kg  
Forklift  
Su Tankı  
1
1
En az 1 ton kapasiteli  
En az 5 ton kapasiteli  
En az 1.000 kg vurma kuvveti  
kapasiteli  
Kompaktör  
1
El Arabası  
Taş Kesme Makası  
5
2
Onar adet Kazma-Kürek-Fırça -Tırmık-  
Mala  
50  
23.4.1. Yüklenici, yukarıda belirtilen makine, teçhizat ve ekipmanı iş programına göre  
başında bulundurmadığı takdirde; TEKNİK ŞARTNAME HÜKÜMLERİ  
UYGULANACAKTIR.  
iş  
Ceza müteakiben düzenlenecek ilk hakedişten kesilir. Bu cezalar, yüklenicinin cezalı  
çalıştığı süre içerisinde yukarıdaki yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde de uygulanır.”  
düzenlemesi,  
2023 yılı Muhtelif Mahallelerde Park Çevre Düzenlemesi Yapım İşi İdari ve Teknik  
Şartnamesi’nin 2’nci maddesinde “…  
a. Yüklenici sözleşmenin imza tarihinden itibaren en geç 5 (Beş) gün sonra İşveren’  
in tayin edeceği servis ve görevlilere müracaat ederek yapacağı işlerle ilgili gerekli bilgi ve  
dokümanları alır. İşveren adına iş emrini verecek, işi kontrol edecek elemanları öğrenir.  
İşveren adına iş emri veren, işi kontrol eden elemanlar bu şartnamede “kontrol”, “mühendis”  
ya da “kontrol mühendisi” sıfatıyla anılacaktır. İdarenin vereceği öncelik sırasına göre park  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
yapım işini başlayacaktır, yüklenici altı (6) ekip gurup eş zamanda altı (6) ayrı parka aynı  
anda başlayacaktır ve ayrıca idare talep ederse 7.ci bir ekip gurup 7cıda ihaledeki idarenin  
vereceği park sıralamasına göre eş zamanda başlayacak ve tamamlayacaktır. Başlamaması  
halinde "Çalışma süresince yükleniciden ilave bir ekip kurmaları yazıyla istenebilecektir. Yazı  
tarihinden itibaren 5 gün içinde ekip oluşturulmaması durumunda her gün için sözleşme  
bedelinin 0,0003 (onbinde üç)oranında ceza kesilecektir."  
b. Yüklenici İmalat alanlarında çalışma yapacağı sahaların her birinde ve tek iş  
yerinde öngörülen ihtiyaca göre en az bulundurulması gereken ekipmanlar;  
1 Adet Buharlı Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı  
4 Adet Kamyonet  
2 Adet Damperli Kamyon  
1 Adet Kazıcı -Yükleyici  
1 Adet Bobcat  
1 Çim Biçme ve Ağaç Budama Kamyonu  
1 Adet Forklift  
1 Adet Su Tankı  
1 Adet Kompaktör  
5 Adet El Arabası  
2 Adet Taş Kesme Makası  
10’ar Adet Kazma-Kürek-Fırça-Tırmık-Mala (Toplam 50 adet)  
Çalışmaya hazır halde bulundurulacaktır. Aksi takdirde" Çalışma süresince  
yükleniciden ilave bir ekip kurmaları yazıyla istenebilecektir. Yazı tarihinden itibaren 5 gün  
içinde ekip oluşturulmaması durumunda her gün için sözleşme bedelinin 0,0003’ü (onbinde  
üç) oranında ceza kesilecektir."  
Çalışmaya hazır halde bulundurulacaktır. Aksi takdirde " Çalışma süresince  
yükleniciden ilave bir ekip kurmaları yazıyla istenebilecektir. Yazı tarihinden itibaren 5 gün  
içinde ekip oluşturulmaması durumunda her gün için sözleşme bedelinin 0,0003 (onbinde üç)  
oranında ceza kesilecektir." düzenlemesi yer almaktadır.  
İlgili mevzuat düzenlemelerinde, birim fiyat teklif üzerinden çıkılan ihalelerde, ihale  
konusu işin uygulama projesi yapılmasının zorunlu olmadığı, idareler tarafından ön ve/veya  
kesin projeye dayanılarak ihaleye çıkılabileceği ve bahse konu projelere göre ihale çıkılması  
durumunda idarelerce mümkün olan zemin etütlerinin verileceği hüküm altına alınmıştır.  
