Ana Sayfa / Kararlar / Düzce Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığı / 2024/988920-16/09/2024-30/06/2026 Tarihleri Arası Düzce Üniversitesi Öğrenci ve Personellerine Malzeme Dahil 1300000 Adet 3 Kap/Öğün Öğle ve Akşam Yemeği ile 10000 Adet Kumanya
Bilgi
İKN
2024/988920
Başvuru Sahibi
Dima Kurumsal Hizmetler Ltd. Şti.
İdare
Düzce Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığı
İşin Adı
16/09/2024-30/06/2026 Tarihleri Arası Düzce Üniversitesi Öğrenci ve Personellerine Malzeme Dahil 1300000 Adet 3 Kap/Öğün Öğle ve Akşam Yemeği ile 10000 Adet Kumanya
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Dima Kurumsal Hizmetler Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Düzce Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2024/988920 İhale Kayıt Numaralı “16/09/2024-30/06/2026 Tarihleri Arası Düzce  
Üniversitesi Öğrenci ve Personellerine Malzeme Dahil 1300000 Adet 3 Kap/Öğün Öğle ve  
Akşam Yemeği ile 10000 Adet Kumanya” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Düzce Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı tarafından 28.08.2024  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “16/09/2024-30/06/2026 Tarihleri Arası Düzce  
Üniversitesi Öğrenci ve Personellerine Malzeme Dahil 1300000 Adet 3 Kap/Öğün Öğle ve  
Akşam Yemeği ile 10000 Adet Kumanya” ihalesine ilişkin olarak Dima Kurumsal Hizmetler  
Ltd. Şti.nin 22.08.2024 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 26.08.2024 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 02.09.2024 tarih ve 159436 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 02.09.2024 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2024/1012 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’de personelin yol ve yemek giderlerinin teklif fiyata dahil  
olduğunun belirtildiği ancak söz konusu giderlere ilişkin bir belirleme yapılmadığı, bu  
hususun çelişkiye sebep olduğu,  
2) İhale dokümanında, idare tarafından sağlanan malzemeler ve yüklenici tarafından  
temin edilecek demirbaş malzemeleri ve 4 adet araca ilişkin fiyat farkı öngörülmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’de ihale konusu işte çalışacak personelin çalışma saatlerinin tamamını idare  
nezdinde geçirmeyeceğinin belirtildiği ancak ihale dokümanı incelendiğinde söz konusu  
personelin günlük asgari 6 saat çalışma yapacağının anlaşıldığı, yarım saatlik ara dinlenmeler  
ile birlikte haftalık asgari 32,5 saat çalışma yapılacağı, ilgili yasal düzenlemeler dikkate  
alındığında anılan personelin tam zamanlı çalışma yapacağının anlaşıldığı, bu durumda ilgili  
personel için fiyat farkına ilişkin formülde a1 katsayısının (haftalık çalışma saatlerinin  
tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranı) kullanılması gerektiği ancak idare  
tarafından anılan formülde işçilik gideri için a2 katsayısının (haftalık çalışma saatlerinin  
tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık oranı) kullanıldığı, yapılan düzenlemenin  
ilgili mevzuat hükümlerine aykırı olduğu, farklı kişilerin vardiyalı olarak çalıştırılacağı  
öngörülse bile Teknik Şartname’de gıda mühendisi, aşçı başı ve gıda teknikerinin sadece 1  
kişi olarak belirtildiği bu durumda anılan unvanlardaki aynı kişilerin her iki vardiyada  
çalıştırılması gerekeceği ve söz konusu kişilerin çalışma saatlerinin tamamını idare nezdinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
geçireceği sonuç olarak personele ilişkin fiyat farkı düzenlemesinin hatalı olduğu ve ihalenin  
iptal edilmesi gerektiği,  
3) Sözleşme Tasarısı’nın ilgili maddesinde “İşyeri sigortası 3. şahıslar için sorumluluk  
sigortası” düzenlemesine yer verildiği ancak sigorta türleri, teminatın kapsamı ve teminat  
limitlerine ilişkin bir düzenleme yapılmadığı, bu hususun belirsizliğe neden olduğu,  
4) İhale dokümanında, 13 aylık yemek menüsünde yer alan çilek soslu muhallebinin  
gramaj ve içeriğinin belirtilmemiş olduğu, yine örnek yemek menüsünde yer alan taze fasulye  
(etli/zeytinyağlı) ve turşu (salatalık/karışık) yemeklerinin birden fazla çeşidinin bulunduğu  
ancak örnek yemek menüsündeki anılan yemeklerin çeşitlerinin belirtilmemiş olduğu,  
5) Teknik Şartname’de ihale konusu işte çalışacak personelin çalışma saatlerinin  
tamamını idare nezdinde geçirmeyeceğinin belirtildiği, anılan personel için oluşacak fiyat  
farkının a2 katsayı esas alınarak ödeneceğinin düzenlendiği ancak ihale dokümanında söz  
konusu personel için kaç saat çalışma yaptırılacağının düzenlenmemiş olduğu bu sebeple  
hesaplanacak fiyat farkına ilişkin belirsizlik oluşacağı, birim fiyat teklif cetvelinde işçilik  
gideri için satır açılması gerektiği,  
6) İdari Şartname’de elektrik, su ve doğalgaz giderlerinin teklif fiyata dahil olduğunun  
belirtildiği ancak anılan giderlere ilişkin fiyat farkı katsayısının düzenlenmemiş olduğu,  
7) Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde yemek hizmetinin kapsamının 3 kap/öğün  
yemek olarak düzenlendiği, yine anılan maddede mercimek, ezogelin, yayla vb. temel  
çorbaların hizmete dahil olduğu ve 3 kap yemek kapsamında değerlendirilmeyeceğinin  
belirtildiği ancak söz konusu temel çorbalara yemek menülerinde yer verilmediği, hangi gün  
hangi çeşit çorbanın sunulacağının belirsiz olduğu, bu durumun tekliflerin hazırlanması ve  
aşırı düşük tekliflerin açıklanması aşamasında belirsizlik oluşturulacağı,  
8) Teknik Şartname’de yemek dağıtım salonlarında oluşacak elektrik, su ve doğalgaz  
giderlerinin yükleniciye ait olduğunun belirtildiği bununla birlikte anılan şartnamenin 45’inci  
maddesinde üniversitenin mutfak hariç diğer sosyal alanlarda yapacağı yemekli  
organizasyonları farklı bir yükleniciye yaptırılabileceğinin ifade edildiği, mutfak haricindeki  
alanların arasında yemek dağıtım salonlarının da yer aldığı, yemek hizmeti ile ilgili olmayan  
üniversite faaliyetlerinden oluşan enerji tüketim bedellerinden yüklenicinin sorumlu  
tutulmasının 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci maddesine aykırılık teşkil ettiği,  
9) Teknik Şartname’nin 24’üncü maddesinde personelin maaşlarının ödenmesine  
ilişkin bir cezai hükme yer verildiği ancak anılan hususun Sözleşme Tasarısı’nda  
düzenlenmemiş olduğu, Teknik Şartname’de cezalara ve kesin teminatın gelir kaydedilmesine  
ilişkin düzenleme yapılmasının ilgili mevzuat hükümleri aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Yemek alımı işi ile ilgili olarak tüm giderler ve çalışan personellerin ücretleri,  
fazla mesaileri, ihbar ve kıdem tazminatı, iş kanunu ve diğer mevzuat ve yargı organlarınca  
işçi lehine verilecek tüm hak ve tazminatlar, SGK primleri, yol ve yemek giderleri, kıyafet  
giderleri, araçların yakıtları ve diğer giderleri, elektrik, su, doğalgaz giderleri, portör  
muayene ücretleri ve numune analiz giderleri, teknik şartnamede belirtilen giderler teklif  
fiyata dahildir.  
Ayrıca sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,  
sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil olacaktır. İhale  
karar pulu, KİK Payı, sözleşme damga vergisi vb. teklif edilecek fiyata dahildir. ”  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “… Yüklenici  
personellerinin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmek zorunda olmayışı esas  
alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup mevcut hizmet koşullarında idarece öngörülen  
personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine ilişkin öngörüsünün sağlaması amacıyla  
sunulmaktadır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 21’inci maddesinde “Üniversitemiz ve bağlı yerleşkelerinde  
görev yapacak personel bilgisi;  
… Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmek  
zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup mevcut hizmet koşullarında  
idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine ilişkin öngörüsünün  
sağlaması amacıyla sunulmaktadır.düzenlemesi,  
32’nci maddesinde “Çalışan personelin yemek hizmeti yüklenici firma tarafından  
karşılanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanının iddiaya konu düzenlemeleri incelendiğinde, İdari Şartname ve  
Teknik Şartname’de ihale konusu işte çalışacak personelin haftalık çalışma saatlerinin  
tamamını idarede geçirmek zorunda olmadığının düzenlendiği, ihale konusu işin personel  
çalıştırılmasına dayalı bir iş olmadığı, İdari Şartname’de çalışan personelin yol ve yemek  
giderlerinin teklif fiyata dahil olan giderler arasında belirtildiği, Teknik Şartname’de çalışan  
personelin yemek hizmetinin yüklenici firma tarafından karşılanacağının ifade edildiği, ihale  
dokümanında çalışan personelin yol ve yemek giderlerine ilişkin bir belirleme yapılmadığı  
görülmüştür.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; ihale konusu işin personel çalıştırılmasına  
dayalı bir iş olmadığı bu sebeple ihale konusu işte çalışacak personelin yol ve yemek  
giderlerine ilişkin olarak idarenin bir belirleme yapma yükümlülüğünün bulunmadığı öte  
yandan ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacir niteliğini haiz istekli olabilecekler  
tarafından personelin yol ve yemek giderlerinin öngörülerek teklif fiyatının belirlenebileceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
anlaşıldığından başvuru sahibinin birinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari  
şartnamede yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında;  
isteklilere talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan  
teknik şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur. Ön yeterlik  
dokümanında ise adaylarda aranılan şartlara, ön yeterlik kriterlerine ve gerekli diğer belge  
ve bilgilere yer verilir.  
İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi  
zorunludur:  
s) Ödeme yeri ve şartlarıyla avans verilip verilmeyeceği, verilecekse şartları ve miktarı  
ile sözleşme konusu işler için eğer ödenecekse fiyat farkının ne şekilde ödeneceği…” hükmü,  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Ara dinlenmesi” başlıklı 68’inci maddesinde “Günlük  
çalışma süresinin ortalama bir zamanında o yerin gelenekleri ve işin gereğine göre  
ayarlanmak suretiyle işçilere;  
a) Dört saat veya daha kısa süreli işlerde onbeş dakika,  
b) Dört saatten fazla ve yedibuçuk saate kadar (yedibuçuk saat dahil) süreli işlerde  
yarım saat,  
c) Yedibuçuk saatten fazla süreli işlerde bir saat,  
ara dinlenmesi verilir.hükmü,  
“Çalışma süresi” başlıklı 63’üncü maddesinde “Genel bakımdan çalışma süresi  
haftada en çok kırkbeş saattir.hükmü,  
İş Kanununa İlişkin Çalışma Süreleri Yönetmeliği’nin “Çalışma Süresi” başlıklı  
3’üncü maddesinde “Çalışma süresi, işçinin çalıştırıldığı işte geçirdiği süredir. İş Kanununun  
66 ncı maddesinin birinci fıkrasında yazılı süreler de çalışma süresinden sayılır. Aynı  
Kanunun 68 inci maddesi uyarınca verilen ara dinlenmeleri ise, çalışma süresinden  
sayılmaz” hükmü,  
“Kısmi Süreli Çalışma” başlıklı 6’ncı maddesinde “İşyerinde tam süreli iş sözleşmesi  
ile yapılan emsal çalışmanın üçte ikisi oranına kadar yapılan çalışma kısmi süreli  
çalışmadır.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımlarında fiyat farkı” başlıklı 81’inci  
maddesinde “81.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihaleleri ile personel  
çalıştırılmasına dayalı olmamakla birlikte ihale dokümanında personel sayısının belirlendiği  
ve haftalık çalışma saatinin tamamının idarede kullanıldığı hizmet alımlarında işçilik  
maliyetlerine ilişkin fiyat farkı hesaplanacağının ihale dokümanında belirtilmesi  
gerekmektedir.  
81.2. 81.1 inci madde hükmü saklı kalmak kaydıyla, fiyat farkı hesaplanması  
öngörülen hizmet alımı ihalelerinde, işte kullanılan tüm girdilere ilişkin ağırlık oranlarını  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
gösterir sabit katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde ve tüm  
katsayıların toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenmesi ve ihale dokümanında  
gösterilmesi gerekmektedir. Bu kapsamda işin niteliği, girdilerin yaklaşık maliyet içindeki  
ağırlık oranı ve işlevi gibi hususlar dikkate alınarak asli unsurlar ile bunlara ilişkin ağırlık  
oranı katsayıları belirlenir. Asli unsur olarak belirlenmeyen diğer tüm girdilerin malzeme  
veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden b3 katsayısı/alt katsayısı(b3,1 b3,2, …,  
b3,n) kapsamında olduğu kabul edilir.  
Örneğin, malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı hizmet alımı ihalelerinde fiyat  
farkı hesaplanmasına ilişkin düzenlemelerde, işçilik (a1 ve/veya a2), nakliye varsa bu  
kapsamda kullanılan akaryakıt (b1) ve yemek yapımında kullanılan ana girdiler (yemek  
malzemeleri, kumanya vb. b3,1) asli unsur olarak belirlenir ve asli unsur olarak  
belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji gibi diğer tali girdilerin tamamının (b3,2)  
kapsamında olduğu kabul edilir.açıklaması,  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Kapsam” başlıklı 2’nci maddesinde “(1) 4734  
sayılı Kanuna göre ihale edilen ve 5/1/2002 tarihli ve 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri  
Kanununa göre Türk parası üzerinden sözleşmeye bağlanan hizmet alımlarında uygulanacak  
fiyat farkı bu Esaslara göre hesaplanır. …  
(2) 4734 sayılı Kanun kapsamındaki idarelerin, bu Kanundan istisna olmakla birlikte  
birinci fıkra kapsamında fiyat farkı hesaplanabileceği öngörülen hizmet alımlarının ihale  
dokümanlarında bu Esaslara uygun şekilde hazırlanmış açık bir düzenleme bulunması  
halinde bu Esaslar uygulanabilir. düzenlemesi,  
Aynı Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinde “(1) Fiyat farkı  
aşağıdaki formüllere göre hesaplanır:  
c) Diğer hizmet alımlarında;  
F = An x B x ( Pn-1)  
İn  
AYn  
Yn  
Yo  
Gn  
Go  
Mn  
Mo  
Pn = a1 + a2 —— + b1 —— + b2 —— + b3 —— + c ——  
İo  
AYo  
(2) Formüllerde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) B: 0,90 sabit katsayısını,  
c) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2, b3 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
d) a1: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını  
temsil eden ve 6 ncı maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
e) a2: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
f) b1: Akaryakıtın ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
g) b2: Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
ğ) b3: Malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı  
h) c: Makine ve ekipmanın amortismanına ilişkin ağırlık oranını temsil eden sabit bir  
katsayıyı,  
ifade eder.  
(3) Ağırlık oranlarına ilişkin sabit katsayıların, işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere  
uygun biçimde toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenerek ihale dokümanında  
gösterilmesi ve her sabit katsayı için dördüncü fıkraya göre hesaplamaya esas endeksin  
belirlenmesi zorunludur. Katsayıların belirlenmesinde öncelikle a2, b1, b2, b3 ve c katsayıları  
belirlendikten sonra bunların toplamı birden çıkarılarak bulunan sayı a1 katsayısı olarak  
alınır.  
(7) İşin gerçekleştirilmesinde kullanılacak malzeme ve makine ile ekipmanın niteliği  
dikkate alınarak, fiyat farkı hesabına esas b1, b2, b3 ve c değerleri için aynı anda birden fazla  
endeks de belirlenebilir. Bu durumda, her bir endeksin nispi ağırlığı da belirlenir.”  
düzenlemesi,  
“İşçilik maliyetlerindeki değişiklik” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İhale  
dokümanında personel sayısının belirlendiği ve haftalık çalışma saatinin tamamının idarede  
kullanılmasının öngörüldüğü işçilikler için, 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar  
ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu uyarınca çalıştırılan işçinin idari şartnameye göre ihale  
tarihi itibarıyla hesaplanan brüt maliyeti ile uygulama ayındaki brüt maliyeti arasındaki fark,  
5 inci madde uygulanmaksızın ödenir veya kesilir.  
(2) İhale dokümanında sözleşme kapsamında çalıştırılacak personele brüt asgari  
ücretin belli bir yüzde fazlası oranında ücret ödenmesi öngörülmüş ise, uygulama ayında  
fiilen ödenen ücret üzerinden fiyat farkına esas olacak brüt maliyet bulunur ve fiyat farkı, bu  
maliyete asgari ücretteki brüt artış oranı uygulanarak hesaplanır. Ulusal bayram ve genel  
tatil günleri ile fazla çalışma ücretiyle ilgili olarak bu fıkraya göre belirlenen ücret esas  
alınarak fiyat farkı hesaplanır.düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı:  
b) Türü: Hizmet alımı  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
1.300.000 öğün yemek, 10.000 adet kumanya  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Konuralp Yerleşkesi merkez mutfağı ve  
yerleşke yemekhaneleri DÜZCE” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
“Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin  
uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç  
giderleri teklif fiyatına dahildir.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Yemek alımı işi ile ilgili olarak tüm giderler ve çalışan personellerin ücretleri,  
fazla mesaileri, ihbar ve kıdem tazminatı, iş kanunu ve diğer mevzuat ve yargı organlarınca  
işçi lehine verilecek tüm hak ve tazminatlar, SGK primleri, yol ve yemek giderleri, kıyafet  
giderleri, araçların yakıtları ve diğer giderleri, elektrik, su, doğalgaz giderleri, portör  
muayene ücretleri ve numune analiz giderleri, teknik şartnamede belirtilen giderler teklif  
fiyata dahildir.  
Ayrıca sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,  
sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil olacaktır. İhale  
karar pulu, KİK Payı, sözleşme damga vergisi vb. teklif edilecek fiyata dahildir. ”  
düzenlemesi,  
“Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde; Sözleşme Tasarısı’nın 14’üncü maddesi ile  
uyumlu olarak ”46.1. İhale konusu iş için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki  
esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Fiyat farkı aşağıdaki formüle göre hesaplanır:  
F = An x B x ( Pn-1)  
Pn=a1+a2 İn/İo+b1 AYn/AYo+b2 Yn/Yo+b3 Gn/Go+c Mn/Mo  
Formülde yer alan;  
F: Fiyat farkını (TL),  
B: 0,90 sabit katsayısını,  
An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2, b3 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
ifade eder.  
Endeks tablosu: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan yurt içi üretici  
fiyat endeksi, 2003=100, CPA 2008 kısım, bölüm ve gruplarına göre tarihsel seri tablosudur.  
Formüldeki sabit katsayılar ile temel endeksler(o) ve güncel endeksler(n):  
Katsayı  
Endeks  
a1 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranı)  
0
a2 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranı)  
Temel asgari ücret ile güncel  
asgari ücrettir.  
0,34 İo, İn  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
AYo,  
0,01  
b1 (Akaryakıtın ağırlık oranı)  
Motorin  
AYn  
b2 (Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık  
oranı)  
0
Malzemeli yemek hizmeti  
alımlarında Endeks  
0,65 Go, Gn tablosunun 10 numaralı  
"Gıda Ürünleri" sütunundaki  
sayı  
b3 (Malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık  
oranı)  
c (Makine ve ekipmanın amortismanına  
ilişkin ağırlık oranı)  
0
Fiyat Farkı Açıklamaları  
Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmek  
zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup mevcut hizmet koşullarında  
idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine ilişkin öngörüsünün  
sağlaması amacıyla sunulmaktadır. Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle  
asgari ücret fiyat farkı hesaplanacaktır.  
Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle akaryakıt için fiyat farkı  
hesaplanacaktır.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İşin Konusu” başlıklı 1’inci maddesinde ”16.09.2024-  
30.06.2026 tarihleri arası 1.300.000 (bir milyon üç yüz bin) öğün yemek hizmeti ile sportif,  
sosyal ve kültürel faaliyetlerde sunulmak üzere 10.000 (on bin) adet kumanya alımı işidir.  
Yemek hizmetinin kapsamı Düzce Üniversitesi öğrenci ve personel 3 kap/öğün yemek  
(mercimek, ezogelin, yayla vb. temel çorbalar yemek hizmetine dahil olup 3 kap içinde  
değerlendirilmeyecektir.) ile bunların servisi, ilçelere yemeğin taşınması ve servisi, servis  
sonrası temizlik hizmeti verme işidir.  