İncelemeye konu ihaleye ilişkin olarak, İdari Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif  
ve sözleşme türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, idare tarafından  
sunulan ihale dokümanında ihale konusu işin yapım şartlarına ilişkin “Futbol Sahaları Yapım  
İşi Genel Şartnamesi, İdari ve Teknik Şartname, İnşaat Poz Tarifleri, Mahal Listesi, İnşaat  
Özel Poz Tarifleri, Teknik Şartname, Proje Nakliye Analizleri ve Futbol Sahaları Uygulama  
Projeleri”nin yer aldığı, ihale dokümanı kapsamındaki birim fiyat teklif cetvelinde 142 adet iş  
kalemi/iş grubunun yer aldığı ve miktarlarının belli olduğu tespit edilmiştir.  
İhale dokümanında yer alan “İdari ve Teknik Şartname” adlı belgede, yüklenicinin  
idarenin vereceği öncelik sırasına göre park yapım işine başlayacağı, yüklenicinin altı ekip  
kurup aynı anda altı parkın yapımına başlayacağı, idarenin talebi halinde yedinci ekibin  
oluşturulacağı, yine aynı belgede, yüklenicinin her bir çalışma sahasında ihtiyaca göre hazır  
bulundurması gereken asgari araç ve ekipmanın listesinin sunulduğu görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
İdare tarafından hazırlanan birim fiyat teklif cetvelinin 142 kalemden oluştuğu, söz  
konusu iş kalemleri arasında, başvuru sahibinin iddiasına konu araçlara yer verilmemiş  
olduğu ancak anılan araçların hazır bulundurulacağı iş sahalarında yapılacak tüm işlerin birim  
fiyat teklif cetvelinde belirtilmiş olduğu ve sözleşmenin yürütülmesi sürecinin ve hakediş  
ödemelerinin belirtilen iş kalemleri esas alınarak yapılacağı anlaşılmıştır.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; teklif birim fiyatlı işlerde uygulama projesi  
hazırlama zorunluluğunun olmadığı, incelemeye konu ihalenin, teklif birim fiyatlı olarak  
ihale edildiği bununla birlikte ihale dokümanında, ihale konusu işin yapım şartlarına ilişkin  
şartnameler, poz tarifleri, mahal listeleri, nakliye analizleri ve futbol sahaları uygulama  
projelerinin yer aldığı bu sebeple ihale konusu işin yapım şartlarına ilişkin bir belirsizliğin  
olmadığı bu sebeple anılan araçlara ilişkin maliyetlerin ilgili iş kalemine ilişkin teklif tutarına  
dahil olacağı, iddiaya konu düzenlemelerin tekliflerin sağlık bir şekilde oluşturulmasına engel  
teşkil etmeyeceği ve fazla ödeme yapılmasına neden olmayacağı anlaşıldığından başvuru  
sahibinin birinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri Genel Şartnamesi’nin “Geçici hakediş raporları” başlıklı 39’uncu  
maddesinde “… f) Her hakediş tutarından, bir evvelki hakediş tutarı çıkarıldıktan sonra kalan  
tutara idarece ilgili mevzuata göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi eklendikten sonra  
bulunan miktardan sözleşmede yazılı kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve  
cezalar ile kanunen alınması gereken vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili  
tarafından imzalanıp idareye verildiği tarihten başlamak üzere en geç otuz gün içinde  
onaylandıktan sonra otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere  
sözleşmesinde farklı bir süre belirtilmemiş ise on beş gün içinde de ödeme yapılır.hükmü,  
Yapım İşlerine Ait Tip Sözleşme’nin “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 11’inci  
maddesinde “11.2. Hakediş raporları, bu Sözleşmenin eki olan Yapım işleri Genel  
Şartnamesinde düzenlenen esaslar çerçevesinde, kanuni kesintiler de yapılarak her ayın ilk  
beş iş günü içinde düzenlenir. Hakediş raporları yüklenici veya vekili tarafından imzalanıp  
idareye verildiği tarihten başlamak üzere İdarece en geç otuz gün içinde onaylandıktan sonra  
otuz gün içinde tahakkuka bağlanarak on beş gün içinde ödenir.13hükmü,  
Anılan Tip Sözleşme’nin 13 numaralı dipnotunda “İdare tarafından bir ay içinde  
birden fazla hakediş raporunun düzenlenebileceğinin öngörülmesi durumunda madde metni  
aşağıdaki şekilde düzenlenecektir;  
“11.2. Hakediş raporları, bu Sözleşmenin eki olan Yapım işleri Genel Şartnamesinde  
düzenlenen esaslar çerçevesinde, kanuni kesintiler de yapılarak her ayın ilk beş iş günü içinde  
düzenlenir. Ancak ödenek durumunun uygun olması halinde bir ay içinde birden fazla hakediş  
raporu düzenlenebilir. Hakediş raporları yüklenici veya vekili tarafından imzalanıp idareye  
verildiği tarihten başlamak üzere İdarece en geç otuz gün içinde onaylandıktan sonra otuz  
gün içinde tahakkuka bağlanarak on beş [Ödeme süresi için on beş günden farklı bir süre  
belirlenmesi öngörülüyor ise, öngörülen süre “on beş” ifadesi yerine yazılır.] gün içinde  
ödenir.açıklaması,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 11’inci maddesinde “11.2.  
Hakediş raporları, bu Sözleşmenin eki olan Yapım işleri Genel Şartnamesinde düzenlenen  
esaslar çerçevesinde, kanuni kesintiler de yapılarak her ayın ilk beş iş günü içinde düzenlenir.  
Hakediş raporları yüklenici veya vekili tarafından imzalanıp idareye verildiği tarihten  
başlamak üzere İdarece en geç otuz gün içinde onaylandıktan sonra otuz gün içinde  
tahakkuka bağlanarak 30 gün içinde ödenir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İddiaya konu mevzuat hükümlerinde, hakediş raporlarının, yüklenici veya vekili  
tarafından imzalanıp idareye verildiği tarihten başlamak üzere en geç otuz gün içinde  
onaylandıktan sonra otuz gün içinde tahakkuka bağlanacağı, bu tarihten başlamak üzere  
sözleşmesinde farklı bir süre belirtilmemiş ise on beş gün içinde de ödeme yapılacağı, ilgili  
Tip Sözleşme’nin 13 numaralı dipnotunda da, idare tarafından ödeme süresi için on beş  
günden farklı bir süre belirlenmesinin öngörülmesi halinde, sözleşmenin 11.2’nci maddesinde  
“on beş” ifadesi yerine, öngörülen sürenin yazılması gerektiğinin belirtildiği görülmüştür.  
İhale dokümanında yer alan Sözleşme Tasarısı’nın 11.2’nci maddesinde, tahakkuka  
bağlanan hakediş raporlarının 30 gün içinde ödeneceğinin belirtildiği görülmüştür. İdare  
tarafından öngörülen sürenin azami bir süre olduğu, idarenin bütçe gereklilikleri ve mali  
durumunu dikkate alarak anılan süre bitmeden de ödeme yapabileceği anlaşılmıştır.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; ilgili Genel Şartname ve Tip Sözleşme  
hükümleri uyarınca, idarelerin tahakkuka bağlanan hakediş raporlarının ödenmesi için  
Sözleşme Tasarısı’nın 11.2’nci maddesinde, farklı süreler öngörebilecekleri, incelemeye konu  
ihalede idare tarafından tahakkuka bağlanan hakediş raporlarının 30 gün içinde ödeneceğinin  
belirtildiği, öngörülen sürenin azami bir süre olduğu, idarenin bütçe gereklilikleri ve mali  
durumunu dikkate alarak anılan süre bitmeden de ödeme yapabileceği, bu sebeple de başvuru  
sahibinin iddiasına konu düzenlemenin ilgili mevzuat hükümlerine aykırılık teşkil etmediği  
anlaşıldığından başvuru sahibinin ikinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Yapım İşlerinde Uygulanacak  
Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinde “(1) Fiyat  
farkı hesabında aşağıdaki formül uygulanır:  
F = An x B x ( Pn - 1 )  
İn  
Pn = a —— + b1 —— + b2 —— + b3 —— + b4 —— + b5 —— + b6—— + c ——  
İ0 Ç0 D0 AY0 Y0 K0 G0 M0  
Çn  
Dn  
AYn  
Yn  
Kn  
Gn  
Mn  
(2) Formülde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemleri ve ihzarat miktarlarının sözleşme birim fiyatlarıyla  
çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL), anahtar teslimi götürü bedel işlerde ise uygulama  
ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
(TL),  
c) B: 0,90 sabit katsayısını,  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile girdilerin ağırlık oranlarını temsil eden  
sabit katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat farkı katsayısını,  
d) a: İşçilik ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
e) b1: Metalik olmayan diğer mineral ürünlerinin ağırlık oranını temsil eden sabit  
katsayıyı,  
f) b2: Demir ve çelik ürünlerinin ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
g) b3: Akaryakıtın ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
ğ) b4: Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
h) b5: Ağaç ve mantar ürünlerinin ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
ı) b6: Diğer malzemelerin ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
i) c: Makine ve ekipmana ait amortismanın ağırlık oranını temsil eden sabit katsayıyı,  
ifade eder.  