Mutfak Olan Yerleşkeler: Düzce Üniversitesi Konuralp Yerleşkesi Konuralp/DÜZCE  
Ana Yemekhane: Karavana  
Konuralp/DÜZCE  
-
Düzce Üniversitesi Konuralp Yerleşkesi  
Taşımalı Olarak Yemek Hizmeti Verilecek Yerleşkeler: Taşımalı yemek hizmeti teknik  
şartnamede ayrıntıları belirten araçlar ile;  
Düzce Üniversitesi Konuralp Yerleşkesi mutfağından;  
1. Düzce Üniversitesi Rektörlüğü Turkuaz Personel Yemekhanesi Konuralp  
Yerleşkesi/DÜZCE (1 km)  
2. Düzce Meslek Yüksekokulu Şehir Yerleşkesi Merkez/DÜZCE (9 km)  
3. Düzce Üniversitesi Kaynaşlı Yerleşkesi Kaynaşlı/DÜZCE (24 km)  
4. Düzce Üniversitesi Gölyaka Yerleşkesi Gölyaka/DÜZCE (27 km)  
5. Düzce Üniversitesi Çilimli Yerleşkesi Çilimli/DÜZCE (16 km)  
6. Düzce Üniversitesi Cumayeri Yerleşkesi Cumayeri/DÜZCE (28 km)  
7. Düzce Üniversitesi Gümüşova Yerleşkesi Gümüşova/DÜZCE (27 km)  
8. Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi (Tıp Fakültesi) Öğrenci  
Yemekhanesi Konuralp Yerleşkesi/DÜZCE (1 km)  
9. Düzce Üniversitesi Üskübü Yerleşkesi Konuralp/DÜZCE (3 km)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
10. Düzce Üniversitesi Akçakoca Bey Siyasal Bilgiler Fakültesi Akçakoca/DÜZCE (31  
11. Düzce Üniversitesi Akçakoca Turizm ve Otel İşletmeciliği Yüksekokulu ve  
km)  
Akçakoca Meslek Yüksekokulu Akçakoca/DÜZCE (31 km)  
12. Düzce Üniversitesi Yığılca Yerleşkesi Yığılca/DÜZCE (25 km)’ye yapılacaktır.”  
düzenlemesi,  
2’nci maddesinde Yemek pişirmede ve servisinde kullanılan sarf malzemeler (Bkz. EK  
5 - 1.madde ) ve gıda maddeleri firma tarafından karşılanacaktır. EK 5’te belirtilen  
malzemeler, idarenin bahsi geçen malzemelere onay vermesinden sonra sözleşme tarihi  
itibariyle tüm yemekhanelere her yemekhanenin ihtiyacına göre dağıtılarak hazır  
bulundurulacaktır. Tüm öğrenci ve personele porselen veya Türk Gıda kodeksi Gıda ile Temas  
Eden Madde ve Malzemeler Yönetmeliğine uygun melamin, polikarbon vb. tabakta ve servis  
tepsisi ile yemek verilecektir.düzenlemesi,  
3’üncü maddesinde Taşımalı yemek hizmeti verilecek yerleşkelere hizmet verilirken  
eğitim-öğretim dönemi içinde 4 (dört) adet, eğitim-öğretim dönemi dışında 1 (bir) adet araç  
kullanılacaktır. Yemek dağıtım hizmetinde kullanılacak araçlar yandan camlı kamyonet veya  
panelvan minibüs özelliğinde ve en az 2020 model olacaktır.düzenlemesi,  
4’üncü maddesinde “Firma, yiyecek malzemelerinin hijyen ve sanitasyon kurallarına  
uygun olarak mutfak ve yemekhaneye getirilmesi, uygun koşullarda depo edilmesi,  
yiyeceklerin hijyenik şartlarda hazırlanıp pişirilmesi, yemeğin servisi, bulaşık kaplarının  
toplanması, yıkanması, çöplerin kaldırılması, mutfak-yemekhane ve çevresinin temizliği ile  
kullanılan cihaz ve demirbaşların bakım-onarım ve temizliğinden sorumlu olacaktır.”  
düzenlemesi,  
8’inci maddesinde “a) Mutfaklarda mevcut bulunan cihaz ve demirbaş malzemeler  
çalışır vaziyette olup olmadığı belirtilen bir tutanakla firmaya teslim edilecektir.  
b) İdare tarafından firmaya teslim edilen mutfak ve yemekhanelerin donanımları ile  
mutfaklarda bulunan cihazlarda meydana gelen arıza veya hasar ivedilikle firma tarafından  
giderilecektir. Aksi takdirde hizmetin sekteye uğramaması için idare tarafından tamiratı  
yaptırılarak ücreti firmanın hakedişinden kesilmek sureti ile tahsil edilecektir.  
c) Firma tarafından kullanılan cihaz ve demirbaş malzemeler iş bitimi sonunda  
tutanakla idare tarafından teslim alınacak, eksik veya bozuk olan cihazlar tespit edilerek  
bedeli firmadan tahsil edilecektir.  
d) Firma, İdare tarafından teslim edilen her türlü demirbaş malzemeyi işin sonuna  
kadar koruyacak ve iş bitiminde eksiksiz olarak teslim edecektir. Aksi takdirde idare  
tarafından bakım, onarım ve ihtiyaç halinde kalibrasyonları yaptırılarak ücreti firmanın  
hakedişinden kesilmek sureti ile tahsil edilecektir.  
f) İhale süresi içerisinde yemek hazırlama, taşıma ve servis işi ile ilgili ihtiyaç duyulan  
malzemenin verimliliği ve etkinliği göz önünde bulundurularak İdare tarafından demirbaş  
alımı yapılabilecektir.düzenlemesi,  
10’uncu maddesinde Yemek dağıtımı idarenin belirlediği saatlerde yapılacaktır (Öğle  
yemeği: 11.30-14.00; Akşam yemeği: 16.30-19.00). Dağıtılacak yemekler, yemek dağıtım  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
saatlerinden en geç 30 dakika önce servise hazır bulunacaktır.düzenlemesi,  
13’üncü maddesinde “Firma, öğrenci ve personele öğününde (öğle ve akşam) yemek  
hizmeti verecektir. Her iki öğün taze olarak pişirilecek ve hazırlanacaktır.düzenlemesi,  
21’inci maddesinde “Üniversitemiz ve bağlı yerleşkelerinde görev yapacak personel  
bilgisi;  
Akademik Takvim İçi Dönemi: 16.09.2024-05.01.2025; 10.02.2025-01.06.2025;  
29.09.2025-11.01.2026; 09.02.2026-08.06.2026 tarihleri arasını kapsamakta olup  
Üniversitede öğrenim gören öğrencilerin örgün olarak eğitime devam ettiği dönemdir.  
Akademik takvim içi dönemde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı,  
10 (on) aşçı, 2 (iki) kasap ile yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve  
şoför çalıştırılacaktır.  
Akademik Takvim Dışı Dönemi: 06.01.2025-09.02.2025; 02.06.2025-29.06.2025;  
16.08.2025-28.09.2025; 12.01.2026-08.02.2026; 09.06.2026-30.06.2026 tarihleri arasını  
kapsamaktadır. Akademik takvim dışı dönemde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri,  
1 (bir) aşçıbaşı, 2 (iki) aşçı ile yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve  
şoför çalıştırılacaktır.  
Yaz Okulu Dönemi: 30.06.2025-15.08.2025 tarihleri arasını kapsamaktadır. Yaz okulu  
döneminde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı, 4 (dört) aşçı ile  
yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve şoför çalıştırılacaktır.  
Yüklenicinin, akademik takvim içi dönemde en az 75 (yetmiş beş), yaz okulu  
döneminde 25 (yirmi beş) ve akademik takvim dışı dönemde en az 15 (on beş) personel ile işi  
yürütebileceği idarece öngörülmektedir. Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin  
tamamını idarede geçirmek zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup  
mevcut hizmet koşullarında idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine  
ilişkin öngörüsünün sağlaması amacıyla sunulmaktadır. Sözleşme süresinin 365 takvim  
gününü aşması sebebiyle asgari ücret fiyat farkı hesaplanacaktır.düzenlemesi,  
33’üncü maddesinde “Firma, İdare tarafından hazırlanmış ve onaylanmış hizmet  
süresinin tamamını kapsayan yemek menüsünü (EK 1), çiğ-pişmiş gramajların belirtildiği  
listeye (EK 2) uygun olarak hazırlayacaktır. Firma hammadde tedarikini her türlü tedbirini  
alarak sağlayacak, yemek menüsünde 11.madde a bendinde belirtilen hususlar dışında  
değişiklik yapamayacaktır.  
Akademik takvim içi dönemde günlük 5000 adet, yaz okulu döneminde 1000 adet,  
akademik takvim dışı dönemde günlük 500 adet mercimek, ezogelin, yayla vb. temel çorba  
çeşitlerinden biri 3 kap içinde değerlendirilmeden servis edilecektir.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Teknik Şartname’nin ekinde yer alan “Mutfak ve Yemekhanelerde Bulunan  
Demirbaşların Listesi” başlıklı 4 numaralı ekte, Düzce Üniversitesi Konuralp Yerleşkesi  
Öğrenci Yaşam Merkezi Mutfağı ve Yemekhanesinde bulunan demirbaş malzemelerinin  
sayıldığı ve Konuralp Yerleşkesi haricindeki 11 yemekhanede bulunan demirbaş  
malzemelerin, bu yerleşkelerin idareleri tarafından ayrıca yüklenici firmaya ayrıca tutanakla  
teslim edileceğinin düzenlendiği görülmüştür.  
Yine Teknik Şartname’nin ekinde yer alan “Firmadan İstenilecek Malzemeler Listesi”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
başlıklı 5 numaralı ekte yükleniciden istenilen malzemelerin sayıldığı görülmüştür.  
Başvuruya konu ihalenin Düzce Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı  
tarafından açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle 28.08.2024 tarihinde  
gerçekleştirilen “16/09/2024-30/06/2026 Tarihleri Arası Düzce Üniversitesi Öğrenci ve  
Personellerine Malzeme Dahil 1300000 Adet 3 Kap/Öğün Öğle ve Akşam Yemeği İle 10000  
Adet Kumanya” ihalesi olduğu, iş kapsamında haftanın 5 günü yemek hizmetinin sunulacağı,  
söz konusu ihalede toplam 37 adet ihale dokümanı indirildiği ve 19 isteklinin ihaleye teklif  
sunduğu, başvuru sahibinin ihaleye katılmamış olduğu görülmüştür.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden; fiyat farkının, hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı  
hesaplamasına ilişkin olarak 4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet  
Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci  
maddesinde yer alan formüller kullanılarak hesaplanması gerektiği, söz konusu formüllerde  
yer alan fiyat farkı hesaplamasında kullanılacak olan katsayılardan (a1) katsayısının haftalık  
çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını temsil eden ve 6’ncı  
maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı, (a2) katsayısının haftalık çalışma  
saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık oranını, (b1) katsayısının  
akaryakıtın ağırlık oranını, (b2) katsayısının diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık oranını,  
(b3) katsayısının malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını (c) katsayısının ise makine  
ve ekipmanın amortismanına ilişkin ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı ifade ettiği  
anlaşılmaktadır.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinin  
üçüncü fıkrasında ağırlık oranlarına ilişkin sabit katsayıların, işin niteliğine ve işte kullanılan  
girdilere uygun biçimde toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenerek ihale  
dokümanında gösterilmesinin ve her sabit katsayı için dördüncü fıkraya göre hesaplamaya  
esas endeksin belirlenmesinin zorunlu olduğu,  
Anılan Esaslar’ın “Uygulama esasları” başlıklı 7’nci maddesinin birinci fıkrasında, bu  
Esaslara tabi hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı uygulanabilmesi için söz konusu işlerin  
ihalelerine ilişkin idari şartname ve sözleşmelerde, bu Esaslara göre fiyat farkı  
hesaplanacağının belirtilmiş olması gerektiği, ayrıca aynı fıkranın a bendine göre sözleşme  
süresi 365 takvim gününü aşan hizmet alımlarında tüm girdiler için fiyat farkı  
hesaplanacağına ilişkin düzenlemeye yer verilmesinin zorunlu olduğu anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliğ’inin 81’inci maddesinde malzeme dahil yemek hazırlama ve  
dağıtımı hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı hesaplanmasına ilişkin açıklamada, ihale  
düzenlemelerinde, işçilik (a1 ve/veya a2), nakliye varsa bu kapsamda kullanılan akaryakıt  
(b1) ve yemek yapımında kullanılan ana girdilerin (yemek malzemeleri, kumanya vb. b3,1)  
asli unsur olarak belirleneceği ve asli unsur olarak belirlenmeyen makine ve ekipman ile  
enerji gibi diğer tali girdilerin tamamının (b3,2) kapsamında olduğunun kabul edileceğinin  
ifade edildiği tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde, diğer giderlerin yanında, teknik şartnamede  
belirtilen giderler teklif fiyata dahil olduğunun belirtildiği, Teknik Şartname’de, özetle,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
yemek pişirmede ve servisinde kullanılan sarf malzemeler yüklenici tarafından karşılanacağı,  
taşımalı yemek hizmeti verilecek yerleşkelere yemek dağıtımın eğitim-öğretim dönemi içinde  
4 (dört) adet, eğitim-öğretim dönemi dışında 1 (bir) adet araç kullanılarak yüklenici  
tarafından yapılacağı, idarenin mutfak ve yemekhanelerindeki donanımlar ile mutfaklarda  
bulunan cihazlarda meydana gelen arıza veya hasarların yüklenici tarafından giderileceği, iş  
bitiminde söz konusu cihaz ve demirbaş malzemelerin idare tarafından teslim alınacağı, eksik  
veya bozuk olan cihazların bedelinin yükleniciden tahsil edileceği, yine iş bitiminde teslim  
edilen demirbaş malzemenin bakım ve onarımı ile ihtiyaç halinde kalibrasyonlarının  
yaptırılarak ücretinin yükleniciden tahsil edileceği anlaşılmıştır.  
İdarenin fiyat farkı hesabına ilişkin olarak belirlemiş olduğu katsayılar incelendiğinde,  
(a2) (haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık oranı)  
katsayısı için 0,34, (b1) (akaryakıtın ağırlık oranı) katsayısı için 0,01 ve (b3) (malzeme veya  
diğer hizmetlerin ağırlık oranı) katsayısı için ise 0,65 oranının belirlendiği, söz konusu  
katsayıların toplamının bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlendiği ve söz konusu katsayıların  
ihale dokümanında gösterildiği görülmüştür.  
Çalışma mevzuatının başvuru sahibinin iddiasına konu düzenlemeleri incelendiğinde,  
genel bakımdan çalışma süresi haftada en çok 45 (kırk beş) saat olduğu, iş yerinde tam süreli  
iş sözleşmesi ile yapılan emsal çalışmanın üçte ikisi oranına kadar yapılan çalışmanın kısmi  
süreli çalışma olduğu bu sebeple genel çalışma süresi dikkate alındığında kısmi süreli  
çalışmanın azami 30 saat olabileceği, yine dört saatten fazla ve yedi buçuk saate kadar (yedi  
buçuk saat dahil) süreli işlerde yarım saat ara dinlenmesi verilmesi gerektiği ancak ara  
dinlenme sürelerinin çalışma süresinden sayılmayacağının hüküm altına alındığı anlaşılmıştır.  
Teknik Şartname’de yemek dağıtımının öğlen 11.30-14.00 saatleri arasında, akşam ise  
16.30-19.00 saatleri arasında yürütüleceği ve dağıtılacak yemeklerin, yemek dağıtım  
saatlerinden en geç 30 dakika önce servise hazır bulundurulması gerektiği bu durumda  
yemeklerin servise hazır bulundurulması için öngörülen 30’ar dakikalık süreler de dikkate  
alındığında, ihale konusu işte çalışacak personelin öğlen 3 saat ve akşam 3 saat olmak üzere  
günlük toplam 6 saat çalışacağı nitekim hem İdari Şartname’de hem de Teknik Şartname’de  
yüklenici personelinin tam zamanlı çalışmayacağının açıkça belirtildiği, itirazen şikayet  
dilekçesinde yer verilen ara dinlenme süresinin ise İş Kanununa İlişkin Çalışma Süreleri  
Yönetmeliği’nin 3’üncü maddesi uyarınca çalışma süresinden sayılmayacağı anlaşıldığından,  
haftada 5 gün yemek hizmeti verilmesi nedeniyle haftalık çalışma süresinin 30 saat olacağı,  
sonuç olarak ihale konusu iş kapsamında yapılacak çalışmanın kısmi süreli çalışma olduğu  
tespit edilmiştir.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; ihalede fiyat farkı verilmesine ilişkin  
düzenlemeler incelendiğinde, katsayıların toplamının bire (1.00) eşit olacak şekilde  
belirlendiği ve belirtilen katsayıların ihale dokümanında gösterildiği, Genel Tebliğ’de yer  
verilen fiyat farkı düzenlemelerine uygun şekilde, asli unsur olarak belirlenen katsayıların  
düzenlendiği, asli unsur olarak belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji gibi diğer tali  
girdiler için (b3) katsayısının belirlendiği, malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı  
hizmet alımı ihalelerinde tali girdi olarak öngörülen başvuru sahibinin iddiasına konu idare  
tarafından sağlanan malzemeler ve yüklenici tarafından temin edilecek demirbaş malzemeleri  
ve yemek dağıtımında kullanılacak 4 adet araca ilişkin giderlerin de b3 (Malzeme veya diğer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
hizmetlerin ağırlık oranı) katsayısı kapsamında olduğu kabul edildiği anlaşılmıştır.  
Yine yapılan incelemede; ihale konusu iş kapsamında yapılacak çalışmanın haftalık 30  
saati aşmayacağı görüldüğünden anılan işin kısmi süreli çalışma olduğu bu nedenle de fiyat  
farkına ilişkin formülde a1 (Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin  
ağırlık oranı) katsayısı yerine a2 (Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan  
işçiliklerin ağırlık oranı) katsayısına yer verilmesi hususunun ilgili mevzuat hükümlerine  
uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin ikinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması”  
başlıklı 76’ncı maddesinde “76.1. Hizmet alımı ihalelerinde iş ve işyerlerinin korunması ve  
sigortalanmasına ilişkin düzenleme Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19 uncu maddesi ile  
tip idari şartnamelerin “teklif fiyata dahil olan giderler” maddesi ve tip sözleşmenin 21 inci  
maddesinde yer almaktadır.  
76.1.1 Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19 uncu maddesinde “İşyerinde, işin  
başlamasından kabul belgesinin verilmesine kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine  
ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin korunmasından yüklenicinin sorumlu olduğu,  
hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak sigorta türü veya türleri ve teminat  
limitlerinin günün koşullarına uygun olmak şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde  
belirtileceği” hükme bağlanmıştır.  
76.1.2 Tip idari şartnamelerin “Teklif fiyata dahil olan giderler” maddesinde  
“Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek … sigorta … teklif  
fiyatına dahildir.  
76.4. İstekliler tarafından ilgili mevzuatı gereğince yapılması gereken sigorta  
giderleri, tip idari şartnamelerin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” maddesi kapsamında  
teklif fiyatına dâhil edilecektir. İhale dokümanında iş ve/veya işyerlerinin sigortalanmasının  
ayrıca istendiği durumlarda sigorta türü veya türleri ile sigorta teminatının kapsam ve  
limitinin belirlenmesi gerekmektedir.  
Sigorta türleri belirtilmesine rağmen sigorta teminatının kapsamı ve limitinin  
belirlenmediği hallerde iş ve/işyerlerinin sigortalanmasının asgari limitler dâhilinde istendiği  
kabul edilecektir. Sigorta türü veya türlerinin belirlenmediği hallerde ise, iş ve/işyerlerinin  
sigortalanmasının istenmediği kabul edilmek suretiyle teklifler değerlendirilecektir.”  
açıklaması,  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması”  
başlıklı 19’uncu maddesinde “… Hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak  
sigorta türü veya türleri ve teminat limitleri günün koşullarına uygun olmak şartıyla  
sözleşmesinde veya eklerinde belirtilir…” hükmü,  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve  
sigortalanması” başlıklı 21’inci maddesinde “21.1. İş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin  
sorumluluk Genel Şartnamenin 19 uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde yükleniciye  
aittir. 34  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
21.2.Sigorta türleri ile teminat kapsamı ve limitleri: 35  
21.2.1…………………………………………………” hükmü, anılan maddeye ilişkin 34  
numaralı dipnottta “İşin ve/veya işyerlerinin yüklenici tarafından sigortalattırılması  
isteniyorsa bu sorumluluğun da yükleniciye ait olduğu hususu burada belirtilecektir.”  
açıklaması, 35 numaralı dipnotta “21.1. maddesinde işin ve/veya işyerlerinin yüklenici  
tarafından sigortalattırılacağı belirtilmişse, işin nitelik ve özelliğine göre, sigorta türleri ile  
teminat kapsam ve limitleri tereddüde yer bırakmayacak şekilde burada belirtilecektir. İdare  
tarafından 21.1. maddesinde işin ve/veya işyerlerinin yüklenici tarafından  
sigortalattırılmasına ilişkin bir düzenleme yapılmaması halinde ise 21.2.1. maddesine “Bu  
madde boş bırakılmıştır” yazılacaktır.düzenlemesi,  
“Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin  
uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç  
giderleri teklif fiyatına dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. … Ayrıca sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince  
yapılacak ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil  
olacaktır. İhale karar pulu, KİK Payı, sözleşme damga vergisi vb. teklif edilecek fiyata  
dahildir. düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İş ve işyerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 21’inci  
maddesinde “21.1. İş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluk Genel Şartnamenin 19  
uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde yükleniciye aittir.  
21.2. Sigorta türleri ile teminat kapsamı ve limitleri:  
21.2.1. İş yeri sigortası  
3.şahıslar için sorumluluk sigortası” düzenlemesi yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin ilgili kısmında, ihale dokümanında iş ve/veya  
işyerlerinin sigortalanmasının ayrıca istendiği durumlarda sigorta türü veya türleri ile sigorta  
teminatının kapsam ve limitinin belirlenmesi gerektiği, sigorta türleri belirtilmesine rağmen  
sigorta teminatının kapsamı ve limitinin belirlenmediği hallerde iş ve/işyerlerinin  
sigortalanmasının asgari limitler dâhilinde istendiği kabul edileceği şeklinde düzenleme  
yapıldığı görülmüştür.  