(3) İhale dokümanında gösterilen sabit katsayılar, sözleşmenin uygulanması sırasında  
hiçbir gerekçe ile değiştirilemez.  
(4) Formüldeki temel endeksler (o) ve güncel endeksler (n)’den;  
g) Mo, Mn: Makine ve ekipmana ait amortisman için, Endeks Tablosunun 28 numaralı  
“Makine ve Ekipmanlar b.y.s.”, 28.1 numaralı “Genel Amaçlı Makineler”, 28.2 numaralı  
“Diğer Genel Amaçlı Makineler”, 28.3 numaralı “Tarım ve Ormancılık Makineleri”, 28.4  
numaralı “Metal İşleme Makineleri ve Takım Tezgahlan”, 28.9 numaralı “Diğer Özel Amaçlı  
Makineler” sütunundaki sayılardan ilgisine göre uygun olan birini veya birkaçını,  
ifade eder.  
6) İdare tarafından, işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde sabit  
katsayıların toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenerek ihale dokümanında  
gösterilmesi ve her sabit katsayı için dördüncü fıkraya göre hesaplamaya esas endeksin  
belirlenmesi zorunludur.hükmü,  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş için  
sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. İmalatın aşağıda belirtilen aşamalarında uygulanacak katsayı ve endeksler şu  
şekilde belirlenmiştir.  
F=AnxBx(Pn-1)  
Pn= a İn/İo+b1 Çn/Ço+b2 Dn/Do+b3 AYn/AYo+b4 Yn/Yo+b5 Kn/Ko+b6 Gn/Go+c  
Mn/Mo  
Formülde yer alan;  
F: Fiyat farkını (TL),  
An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemleri ve ihzarat miktarlarının sözleşme birim fiyatlarıyla  
çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL), anahtar teslimi götürü bedel işlerde ise uygulama  
ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı  
(TL),  
B: 0,90 sabit katsayısını,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile girdilerin ağırlık oranlarını temsil eden  
sabit katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat farkı katsayısını,  
ifade eder.  
Endeks tablosu: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan yurt içi üretici  
fiyat endeksi, 2003=100, CPA 2008 kısım, bölüm ve gruplarına göre tarihsel seri tablosudur.  
Formüldeki sabit katsayılar ile temel endeksler(o) ve güncel endeksler(n):  
Katsayı  
Endeks  
a (İşçilik ağırlık oranı)  
b1 (Metalik olmayan diğer mineral ürünlerinin  
ağırlık oranı)  
0
0
b2 (Demir ve çelik ürünlerinin ağırlık oranı)  
b3 (Akaryakıtın ağırlık oranı)  
0
0
b4 (Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık  
oranı)  
0
b5 (Ağaç ve mantar ürünlerinin ağırlık oranı)  
b6 (Diğer malzemelerin ağırlık oranı)  
0
0
Endeks tablosunun 28.9 numaralı  
"Diğer Özel Amaçlı Makineler"  
sütunundaki sayı  
c (Makine ve ekipmana ait amortismanın  
ağırlık oranı)  
Mo,  
Mn  
1
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapım işi ihalelerinde fiyat farkı hesaplamasının 4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’na  
Göre İhale Edilen Yapım İşlerinde Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın 5’inci  
maddesinde yer alan formüller kullanılarak hesaplanması gerekmekte olup, söz konusu  
formüllerde yer alan a katsayısının işçilik ağırlık oranını, b1 katsayısının metalik olmayan  
diğer mineral ürünlerinin ağırlık oranını, b2 katsayısının demir ve çelik ürünlerinin ağırlık  
oranını, b3 katsayısının akaryakıtın ağırlık oranını, b4 katsayısının diğer katı veya sıvı  
yakıtların ağırlık oranını, b5 katsayısının ağaç ve mantar ürünlerinin ağırlık oranını, b6  
katsayısının diğer malzemelerin ağırlık oranını ve c katsayısının makine ve ekipmana ait  
amortismanın ağırlık oranını temsil ettiği belirtilmiştir.  
Yine aynı Esaslar’da, sabit katsayıların, idare tarafından, işin niteliğine ve işte  
kullanılan girdilere uygun biçimde toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenerek ihale  
dokümanında gösterilmesi gerektiğinin ifade edildiği tespit edilmiştir.  