Sözleşme Tasarısı’nın 21’inci maddesinde, iş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin  
sorumluluğun Genel Şartnamenin 19’uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde  
yükleniciye ait olduğu ve istenilen sigorta türlerinin iş yeri sigortası ve 3. şahıslar için  
sorumluluk sigortası olarak belirtildiği, İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde sigorta  
giderinin teklif fiyata dahil olduğunun düzenlendiği ancak belirtilen sigorta türlerine ilişkin  
sigorta teminatlarının kapsamı ve limitlerinin belirlenmediği tespit edilmiştir.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; Sözleşme Tasarısı’nda yükleniciden  
istenilen sigorta türlerinin belirtildiği, İdari Şartname’de sigorta giderinin teklif fiyata dahil  
olduğunun düzenlendiği ancak belirtilen sigorta türlerine ilişkin sigorta teminatlarının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
kapsamı ve limitlerinin belirlenmemiş olduğu, bu durumda Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
76.4’üncü maddesi uyarınca söz konusu sigortaların asgari limitler dâhilinde yapılmasının  
istenildiğinin kabul edilmesi gerektiği bu sebeple de yapılan düzenlemeye ilişkin bir  
belirsizliğin olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin üçüncü iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna ulaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “… 79.2.6. Malzemeli  
yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere  
teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir.” açıklaması,  
Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde Yemekler gramaja uygun olarak  
dağıtılacaktır. Firma dağıtılacak yemeğin gramajını ölçmek için her mutfakta dijital hassas  
terazi bulunduracaktır.düzenlemesi,  
33’üncü maddesinde “Firma, İdare tarafından hazırlanmış ve onaylanmış hizmet  
süresinin tamamını kapsayan yemek menüsünü (EK 1), çiğ-pişmiş gramajların belirtildiği  
listeye (EK 2) uygun olarak hazırlayacaktır. Firma hammadde tedarikini her türlü tedbirini  
alarak sağlayacak, yemek menüsünde 11.madde a bendinde belirtilen hususlar dışında  
değişiklik yapamayacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin eki olarak sunulan “Çiğ Gramaj Listesi” başlıklı tabloda  
aşağıdaki tablolara yer verilmiştir.  
Damla Sakızlı Muhallebi Miktar Birim  
Süt Tam Yağlı  
Nişasta  
Toz Şeker  
Şekerli Vanilin  
Damla Sakızı  
Bitkisel Margarin  
150  
15  
40  
1
0,5  
1,5  
Ml  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
Etli Taze Fasulye  
Ayçiçek Yağı  
Buğday Unu Yemeklik  
Dana Eti Kemiksiz  
Domates  
Domates Salçası  
Karabiber  
Kırmızı Pul Biber  
Kuru Soğan  
Miktar Birim  
5
3
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
40  
25  
5
0,1  
0,3  
10  
Maydanoz  
0,02 demet  
Taze Fasulye  
Toz Şeker  
135  
0,1  
gr  
gr  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
Tuz  
0,3  
gr  
ZY. Taze Fasulye  
Domates  
Domates Salçası  
Karabiber  
Kırmızı Pul Biber  
Kuru Soğan  
Sarımsak  
Taze Fasulye  
Tuz  
Miktar Birim  
15  
5
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
gr  
0,05  
0,05  
10  
0,5  
150  
0,3  
7
Zeytin Yağı  
Salatalık Turşusu  
Salatalık Turşu  
Miktar Birim  
100  
gr  
Karışık Turşu  
Karışık Turşu  
Miktar Birim  
100  
gr  
Teknik Şartname’nin eki olarak sunulan yemek menülerinin ilgili kısmında aşağıdaki  
tabloya yer verilmiştir.  
16 Mayıs 2025 Cuma  
Tavuklu Bezelye/ZY Bezelye  
Keşli Makarna  
Çilek Soslu Muhallebi  
Teknik Şartname ve eki belgeler incelendiğinde; iddiaya konu çilek soslu muhallebi  
tatlısına 13 aylık yemek menüsünde sadece bir kez, 16 Mayıs 2025 Cuma gününe ilişkin  
yemek menüsünde yer verildiği, söz konusu tatlıya Çiğ Gramaj Listesi’nde yer verilmemiş  
olduğu ancak benzer nitelikteki damla sakızlı muhallebi tatlısına ilişkin malzeme ve  
gramajların belirtilmiş olduğu görülmüştür.  
Yine iddiaya konu taze fasulye yemeğine ilişkin olarak, etli taze fasulye ve zy. taze  
fasulye çeşitlerinin Çiğ Gramaj Listesi’nde yer aldığı ve her iki yemeğe ilişkin malzeme ve  
gramajların belirtilmiş olduğu, 13 aylık yemek menüsünde söz konusu yemeğin taze fasulye  
ve zy. taze fasulye olarak belirtildiği, taze fasulye adlı yemeğin etli taze fasulye olduğunun  
anlaşıldığı, turşu girdisine ilişkin olarak ise, salatalık turşusu ve karışık turşu çeşitlerinin Çiğ  
Gramaj Listesi’nde yer aldığı ve her iki yemeğe ilişkin malzeme ve gramajların belirtilmiş  
olduğu, 13 aylık yemek menüsünde söz konusu girdinin turşu ve karışık turşu olarak  
belirtildiği, turşu adlı yemeğin salatalık turşusu olduğunun anlaşıldığı, belirtilen hususlara  
ilişkin bir belirsizliğin olmadığı anlaşılmıştır.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; başvuru sahibinin iddiasına konu taze  
fasulye ve turşu yemeklerinin çeşidine ilişkin bir belirsizliğin olmadığı, yine iddiaya konu  
çilek soslu muhallebinin gramaj ve içeriğinin Teknik Şartname ve eki belgelerde  
belirtilmemiş olduğu ancak anılan tatlıya 13 aylık yemek menüsünde sadece bir kez yer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
verildiği ve ihale dokümanında benzer nitelikteki damla sakızlı muhallebi tatlısı ile çilek  
girdisinin kullanıldığı diğer yemek çeşitlerine ilişkin malzeme ve gramajların belirtilmiş  
olduğu bu sebeple de yalnızca çilek soslu muhallebinin gramaj ve içeriğinin belirlenmemiş  
olması hususunun ihaleye sağlıklı bir şekilde teklif hazırlanmasına engel teşkil edecek  
nitelikte bir belirsiz oluşturmayacağı anlaşıldığından başvuru sahibinin dördüncü iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımlarında fiyat farkı” başlıklı 81’inci  
maddesinde “81.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihaleleri ile personel  
çalıştırılmasına dayalı olmamakla birlikte ihale dokümanında personel sayısının belirlendiği  
ve haftalık çalışma saatinin tamamının idarede kullanıldığı hizmet alımlarında işçilik  
maliyetlerine ilişkin fiyat farkı hesaplanacağının ihale dokümanında belirtilmesi  
gerekmektedir.  
81.2. 81.1 inci madde hükmü saklı kalmak kaydıyla, fiyat farkı hesaplanması  
öngörülen hizmet alımı ihalelerinde, işte kullanılan tüm girdilere ilişkin ağırlık oranlarını  
gösterir sabit katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde ve tüm  
katsayıların toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenmesi ve ihale dokümanında  
gösterilmesi gerekmektedir. Bu kapsamda işin niteliği, girdilerin yaklaşık maliyet içindeki  
ağırlık oranı ve işlevi gibi hususlar dikkate alınarak asli unsurlar ile bunlara ilişkin ağırlık  
oranı katsayıları belirlenir. Asli unsur olarak belirlenmeyen diğer tüm girdilerin malzeme  
veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden b3 katsayısı/alt katsayısı(b3,1 b3,2, …,  
b3,n) kapsamında olduğu kabul edilir.  
Örneğin, malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı hizmet alımı ihalelerinde fiyat  
farkı hesaplanmasına ilişkin düzenlemelerde, işçilik (a1 ve/veya a2), nakliye varsa bu  
kapsamda kullanılan akaryakıt (b1) ve yemek yapımında kullanılan ana girdiler (yemek  
malzemeleri, kumanya vb. b3,1) asli unsur olarak belirlenir ve asli unsur olarak  
belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji gibi diğer tali girdilerin tamamının (b3,2)  
kapsamında olduğu kabul edilir.açıklaması,  
“İşçilik maliyetleri ile ilgili fiyat farkı hesabı” başlıklı 83’üncü maddesinde “83.1.  
31/8/2013 tarihli ve 28751 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanununa Göre İhalesi Yapılacak Olan Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına  
İlişkin Esaslar kapsamında işçilik maliyetlerine ilişkin geçen brüt maliyet, ihale dokümanında  
yer alan düzenlemeler çerçevesinde hesaplanan asgari ücret veya idari şartnamede asgari  
ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram ve genel tatil günleri ile fazla  
çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil) ve ilgili sosyal güvenlik mevzuatı gereği işveren  
tarafından karşılanması gereken primler toplamından oluşmaktadır.  
83.2. Anılan Esasların 6 ncı maddesinin ikinci fıkrası gereğince brüt asgari ücretin  
belli bir yüzde fazlası oranında ücret alan personel için fiyat farkı, temel asgari ücretin yüzde  
fazlası ile güncel asgari ücretin yüzde fazlası arasındaki farkın işverene maliyeti kadar  
hesaplanır.açıklaması,  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Kapsam” başlıklı 2’nci maddesinde “(1) 4734  
sayılı Kanuna göre ihale edilen ve 5/1/2002 tarihli ve 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
Kanununa göre Türk parası üzerinden sözleşmeye bağlanan hizmet alımlarında uygulanacak  
fiyat farkı bu Esaslara göre hesaplanır.düzenlemesi,  
“Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinde “(1) Fiyat farkı aşağıdaki formüllere  
göre hesaplanır:  
c) Diğer hizmet alımlarında;  
F = An x B x ( Pn-1)  
İn  
Pn = a1 + a2 —— + b1 —— + b2 —— + b3 —— + c ——  
İo AYo Yo Go Mo  
AYn  
Yn  
Gn  
Mn  
(2) Formüllerde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) B: 0,90 sabit katsayısını,  
c) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2, b3 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
d) a1: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını  
temsil eden ve 6 ncı maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı,  
e) a2: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
(3) Ağırlık oranlarına ilişkin sabit katsayıların, işin niteliğine ve işte kullanılan  
girdilere uygun biçimde toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenerek ihale  
dokümanında gösterilmesi ve her sabit katsayı için dördüncü fıkraya göre hesaplamaya esas  
endeksin belirlenmesi zorunludur. Katsayıların belirlenmesinde öncelikle a2, b1, b2, b3 ve c  
katsayıları belirlendikten sonra bunların toplamı birden çıkarılarak bulunan sayı a1 katsayısı  
olarak alınır.düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde; Sözleşme Tasarısı’nın  
14’üncü maddesi ile uyumlu olarak ”46.1. İhale konusu iş için sözleşmenin uygulanması  
sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Fiyat farkı aşağıdaki formüle göre hesaplanır:  
Katsayı  
Endeks  
a1 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık  
oranı)  
0
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
a2 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranı)  
İo, Temel asgari ücret ile güncel  
0,34  
İn  
asgari ücrettir.  