İhale dokümanında, ihale konusu işin “2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda  
Bakım ve Onarım Yapılması İşi” olduğu, 28.04.2023 tarihli ilk zeyilname neticesinde, ihale  
konusu işin toplam tutarının, yaklaşık % 55,81’lik kısmının inşaat işlerinden, % 21,32’lik  
kısmının elektrik işlerinden ve % 22,87’lik kısmının ise peyzaj işlerinden oluştuğu, birim  
fiyat teklif cetvelinde 142 adet iş kalemi/iş grubunun yer aldığı, söz konusu iş kalemleri  
arasında, işçilik, metalik olmayan diğer mineral ürünleri, demir ve çelik ürünleri, akaryakıt,  
ağaç ürünleri ve diğer malzeme grubunda yer alan üretim girdilerinin yoğun şekilde  
kullanıldığı iş kalemlerinin yer aldığı görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
İdari Şartname’nin yukarıda yer verilen fiyat farkına ilişkin düzenlemesine göre c  
(makine ve ekipmana ait amortismanın ağırlık oranı) katsayının (1) olarak belirlendiği, diğer  
katsayıların ise (0) olarak belirlendiği görülmektedir. Bu durumda, makine ve ekipmana ait  
amortisman haricindeki üretim girdileri için fiyat farkı öngörülmemiş olduğu ancak ihale  
konusu iş kapsamında, makine ve ekipmana ait amortisman haricinde, işçilik, metalik  
olmayan diğer mineral ürünleri, demir ve çelik ürünleri, akaryakıt, ağaç ürünleri ve diğer  
malzeme grubunda yer alan üretim girdilerinin yoğun şekilde kullanıldığı iş kalemlerinin de  
yer aldığı anlaşılmıştır.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; İdari Şartname’de sadece makine ve  
ekipmana ait amortisman için fiyat farkı öngörüldüğü, anılan maliyet bileşenine ilişkin fiyat  
farkı katsayısının 1,00 olarak belirlendiği, ihale konusu işin kapsamındaki diğer maliyet  
bileşenleri için ise fiyat farkı öngörülmediği, düzenlemenin mevcut haliyle fiyat farkı  
katsayılarının işin niteliği ve işte kullanılan girdilerle uyumlu olmadığı, bu durumda fiyat  
farkına ilişkin düzenlemenin ilgili Esaslar’ın 5’inci maddesine uygun şekilde yapılmamış  
olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin üçüncü iddiasının yerinde olduğu sonucuna  
ulaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4 ve 5’inci iddialarına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.  
Aralarında kabul edilebilir doğal bir bağlantı olmadığı sürece mal alımı, hizmet alımı  
ve yapım işleri birarada ihale edilemez.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdarelerce uyulması gereken diğer kurallar” başlıklı 62’nci  
maddesinde “Bu Kanun kapsamındaki idarelerce mal veya hizmet alımları ile yapım işleri  
için ihaleye çıkılmadan önce aşağıda belirtilen hususlara uyulması zorunludur: … e)  
1) 5018 sayılı Kanun’a ekli (I), (II), (III) ve (IV) sayılı cetvellerde yer alan kamu  
idareleri (MİT Müsteşarlığı hariç) ile bunlara bağlı döner sermayeli kuruluşlar, 375 sayılı  
Kanun Hükmünde Kararnameye ekli (I) sayılı listede yer alan idarelerin merkez ve taşra  
teşkilatları, il özel idareleri, belediyeler ile bağlı kuruluşları ve bunların üyesi olduğu mahalli  
idare birlikleri, birlikte veya ayrı ayrı sermayesinin yarısından fazlası il özel idareleri,  
belediyeler ve bağlı kuruluşlarına ait şirketler; merkezi yönetim, sosyal güvenlik kurumu, fon,  
kefalet sandığı, yatırım izleme ve koordinasyon başkanlığı, gençlik hizmetleri ve spor il  
müdürlüğü, mahalli idare ve şirket bütçelerinden veya döner sermaye bütçelerinden, anılan  
liste kapsamındaki diğer idareler için ise kendi bütçelerinden personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı veya niteliği itibarıyla bu sonucu doğuracak şekilde alım yapamaz ve buna  
imkân sağlayan diğer mevzuat hükümleri uygulanmaz.  
2) Bu bendin uygulanmasında personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı; bu Kanun  
ve diğer mevzuattaki hükümler uyarınca ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı, yaklaşık maliyetinin en az %70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni  
yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu ve niteliği gereği süreklilik arz eden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
işlere ilişkin hizmet alımlarını ifade eder. Mahalli idare veya şirketlerinin bütçelerinden  
yapılan, yıl boyunca devam eden, niteliği gereği süreklilik arz eden ve haftalık çalışma  
saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı park ve bahçe bakım ve onarımı ile çöp toplama,  
cadde, sokak, meydan ve benzerlerinin temizlik işlerine ilişkin alımlar personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak kabul edilir. Hizmet alım sözleşmesi kapsamında  
niteliği birbirinden farklı hizmet türlerinin bulunması halinde personel çalıştırılmasına dayalı  
olup olmama yönünden yapılacak değerlendirme her hizmet türü için ayrı ayrı yapılır.  
Danışmanlık hizmetleri, hastane bilgi yönetim sistemi hizmetleri ve çağrı merkezi hizmetlerine  
ilişkin alımlar personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak kabul edilmez.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: 2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda Bakım ve Onarım Yapılması İşi  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde):  
d) Kodu:  
e) Miktarı: TOPLAMDA YAKLAŞIK 17.22,96 m² PARK ALANINDA BAKIM ONARIM  
İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: KÜTAHYA/MERKEZ” düzenlemesi,  
2023 yılı Muhtelif Mahallelerde Park Çevre Düzenlemesi Yapım İşi İdari ve Teknik  
Şartnamesi’nin 2’nci maddesinde “2023 yılı Müdürlüğümüz tarafından yapılacak olan park  
ve çevre düzenlemesi yapılacak olan park yapım işi sıra ve listesi tablo halinde aşağıdadır.  
S
1
Yapılacak olan yer  
75. Yıl Mahallesi Yeşil Kuşak Aydınlatma ve Yürüyüş Yolunun Kiremit  
Renkli Baskı Beton Uygulaması Yapılması  
Battı Çıktı İle Ahmet Derin Cadde Arası Aydınlatma Direk Demonte  
ve Monte Yapım İşi  
2
3
4
5
6
7
8
9
İncik Çeşmeleri Bakım Onarım Yapılması  
İdarenin Gösterdiği Yerlere Peyzaj Yapım İşi (Çalı-İbreli Ağaç Dikimi)  
Zafertepe Mahallesi Tarfo Yanı Park  
100. Yıl Mahallesi Tecelli Parkı  
Dumlupınar Mahallesi Orta Refüj Park  
Göveççi Mahallesi  
Şehit Ömer Karadağlı Parkı  
10 Şehit Ömer Halis Demir Parkı  
11 Gazi Kemal Park İstinat Duvarı  
12 Fuat Paşa Sağlık Ocağı Park  
13 9 Adet Futbol Sahası Çevre Betonu  
14 Yunus Emre Mahallesi Park Bordür  
15 Gevrek Seydi Mahallesi Park Bordür  
16 Mehmet Güldaş Parkı  
17 Bahçelievler Balkaya Sokak Park  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
18 Şevelli İşhanı Yanı Park  
19 Ertuğrul Gazi Caddesi Harpuşta Yapımı  
20 1000 m² Siyah Renk Dökme Kauçuk Yapımı  
21 Org.Asım Gündüz Tabela Düzenleme  
22 Siner Mahallesi Bordür Yapımı  
23 Eski Anasultan Karşısı Üçgen Alana Bordür Yapımı  
24 Bahçeli Evler Kaya Sokak Çıkışı Bordür Çekilmesi  
25 Zığra Mahallesi Park Yapılması  
26 Alayunt Mahallesi Park Yapılması  
27 Alayunt Mahallesi Fırın Yanı Park Yapılması  
28 Kestaş Yanı Park Yapılması  
29 Kirazpınar Mahallesine 20x40m² Futbol Sahası Yapılması İşi  
30 Parmakören Mahallesine 40x60m² Futbol Sahası Yapılması İşi  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İlgili mevzuat hükümlerinde, mahalli idare veya şirketlerinin bütçelerinden yapılan,  
yıl boyunca devam eden, niteliği gereği süreklilik arz eden ve haftalık çalışma saatlerinin  
tamamının idare için kullanıldığı park ve bahçe bakım ve onarımı ile çöp toplama, cadde,  
sokak, meydan ve benzerlerinin temizlik işlerine ilişkin alımlar personel çalıştırılmasına  
dayalı hizmet alımı olarak kabul edileceği ve anılan kurumların personel çalıştırılmasına  
dayalı hizmet alımı veya niteliği itibarıyla bu sonucu doğuracak şekilde alım yapamayacağı  
hüküm altına alınmıştır.  