AYo,  
AYn  
b1 (Akaryakıtın ağırlık oranı)  
0,01  
0
Motorin  
b2 (Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık  
oranı)  
Malzemeli yemek hizmeti  
b3 (Malzeme veya diğer hizmetlerin  
ağırlık oranı)  
Go, alımlarında Endeks tablosunun 10  
Gn numaralı "Gıda Ürünleri"  
sütunundaki sayı  
0,65  
0
c (Makine ve ekipmanın amortismanına  
ilişkin ağırlık oranı)  
Fiyat Farkı Açıklamaları  
Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmek  
zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup mevcut hizmet koşullarında  
idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine ilişkin öngörüsünün  
sağlaması amacıyla sunulmaktadır. Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle  
asgari ücret fiyat farkı hesaplanacaktır.  
Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle akaryakıt için fiyat farkı  
hesaplanacaktır.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinde Yemek dağıtımı idarenin belirlediği  
saatlerde yapılacaktır (Öğle yemeği: 11.30-14.00; Akşam yemeği: 16.30-19.00). Dağıtılacak  
yemekler, yemek dağıtım saatlerinden en geç 30 dakika önce servise hazır bulunacaktır.”  
düzenlemesi,  
21’inci maddesinde “Üniversitemiz ve bağlı yerleşkelerinde görev yapacak personel  
bilgisi;  
Akademik Takvim İçi Dönemi: 16.09.2024-05.01.2025; 10.02.2025-01.06.2025;  
29.09.2025-11.01.2026; 09.02.2026-08.06.2026 tarihleri arasını kapsamakta olup  
Üniversitede öğrenim gören öğrencilerin örgün olarak eğitime devam ettiği dönemdir.  
Akademik takvim içi dönemde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı,  
10 (on) aşçı, 2 (iki) kasap ile yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve  
şoför çalıştırılacaktır.  
Akademik Takvim Dışı Dönemi: 06.01.2025-09.02.2025; 02.06.2025-29.06.2025;  
16.08.2025-28.09.2025; 12.01.2026-08.02.2026; 09.06.2026-30.06.2026 tarihleri arasını  
kapsamaktadır. Akademik takvim dışı dönemde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri,  
1 (bir) aşçıbaşı, 2 (iki) aşçı ile yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve  
şoför çalıştırılacaktır.  
Yaz Okulu Dönemi: 30.06.2025-15.08.2025 tarihleri arasını kapsamaktadır. Yaz okulu  
döneminde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı, 4 (dört) aşçı ile  
yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve şoför çalıştırılacaktır.  
Yüklenicinin, akademik takvim içi dönemde en az 75 (yetmiş beş), yaz okulu  
döneminde 25 (yirmi beş) ve akademik takvim dışı dönemde en az 15 (on beş) personel ile işi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
yürütebileceği idarece öngörülmektedir. Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin  
tamamını idarede geçirmek zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup  
mevcut hizmet koşullarında idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine  
ilişkin öngörüsünün sağlaması amacıyla sunulmaktadır. Sözleşme süresinin 365 takvim  
gününü aşması sebebiyle asgari ücret fiyat farkı hesaplanacaktır.  
Anahtar teknik personel: Gıda mühendisi ve aşçıbaşına asgari ücretin en az % 30  
(otuz) fazlası; gıda teknikeri, aşçı ve kasaplara asgari ücretin en az % 20 (yirmi) fazlası ücret  
ödenecektir.  
İdare gerekli gördüğü takdirde yemekhanelerde çalışacak personelin yerlerini  
değiştirebilecektir.  
Yüklenici tarafından 4857 Sayılı İş Kanununun 30.maddesi gereğince akademik  
takvim içi dönemde 2 (iki), yaz okulu döneminde 1 (bir) engelli işçi hazırlık, servis ve temizlik  
personeli olarak Konuralp Yerleşkesinde istihdam edilecek olup yukarıdaki personel sayısına  
dahil edilecektir.  
Sosyal Tesisler binasının (tuvaletler, girişler, bürolar da dahil tüm alanlar)  
temizliğinden sorumlu personel görevi dışında sadece bulaşıkhanede çalıştırılacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanının iddiaya konu düzenlemeleri incelendiğinde, Teknik Şartname’nin  
10’uncu maddesinde öğle yemeğinin saat 11.30-14.00 arasında, akşam yemeğinin ise 16.30-  
19.00 arasında olacağı, diğer merkezlere dağıtımı yapılacak yemeklerin ise, yemek dağıtım  
saatlerinden en geç 30 dakika önce servise hazır edileceği hususunun düzenlendiği  
görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin 21’inci maddesinde ise ihale konusu işte çalıştırılacak personele  
ilişkin düzenlemelere yer verildiği, buna göre akademik takvim içi dönemde, 1 (bir) gıda  
mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı, 10 (on) aşçı, 2 (iki) kasap ile yeterli sayıda  
servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve şoför çalıştırılacağı, akademik takvim dışı  
dönemde 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı, 2 (iki) aşçı ile yeterli  
sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve şoför çalıştırılacağı, yaz okulu  
döneminde ise 1 (bir) gıda mühendisi, 1 (bir) gıda teknikeri, 1 (bir) aşçıbaşı, 4 (dört) aşçı ile  
yeterli sayıda servis elemanı, bulaşıkçı, temizlik elemanı ve şoför çalıştırılacağı, belirtilen  
personel arasında yer alan gıda mühendisi ve aşçıbaşına asgari ücretin en az % 30 (otuz)  
fazlası, gıda teknikeri, aşçı ve kasaplara asgari ücretin en az % 20 (yirmi) fazlası ücret  
ödeneceği düzenlenmiştir.  
Yine söz konusu maddede yüklenicinin, akademik takvim içi dönemde en az 75  
(yetmiş beş), yaz okulu döneminde 25 (yirmi beş) ve akademik takvim dışı dönemde en az 15  
(on beş) personel ile işi yürütebileceğinin öngörüldüğü, belirtilen öngörünün kesinlik  
içermediği ve isteklilerin personel maliyetine ilişkin tahmin yürütebilmesi amacıyla  
sunulduğunun belirtildiği, ek olarak yüklenici tarafından akademik takvim içi dönemde 2 (iki)  
ve yaz okulu döneminde 1 (bir) engelli işçinin hazırlık, servis ve temizlik personeli olarak  
Konuralp Yerleşkesinde istihdam edileceği ve anılan personel sayısına dahil edileceğinin ifade  
edildiği tespit edilmiştir.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; ihale konusu işte çalışacak personelin  
haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmeyecek olması nedeniyle isteklilerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
personel maliyetine ilişkin tahmin yürütebilmesi amacıyla idare tarafından akademik takvim  
içi, yaz okulu ve akademik takvim dışı dönem için öngörülen personel sayılarının ihale  
dokümanında belirtildiği, söz konusu personel arasında yer alan gıda mühendisi, aşçıbaşı,  
gıda teknikeri, aşçı ve kasaplar için ödenecek ücretlerin düzenlendiği, yine Teknik  
Şartname’de günlük yemek saatlerinin düzenlenmiş olduğu sonuç olarak ihale dokümanında  
ihale konusu işte çalışacak personelin haftalık çalışma saatlerine ilişkin bir belirsizliğin  
bulunmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin beşinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımlarında fiyat farkı” başlıklı 81’inci  
maddesinde “… 81.2. 81.1 inci madde hükmü saklı kalmak kaydıyla, fiyat farkı hesaplanması  
öngörülen hizmet alımı ihalelerinde, işte kullanılan tüm girdilere ilişkin ağırlık oranlarını  
gösterir sabit katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde ve tüm  
katsayıların toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlenmesi ve ihale dokümanında  
gösterilmesi gerekmektedir. Bu kapsamda işin niteliği, girdilerin yaklaşık maliyet içindeki  
ağırlık oranı ve işlevi gibi hususlar dikkate alınarak asli unsurlar ile bunlara ilişkin ağırlık  
oranı katsayıları belirlenir. Asli unsur olarak belirlenmeyen diğer tüm girdilerin malzeme  
veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden b3 katsayısı/alt katsayısı (b3,1 b3,2, …,  
b3,n) kapsamında olduğu kabul edilir.  
Örneğin, malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı hizmet alımı ihalelerinde fiyat  
farkı hesaplanmasına ilişkin düzenlemelerde, işçilik (a1 ve/veya a2), nakliye varsa bu  
kapsamda kullanılan akaryakıt (b1) ve yemek yapımında kullanılan ana girdiler (yemek  
malzemeleri, kumanya vb. b3,1) asli unsur olarak belirlenir ve asli unsur olarak  
belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji gibi diğer tali girdilerin tamamının (b3,2)  
kapsamında olduğu kabul edilir.açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Yemek alımı işi ile ilgili olarak tüm giderler ve çalışan personellerin ücretleri,  
fazla mesaileri, ihbar ve kıdem tazminatı, iş kanunu ve diğer mevzuat ve yargı organlarınca  
işçi lehine verilecek tüm hak ve tazminatlar, SGK primleri, yol ve yemek giderleri, kıyafet  
giderleri, araçların yakıtları ve diğer giderleri, elektrik, su, doğalgaz giderleri, portör  
muayene ücretleri ve numune analiz giderleri, teknik şartnamede belirtilen giderler teklif  
fiyata dahildir.  
Ayrıca sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,  
sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil olacaktır. İhale  
karar pulu, KİK Payı, sözleşme damga vergisi vb. teklif edilecek fiyata dahildir. ”  
düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
“Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde; Sözleşme Tasarısı’nın 14’üncü maddesi ile  
uyumlu olarak ”46.1. İhale konusu iş için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki  
esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Fiyat farkı aşağıdaki formüle göre hesaplanır:  
Katsayı  
Endeks  
a1 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık  
oranı)  
0
a2 (Haftalık çalışma saatinin tamamı  
idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranı)  
İo, Temel asgari ücret ile güncel  
0,34  
İn  
asgari ücrettir.  
AYo,  
AYn  
b1 (Akaryakıtın ağırlık oranı)  
0,01  
0
Motorin  
b2 (Diğer katı veya sıvı yakıtların ağırlık  
oranı)  
Malzemeli yemek hizmeti  
b3 (Malzeme veya diğer hizmetlerin  
ağırlık oranı)  
Go, alımlarında Endeks tablosunun 10  
Gn numaralı "Gıda Ürünleri"  
sütunundaki sayı  
0,65  
0
c (Makine ve ekipmanın amortismanına  
ilişkin ağırlık oranı)  
Fiyat Farkı Açıklamaları  
Yüklenici personellerinin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirmek  
zorunda olmayışı esas alınarak hizmet gerçekleştirilecek olup mevcut hizmet koşullarında  
idarece öngörülen personel sayısı, isteklilerin personel maliyetine ilişkin öngörüsünün  
sağlaması amacıyla sunulmaktadır. Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle  
asgari ücret fiyat farkı hesaplanacaktır.  