İhale dokümanında, ihale konusu işin “2023 Yılı Muhtelif Mahallelerdeki Parklarda  
Bakım ve Onarım Yapılması İşi” olduğu, 28.04.2023 tarihli ilk zeyilname neticesinde, ihale  
konusu işin toplam tutarının, yaklaşık % 55,81’lik kısmının inşaat işlerinden, % 21,32’lik  
kısmının elektrik işlerinden ve % 22,87’lik kısmının ise peyzaj işlerinden oluştuğu, anılan  
peyzaj işlerinin ise ilgili Şartname’de sayılan yeni parkların yapılması ve çevre düzenlemesi  
işleri ile ilgili olduğu, yine anılan işlerin yıl boyunca devam eden ve niteliği gereği süreklilik  
arz eden işlerden olmadığı, sonuç olarak mevcut düzenlemenin ilgili Kanun hükmüne  
aykırılık taşımadığı, söz konusu Kanun hükmünde yer alan, yıl boyunca devam etme ve  
niteliği gereği süreklilik arz etme koşullarının incelemeye konu ihalede mevcut olmadığı  
tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddiası doğrultusunda, ihaleye konu iş kapsamında yer alan mal  
teminlerinin, inşaat, elektrik ve peyzaj işleri ile doğrudan bağlantılı olduğu, söz konusu mal  
kalemlerinin anılan işlerin yapılması için gerekli malzemelerden oluştuğu anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde; ihaleye konu işin personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı kapsamında olmadığı ve iddiaya konu mal kalemlerinin  
ihale konusu işler ile doğrudan bağlantılı olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin dördüncü  
ve beşinci iddialarının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyete ilişkin ilkeler”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
başlıklı 8’inci maddesinde “(1) İdare tarafından, ihale onay belgesi düzenlenmeden önce, bu  
Yönetmelikte belirlenen esas ve usullere göre miktar tespiti ve fiyat araştırması yapılmak  
suretiyle ihale konusu işin KDV hariç yaklaşık maliyeti hesaplanır ve dayanakları ile birlikte  
bir hesap cetvelinde gösterilir.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına esas miktarların tespiti”  
başlıklı 9’uncu maddesinde “(1) Yaklaşık maliyet hesabına esas miktarların tespiti için  
öncelikle aşağıda yer alan çalışmaların yapılması gereklidir:  
a) Arazi ve zemin etüdünün yapılması; uygulama projesi üzerinden anahtar teslimi  
götürü bedel teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde arazi ve zemin etüt çalışmalarının;  
ön ve/veya kesin proje üzerinden birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde ise,  
mümkün olan arazi ve zemin etüt çalışmalarının yapılmış olması zorunludur.  
b) Proje zorunluluğu; bina işlerinde uygulama projesi, diğer işlerin uygulama projesi  
yapılabilen kısımları için uygulama projesi, yapılamayan kısımları için kesin proje; doğal  
afetler nedeniyle uygulama projesi yapılması için yeterli süre bulunmayan işler ile ihale  
konusu işin özgün nitelikte ve karmaşık olması nedeniyle teknik ve malî özelliklerinin gerekli  
olan netlikte belirlenemediği durumlarda ise ön ve/veya kesin projenin hazırlanması ve  
yaklaşık maliyetin söz konusu projelere dayanılarak hesaplanması gerekir.  
c) Mahal listesi hazırlanması; ön, kesin veya uygulama projelerine dayalı olarak, işin  
bünyesindeki imalat kalemlerinin adını ve yapılacağı yerleri gösteren ve yaklaşık maliyetin  
hazırlanmasına esas teşkil eden mahal listeleri hazırlanır.  
ç) Metraj listelerinin hazırlanması; ihale konusu işe ait proje ve mahal listelerindeki  
ölçü ve tariflere göre işin bünyesine giren imalatların hangi kısımda ve ne miktarda  
yapılacağının belirlenmesi amacıyla; anahtar teslimi götürü bedel teklif almak suretiyle ihale  
edilecek işlerde iş kalemi ve/veya iş grubu, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek  
işlerde ise iş kalemi şeklinde metraj listeleri düzenlenir.  
d) Birim fiyat ve imalat tariflerinin hazırlanması; Ön ve/veya kesin projeye dayalı  
olarak birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde, idareler, iş kaleminin adını,  
yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini, birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa  
meydan vermeyecek biçimde teknik olarak açıklayan birim fiyat tarifleri hazırlar.hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Yaklaşık maliyetin hesaplanması ve güncellenmesi” başlıklı  
11’inci maddesinde “(1) İş kalemi ve/veya iş grubu şeklinde tespit edilen imalat  
miktarlarının, Yönetmeliğin 10 uncu maddesine göre belirlenen ve yüklenici karı ve genel  
gider ihtiva etmeyen fiyatlarla çarpımı sonucu bulunan tutar KDV hariç olarak hesaplanır ve  
bulunan bu tutara % 25 oranında yüklenici kar ve genel gider karşılığı eklenmek suretiyle  
yaklaşık maliyet tespit edilir.  
(2) Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına ilişkin hesap cetveli ve icmal tablosu  
hazırlayanlarca imzalanmak suretiyle ihale onay belgesine eklenir.  
(3) Yaklaşık maliyet, güncelliğini kaybetmesi halinde, ilk ilan veya davet tarihine  
kadar güncellenir.hükmü yer almaktadır.  
İlgili mevzuat hükümleri doğrultusunda, ihale onay belgesi düzenlenmeden önce,  
idare tarafından, miktar tespiti ve fiyat araştırması yapılmak suretiyle ihale konusu işin KDV  
hariç yaklaşık maliyeti hesaplanması ve dayanakları ile birlikte bir hesap cetvelinde  
gösterilmesi, yaklaşık maliyete esas miktar ve fiyatların tespitinin ardından toplam tutarın  
hesaplanması ve toplam tutara yüklenici kâr ve genel gider karşılığı eklenmek suretiyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
toplam yaklaşık maliyetin tespit edilmesi, yaklaşık maliyetin, güncelliğini kaybetmesi  
halinde, ilk ilan veya davet tarihine kadar yaklaşık maliyetin güncelleneceği hüküm altına  
alınmıştır.  
İhale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde; ihaleye ilişkin yaklaşık maliyet  
hesaplamaları hakkında 15.06.2023 tarih ve 38451 sayılı yazı ile bilgi ve belge istenilmiş  
olup, idarenin 16.06.2023 tarih ve 10330 sayılı cevabi yazısı ve ekleri incelendiğinde, özetle,  
idare tarafından yaklaşık maliyetin ilk olarak, 27.03.2023 tarihinde 84.978.888,56 TL olarak  
belirlendiği, ihale ilanının 17.04.2023 tarihinde yapıldığı, idarenin 28.04.2023 tarihli ilk  
zeyilnamesi neticesinde ihale konusu işin kapsamına iki adet futbol sahası yapılması işinin  
eklenmesine karar verildiği, anılan 31 yeni iş kalemi ile birlikte yeni yaklaşık maliyetin,  
28.04.2023 tarihinde 89.552.456,68 TL olarak hesaplandığı ve ihale tarihinden önceki TÜİK  
İnşaat Maliyet Endeksi esas alınarak yaklaşık maliyetin 95.921.558,87 TL olarak  
güncellendiği, yapılan güncelleme neticesinde tekrar yaklaşık maliyet cetveli oluşturulmadığı  
anlaşılmıştır.  
İddiaya konu hususa ilişkin olarak, ihale ilanının 17.04.2023 tarihinde yapıldığı, idare  
tarafından bu tarihten sonra 28.04.2023 tarihinde yapılan zeyilname ile ihale konusu işin  
kapsamına iki adet futbol sahası yapılması işinin eklenmesi suretiyle ihale konusu işin  
içeriğinin değiştirildiği ve işin yaklaşık maliyetinin 84.978.888,56 TL’den 89.552.456,68  
TL’ye yükseltildiği, daha sonra ise yaklaşık maliyetin ihale tarihinden önceki TÜİK İnşaat  
Maliyet Endeksi esas alınarak 95.921.558,87 TL olarak güncellendiğinin belirtildiği ancak  
anılan güncellemeye ilişkin ihale işlem dosyasında ve idarenin 16.06.2023 tarih ve 10330  
sayılı cevabi yazısında herhangi bir bilgi ve belge sunulmadığı tespit edilmiştir.  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde; incelemeye konu ihalede, ilk ilan  
tarihinden sonra ihale konusu işin kapsamının değiştirildiği ve yaklaşık maliyet tutarının  
güncellendiği ancak söz konusu değişikliklerin yaklaşık maliyetin etkilediği sınır değer  
hesaplamasına ilişkin kısım dışında, diğer unsurlarda (ilan süreleri, yeterlik kriterleri, ihale  
usulü, ödenek) değişiklik yaratmadığı, yine söz konusu değişikliğin aşırı düşük teklif  
sorgulamasına tabi tutulması gereken isteklilerde bir değişiklik meydana getirmediği dikkate  
alındığında, iddiaya konu hususların esasa etkili bir sonucunun olmadığı anlaşıldığından  
başvuru sahibinin altıncı iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer yandan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının  
9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde,  
Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir.  
Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin  
Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından  
itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için  
faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez.  
Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade  
edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,  
iddialarının tamamında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 20  
: 10.07.2023  
: 2023/UY.II-964  
iadesi için Kanun’un öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı  
bulunması" koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun  
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin  
iadesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.