Sözleşme süresinin 365 takvim gününü aşması sebebiyle akaryakıt için fiyat farkı  
hesaplanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 81.2’nci maddesinde, ilgili hüküm saklı kalmak  
kaydıyla, fiyat farkı hesaplanması öngörülen hizmet alımı ihalelerinde, işte kullanılan tüm  
girdilere ilişkin ağırlık oranlarını gösterir sabit katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan  
girdilere uygun biçimde ve tüm katsayıların toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde  
belirlenmesi ve ihale dokümanında gösterilmesi gerektiği, bu kapsamda işin niteliği,  
girdilerin yaklaşık maliyet içindeki ağırlık oranı ve işlevi gibi hususlar dikkate alınarak asli  
unsurlar ile bunlara ilişkin ağırlık oranı katsayıların belirleneceği, asli unsur olarak  
belirlenmeyen diğer tüm girdilerin malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil  
eden b3 katsayısı/alt katsayısı (b3,1 b3,2, …, b3,n) kapsamında olduğu kabul edileceğinin  
açıklandığı anlaşılmıştır.  
Yine Genel Tebliğ’in ilgili maddesinde malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı hesaplanmasına ilişkin açıklamada, ihale  
düzenlemelerinde, işçilik (a1 ve/veya a2), nakliye varsa bu kapsamda kullanılan akaryakıt  
(b1) ve yemek yapımında kullanılan ana girdiler (yemek malzemeleri, kumanya vb. b3,1) asli  
unsur olarak belirleneceği ve asli unsur olarak belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji  
gibi diğer tali girdilerin tamamının (b3,2) kapsamında olduğunun kabul edileceğinin ifade  
edildiği tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde, diğer giderlerin yanında, ihale kapsamında  
elektrik, su ve doğalgaz giderlerinin teklif fiyata dahil olduğunun belirtildiği, idarenin fiyat  
farkı hesabına ilişkin olarak belirlemiş olduğu katsayılar incelendiğinde, (a2) (haftalık  
çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık oranı) katsayısı için 0,34,  
(b1) (akaryakıtın ağırlık oranı) katsayısı için 0,01 ve (b3) (malzeme veya diğer hizmetlerin  
ağırlık oranı) katsayısı için ise 0,65 oranının belirlendiği, söz konusu katsayıların toplamının  
bire (1.00) eşit olacak şekilde belirlendiği ve söz konusu katsayıların ihale dokümanında  
gösterildiği görülmüştür.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; ihalede fiyat farkı verilmesine ilişkin  
düzenlemeler incelendiğinde, katsayıların toplamının bire (1.00) eşit olacak şekilde  
belirlendiği ve belirtilen katsayıların açıklamalarının ihale dokümanında gösterildiği, Genel  
Tebliğ’de yapılan düzenlemelere uygun şekilde asli unsur olarak belirlenen katsayıların  
gösterildiği, asli unsur olarak belirlenmeyen makine ve ekipman ile enerji gibi diğer tali  
girdiler için (b3) katsayısının belirlendiği, malzeme dahil yemek hazırlama ve dağıtımı  
hizmet alımı ihalelerinde tali girdi olarak öngörülen başvuru sahibinin iddiasına konu enerji  
girdilerinin de b3 (malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranı) katsayısı kapsamında olduğu  
kabul edildiği anlaşıldığından başvuru sahibinin altıncı iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “… 79.2.6. Malzemeli  
yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere  
teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde sadece iki haftalık örnek menüdeki ana girdiler ve  
işçilik giderleri dikkate alınarak açıklama yapılmalıdır. İsteklilerin örnek menüdeki girdiler ve  
işçilik gideri kullanılarak teklif ettikleri birim fiyatı açıklamaları gerekmekte olup toplam  
miktar ve tutar açıklaması yapılmayacaktır. Örneğin normal kahvaltı, diyet kahvaltı, ara  
öğün, normal yemek ve diyet yemek gibi birim fiyatları içeren bir ihalede, isteklilerin teklif  
ettikleri birim fiyatı; örnek menüyü ve bu menünün üretimi için gerekli işçilik tutarını  
kullanarak tevsik etmeleri durumunda açıklama uygun kabul edilecektir.açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. Teklifi  
sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama  
istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri aşırı düşük  
teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale  
komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. “ düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde “16.09.2024-30.06.2026 tarihleri arası  
1.300.000 (bir milyon üç yüz bin) öğün yemek hizmeti ile sportif, sosyal ve kültürel  
faaliyetlerde sunulmak üzere 10.000 (on bin) adet kumanya alımı işidir. Yemek hizmetinin  
kapsamı Düzce Üniversitesi öğrenci ve personel 3 kap/öğün yemek (mercimek, ezogelin, yayla  
vb. temel çorbalar yemek hizmetine dahil olup 3 kap içinde değerlendirilmeyecektir.) ile  
bunların servisi, ilçelere yemeğin taşınması ve servisi, servis sonrası temizlik hizmeti verme  
işidir.düzenlemesi,  
33’üncü maddesinde “Firma, İdare tarafından hazırlanmış ve onaylanmış hizmet  
süresinin tamamını kapsayan yemek menüsünü (EK 1), çiğ-pişmiş gramajların belirtildiği  
listeye (EK 2) uygun olarak hazırlayacaktır. Firma hammadde tedarikini her türlü tedbirini  
alarak sağlayacak, yemek menüsünde 11.madde a bendinde belirtilen hususlar dışında  
değişiklik yapamayacaktır.  
Akademik takvim içi dönemde günlük 5000 adet, yaz okulu döneminde 1000 adet, akademik  
takvim dışı dönemde günlük 500 adet mercimek, ezogelin, yayla vb. temel çorba çeşitlerinden  
biri 3 kap içinde değerlendirilmeden servis edilecektir. Çorba çeşitleri ve çiğ gramajları EK  
2’de yer almaktadır. Hazır çorba kesinlikle kullanılmayacaktır.düzenlemesi,  
48’inci maddesinde Yemekler  
1. Çorbalar:  
a) Taneli Çorbalar: Taneleri ezilmiş, dağılmış olmayacaktır. Kendine has kıvamda,  
görünüşte, tatta olacak; taze sebze, tahıl ve/veya bakliyatlardan yapılacaktır. Yabancı madde  
bulunmayacaktır.  
b) Süzme Çorbalar: Kendine has kıvamda, görünüşte, tatta ve homojen yapıda  
olacaktır. Topaklanmış ve pütürlü olmayacak, yabancı madde içermeyecektir.  
c) Hazır çorba kullanılmayacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde, yemek hizmetinin kapsamı Düzce  
Üniversitesi öğrenci ve personel 3 kap/öğün yemek verilmesi ve bunların servisi, ilçelere  
yemeğin taşınması ve servisi, servis sonrası temizlik hizmeti verme işi olarak düzenlendiği,  
ek olarak mercimek, ezogelin, yayla vb. temel çorbaların yemek hizmetine dahil olduğu ve  
temel çorbaların 3 kap içerisinde değerlendirilmeyeceğinin düzenlendiği görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin 33’üncü maddesinde, yüklenici tarafından temel çorba  
çeşitlerinden birinin 3 kap yemek kapsamı dışında akademik takvim içi dönemde günlük  
5.000 adet, yaz okulu döneminde 1.000 adet, akademik takvim dışı dönemde günlük 500 adet  
olarak servis edileceği, çorba çeşit ve çiğ gramajlarının Ek-2’de yer aldığı düzenlenmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
Teknik Şartname’nin eki olarak sunulan 13 aylık döneme ilişkin yemek menülerinde  
çorba girdisine yer verilmediği, yine Şartname’nin eki olarak sunulan “Çiğ Gramaj Listesi”  
başlıklı tabloda 22 çorba çeşidi ve çorba çeşitlerine ilişkin gramaj listelerinin sunulduğu  
anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin ilgili maddesinde, malzemeli yemek hizmet alımı  
ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin asgari iki haftalık örnek menü üzerinden yapılacağının  
belirtildiği, incelemeye konu ihalede ise, temel çorba çeşitlerinin yemek hizmetine dahil  
olduğu ve 3 kap yemek menüsü içerisinde değerlendirilmeyeceğinin düzenlendiği ek olarak  
idare tarafından hazırlanan 13 aylık döneme ilişkin yemek menülerinde çorba girdisinin yer  
almadığı tespit edilmiştir.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; idare tarafından hazırlanan 13 aylık döneme  
ilişkin yemek menülerinde çorba girdisinin yer almadığı bu sebeple de temel çorbaların aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında esas alınacak örnek menülerinin içerisinde yer  
almayacağı, yine ihale dokümanı kapsamında 22 çorba çeşidi ve çorba çeşitlerine ilişkin  
gramaj listelerinin sunulduğu, Teknik Şartname’nin 33’üncü maddesinde ise ihale konusu iş  
kapsamında hazırlanacak toplam çorba miktarının açıkça belirtilmiş olduğu, belirtilen gramaj  
listeleri esas alındığı çorba çeşitleri ve çorba çeşitlerinin içerikleri hakkında da bir belirsizlik  
olmadığı anlaşıldığından çorba yemeklerine ilişkin olarak isteklilerin ihaleye sağlıklı bir  
şekilde teklif hazırlanmasını engel nitelikte bir belirsizlik olmadığı ve iddiaya konu temel  
çorba çeşitlerinin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamındaki örnek menülerin içeriğinde  
olmayacağı görüldüğünden başvuru sahibinin yedinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
8) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı “İdareler, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.hükmü,  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İlkeler” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “… Bu Kanun kapsamında yapılan kamu sözleşmelerinin tarafları, sözleşme  
hükümlerinin uygulanmasında eşit hak ve yükümlülüklere sahiptir. İhale dokümanı ve  
sözleşme hükümlerinde bu prensibe aykırı maddelere yer verilemez. Kanunun yorum ve  
uygulanmasında bu prensip göz önünde bulundurulur.hükmü,  
Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde “Doğalgaz (ocaklarda kullanılan), doğalgaz  
(ısınma), su ve elektrik kullanım giderleri firmaya aittir. Yemekhane alanları için doğalgaz  
dağıtım firması tarafından kesilen faturalarının bedeli firma tarafından ödenecektir.  
16.09.2024-30.06.2026 tarihleri arası toplam 3397 m2’lik mutfak ve yemekhane alanlarında  
kullanılacağı düşünülen doğalgaz tüketim miktarı aşağıda belirtilmiştir. İhale kapsamında  
hesaplanan tüketim miktarı yemek hakedişinden kesilecektir.düzenlemesi,  
45’inci maddesinde “Üniversite yemek dağıtım saatleri dışında, firmaya bilgi vermek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
kaydıyla, mutfak hariç diğer sosyal alanlarda yapacağı yemekli organizasyonları farklı bir  
yükleniciye yaptırabilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun ilgili maddesinde, Kanun  
kapsamındaki kamu sözleşmelerinin taraflarının, sözleşme hükümlerinin uygulanmasında eşit  
hak ve yükümlülüklere sahip olduğu, ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerinde bu prensibe  
aykırı maddelere yer verilemeyeceği ve Kanunun yorum ve uygulanmasında bu prensibin göz  
önünde bulundurulacağı hususlarının hüküm altına alındığı görülmüştür.  
Teknik Şartname’nin iddiaya konu düzenlemelerinde, ocaklarda kullanılan doğalgaz,  
ısınma amaçlı kullanılan doğalgaz, su ve elektrik kullanım giderlerinin yükleniciye ait  
olduğu, yemekhane alanları için doğalgaz dağıtım firması tarafından kesilen faturalarının  
bedelinin yüklenici tarafından ödeneceği, ihale kapsamında hesaplanan tüketim miktarının  
yemek hakedişinden kesileceği belirtilerek, tahmini doğalgaz tüketim miktarının açıklandığı  
anlaşılmıştır.  
Yine Teknik Şartname’nin 45’inci maddesinde, üniversite yemek dağıtım saatleri  
dışında ve yükleniciye bilgi vermek kaydıyla, mutfak hariç diğer sosyal alanlarda yapılacak  
yemekli organizasyonların farklı bir yükleniciye yaptırabileceği düzenlemesinin yer aldığı  
görülmüştür.  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nda yer verilen, sözleşmenin taraflarının  
eşit hak ve yükümlülüklere sahip olduğu yönündeki prensip gereğince yüklenici tarafından  
yürütülmeyen bir faaliyetten doğan enerji tüketim bedellerinden yüklenicinin sorumlu  
tutulamayacağı, ihale dokümanının iddiaya konu düzenlemesinde belirtilen giderlerden  
yüklenicinin sorumlu tutulacağı yönünde bir hususa yer verilmediği, yine Teknik  
Şartname’nin 9’uncu maddesinde ihale kapsamında hesaplanan tüketim miktarının yemek  
hakedişinden kesileceğinin belirtildiği bu sebeple de yüklenicinin sadece ihale kapsamında  
hesaplanan tüketim miktarlarından sorumlu tutulacağı anlaşıldığından belirtilen gerekçelerle  
başvuru sahibinin sekizinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
9) Başvuru sahibinin 9’uncu iddiasına ilişkin olarak:  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Tip sözleşmeler” başlıklı 5’inci  
maddesinde “Bu Kanunun uygulanmasında uygulama birliğini sağlamak üzere mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerine ilişkin Tip Sözleşmeler Resmi Gazetede yayımlanır.  
İdarelerce yapılacak sözleşmeler Tip Sözleşme hükümleri esas alınarak düzenlenir.  
Mal ve hizmet alımlarında, Kurumun uygun görüşü alınmak kaydıyla istekliler tarafından  
hazırlanması mutat olan sözleşmeler kullanılabilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci  
maddesinde “(1) İdare, sözleşme tasarısını bu Yönetmeliğin ekinde yer alan tip sözleşmeyi  
esas alarak hazırlar.  
(2) Tip sözleşmede boş bırakılan veya dipnota alınan hususlar, işin özelliğine ve  
sözleşme türüne (götürü bedel/birim fiyat) göre 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer  
mevzuat hükümlerine aykırı olmayacak şekilde düzenlenir.  
(3) İdare, tip sözleşmede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre düzenlenmesine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
gerek duyulan hususları, 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat hükümlerine aykırı  
olmamak koşuluyla, maddeler halinde düzenleyerek “Diğer Hususlar” bölümüne ekleyebilir.  
(4) İhalelerde, Kurumun uygun görüşü alınmak kaydıyla istekliler tarafından  
hazırlanması mutat olan sözleşmeler kullanılabilir.  
(5) Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlarla ilgili olarak  
sözleşme tasarısı dışındaki diğer ihale dokümanında yapılan düzenlemeler dikkate alınmaz.”  
hükmü,  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve  
sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “…16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel  
aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda ceza uygulanır. 26.1 Tabloda yer verilen  
özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve  
toplam özel aykırılık halinin de … 26.2 sayısına ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi  
durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek  
kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
Özel Aykırılık Halleri  
İlk Sözleşme Bedeli Üzerinden  
Aykırılık Hali  
Aykırılık Sayısı  
Kesilecek Ceza Oranı  
1
2
3
16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin  
gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
Ağır Aykırılık Halleri  
1
2
3
….  
…” hükmü,  
İhaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve  
sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine  
göre işin sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda  
belirtilmiştir. Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlar bu Sözleşmenin  
16, 24, 25, 26, 27, 28 ve 29 uncu maddelerinde düzenlenmiştir. Bu hususlara ilişkin olarak  
söz konusu maddeler dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer düzenlemeler sadece 16.1.1 inci  
madde kapsamında değerlendirilir.  
16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü  
maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde  
uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin On Binde 1'dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu  
oran % 50 artırımlı uygulanır.  
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen  
oranda ceza uygulanır. Tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili  
aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de 30 sayısına  
ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
Özel Aykırılık Halleri  
İlk Sözleşme Bedeli  
Üzerinden Kesilecek  
Ceza Oranı  
Aykırılık  
Sayısı  
Aykırılık Hali  
Hizmetle ilgili herhangi bir kusur bulunması; hizmete  
ait sözleşme, idari şartname ve teknik şartnamenin  
herhangi bir hükmüne göre işin tekrar eden kısımlarına  
uyulmaması hallerinde  
1
2
On Binde 1  
On Binde 1  
20  
10  
Yüklenici firma herhangi bir sebepten dolayı yemek  
hizmetini yerine getiremez ise  
16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin  
gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
Ağır Aykırılık Halleri  
Yemek yiyenlerde vuku bulacak yemekten kaynaklı toplu besin zehirlenmesi şikâyetlerinde,  
klinik bulgu ve müdavi hekim teşhisinin aynı doğrultuda olması, ayrıca bu durumun  
1
laboratuvar bulguları ile desteklenmesi hallerinde, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa  
dahi 4735 sayılı Kanunun 20nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek  
kalmaksızın sözleşme feshedilebilecektir.  
16.1.3.1. Sözleşmenin feshine yol açan ağır aykırılık hali nedeniyle ayrıca ilk sözleşme  
bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır. Ağır aykırılık hallerine ilişkin bu madde  
dışında ceza oranı belirlenmiş olması halinde söz konusu düzenleme dikkate alınmayacak ve  
ilk sözleşme bedelinin %2'si oranı dışında ceza uygulanmayacaktır.  
16.3. Yüklenici sözleşmeye uygun olarak işi süresinde bitirmediği takdirde 4735 sayılı  
Kanunun 20 nci maddesi gereğince en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her  
takvim günü için ilk sözleşme bedeli üzerinden 16.1.1 inci maddede belirtilen ceza oranında  
(kısmi kabul öngörülmüşse süresinde tamamlanmayan kısmın ilk sözleşme bedeli üzerinden)  
gecikme cezası uygulanır. Yapılacak ihtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı  
durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve  
varsa ek kesin teminat gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre  
tasfiye edilir. Gecikmenin yol açtığı aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün  
olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye  
gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir...” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 24’üncü maddesinde “… b) Çalıştırılan personelin puantaj,  
maaş bordosu ve tahakkuk ettirilen ücreti için hazırlanacak banka listesi, SGK primlerinin ve  
vergilerin yatırıldığına dair dekontları, aylık fatura ile birlikte İdareye teslim edilecektir.  
Firma en geç ayın 20 (yirmi)’sinde personel maaşlarının ödemek ve maaş evraklarını İdareye  
sunmak zorundadır. Ayın 20 (yirmi)’sinden itibaren 10 (on) gün süresince maaşın ödenmediği  
tespit edildiğinde her bir gün için sözleşme bedelinin % 0,01 (on binde biri) oranında ceza  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
uygulanır ve 11 (on bir). gün ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminatı gelir  
kaydedilecek ve sözleşme feshedilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve  
sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinden idarelerin sözleşmenin yürütülmesine ilişkin  
olarak özel aykırılık ve ağır aykırılık hallerini belirleyebileceği, bu bağlamda Sözleşme  
Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde özel aykırılık hallerinin, 16.1.3’üncü maddesinde ise ağır  
aykırılık hallerinin düzenlenebileceği anlaşılmaktadır.  
İdare tarafından düzenlenen Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri,  
cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinden ihale konusu işin niteliği ve  
özelliğine göre işin sözleşmesine uygun olmayan hallerinin ve idare tarafından uygulanacak  
cezaların bu madde kapsamında düzenlendiği, cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine  
ilişkin hususların Sözleşme’nin 16, 24, 25, 26, 27, 28 ve 29’uncu maddelerinde düzenlendiği,  
bu hususlara ilişkin olarak söz konusu maddeler dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer  
düzenlemelerin sadece 16.1.1’inci madde kapsamında değerlendirileceği, 16.1.2 ve  
16.1.3’üncü maddeleri dışında sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza  
oranının ilk sözleşme bedelinin on binde 1'i olacağı, idare tarafından 16.1.2’nci madde  
kapsamında özel aykırılık hallerinin, 16.1.3’üncü maddede ise ağır aykırılık haline ilişkin  
düzenleme yapıldığı anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname’nin 24’üncü maddesinde, yüklenicinin her ayın en geç yirmisinde  
personel maaşlarının ödemesi ve maaş evraklarını idareye sunmak zorunda olduğu, ayın  
yirmisinden itibaren on gün süresince maaşın ödenmediği tespit edildiğinde her bir gün için  
sözleşme bedelinin on binde biri oranında ceza uygulanacağı, on birinci gün ayrıca protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminatın gelir kaydedileceği ve sözleşmenin feshedileceği  
hususlarının düzenlendiği görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci  
maddesinin beşinci fıkrasında; cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin  
hususlarla ilgili olarak sözleşme tasarısı dışındaki diğer ihale dokümanında yapılan  
düzenlemelerin dikkate alınmayacağı hüküm altına alınmıştır. Şikâyete konu ihaleye ait  
Teknik Şartname’nin 24’üncü maddesinde iddiaya konu ceza ve müeyyidelere ilişkin  
düzenlemelere yer verildiği görülmüştür.  
Yapılan tespit ve incelemeler neticesinde; Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin “Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci maddesinin beşinci fıkrasında yer alan  
hüküm gereği, Teknik Şartname’de ceza uygulanacağına ilişkin olarak düzenlenen ancak  
Sözleşme Tasarısında yer almayan ceza hükümlerinin uygulanmasına imkân bulunmadığı,  
ancak bu hususların Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesi kapsamında  
değerlendirilebildiği anlaşıldığından başvuru sahibinin dokuzuncu iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının  
9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde,  
Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir.  
Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/039  
: 37  
: 09.10.2024  
: 2024/UH.II-1282  
Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından  
itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için  
faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez.  
Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade  
edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin  
iddialarında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesi için  
Kanun’un öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması"  
koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü  
maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin iadesinin  
mümkün bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen otuz gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.