Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2024/1293261-Pompa Temini ve Montajı İşi
Bilgi
İKN
2024/1293261
Başvuru Sahibi
Türbosan Türbomakinalar San. ve Tic. A.Ş.
İdare
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Pompa Temini ve Montajı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/048  
: 41  
: 18.12.2024  
: 2024/UM.I-1690  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Türbosan Türbomakinalar San. ve Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2024/1293261 İhale Kayıt Numaralı “Pompa Temini ve Montajı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Su Ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 05.11.2024 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Pompa Temini ve Montajı İşi” ihalesine ilişkin olarak  
Türbosan Türbomakinalar San. ve Tic. A.Ş. nin 15.11.2024 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 19.11.2024 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
28.11.2024 tarih ve 172200 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.11.2024 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2024/1519 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, başvuruya konu ihaleye sundukları teklifin,  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 7’nci maddesi uyarınca EKAP'a yüklenen  
belgelerin incelenmesi neticesinde; Nejat Silahtaroğlu, Sedat Silahtaroğlu ve Suat  
Silahtaroğlu’na ilişkin hisse devri bilgilerinin yer aldığı fakat ortaklar ve ortaklık oranlarına  
ait bilgilere ilişkin pay defterinde yer alan ortaklık yapısına dayanak teşkil eden yönetim  
kurulu karar defterinin EKAP’a yüklü olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı,  
ancak anılan düzenlemenin amacının şirketin % 51 den fazla hissesine sahip ortaklarının  
ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığının tespit edilmesi olduğu, bu bağlamda şirket  
ortaklarının hisse tutarlarını ve oranlarının EKAP'a kaydedildiği ve şirket sermayesinin %  
100’ünü temsil eden ortakların pay defterlerinin EKAP'a yüklendiği, pay defteri dayanağı  
olan yönetim kurulu kararı ile ilgili olarak şirketin % 99,9999 hissesine sahip olan Sedat  
Silahtaroğlu, Nejat Silahtaroğlu ve Suat Silahtaroğlu‘na ilişkin yönetim kurulu kararlarının da  
EKAP'a yüklendiği, ancak şirketin kurucularından 1970'li yıllarda veraset yolu ile intikal  
etmiş olan iki adet azınlık hisse sahibine ulaşılamaması nedeniyle bu ortaklara ilişkin pay  
defterinin dayanağı olan yönetim kurulu kararının fiili imkânsızlık nedeniyle EKAP'a  
yüklenemediği dikkate alındığında tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılarak elektronik  
eksiltmeye davet edilmemelerinin mevzuata aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği’nin “Gerçek ve tüzel kişilerin EKAP'a kaydı”  
başlıklı 7’nci maddesinde “(5) EKAP’a kayıtlı olan; gerçek kişilerin kendileri ile vekil veya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/048  
: 41  
: 18.12.2024  
: 2024/UM.I-1690  
temsilcilerine; tüzel kişilerin kendileri, ilgisine göre, ortakları ve ortaklık oranları (halka arz  
edilen hisseler hariç)/üyeleri/kurucuları, teklif veya başvuru mektubu ya da sözleşme  
imzalamaya ve sözleşmenin yürütülmesi konusunda tüzel kişiliği temsile yetkili yönetimindeki  
görevliler ile vekil veya temsilcilerine ilişkin aşağıda yer alan bilgileri EKAP’a kaydetmeleri  
ve son başvuru veya ihale tarihinden ve sözleşme imzalamadan önce güncellemeleri  
zorunludur. Bu kişilerin;  
a) Gerçek kişi olması halinde adı, soyadı ve T.C. kimlik numarası ile varsa işletme adı  
ve ticaret unvanı,  
b) Tüzel kişi olması halinde ticaret unvanı, vergi kimlik numarası ile varsa işletme adı.  
Tüzel kişilerde; yönetimdeki görevliler ile ilgisine göre, ortaklar ve ortaklık oranlarına (halka  
arz edilen hisseler hariç)/üyelere/kuruculara ilişkin kayıt kapsamında ticaret sicil verileri esas  
alınır. Ayrıca anonim şirketlerde (tek ortaklı şirketler hariç) ortaklar ve ortaklık oranlarının  
kaydı kapsamında, beyan edilen kişilere ilişkin pay defteri ile dayanağı yönetim kurulu karar  
defterinin ilgili kısımları; şirket niteliğinde olmayan tüzel kişilerde ise üyelerin veya  
kurucuların kaydı kapsamında Türkiye Ticaret Sicili Gazetelerinde yer almayan bilgileri  
içeren belgelerin ilgili kısımları da taranarak EKAP’a yüklenir. Yabancı aday/istekliler  
tarafından bu fıkrada istenen bilgi ve belgelerin beyan edilmesi/yüklenmesi bakımından, ilgili  
ülke mevzuatındaki karşılıkları esas alınır.  
(6) Bu madde kapsamında EKAP’a kaydedilen bilgilerin eksiksiz, doğru ve güncel  
olması gerekmektedir. EKAP’a kayıtlı gerçek veya tüzel kişiler tarafından, beşinci fıkrada  
belirtilen bilgilerde değişiklik yapılmasının gerektiği hallerde bu değişikliklerin, en geç  
değişiklik tarihini izleyen 7 (yedi) gün içerisinde ancak her durumda son başvuru veya ihale  
tarihinden önce, son başvuru veya ihale tarihinden sonra gerçekleşen değişikliklerin sözleşme  
imzalanmadan önce güncellenerek EKAP’a kaydedilmesi zorunludur.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin "Gerçek veya tüzel kişilerin EKAP' a kayıt işlemleri"  
başlıklı 31'inci maddesinde “31.3 Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 7.nci  
maddesinde istenen bilgilerin EKAP üzerinde eksiksiz, doğru ve güncel tutulması  
gerekmektedir. EKAP' a kayıtlı gerçek veya tüzel kişiler tarafından anılan maddenin beşinci  
fıkrasında belirtilen bilgilerde değişiklik yapılmasının gerektiği hallerde bu değişikliklerin, en  
geç değişiklik tarihini izleyen 7 (yedi) gün içinde ancak her durumda son başvuru veya ihale  
tarihinden önce, son başvuru veya ihale tarihinden sonra gerçekleşen değişikliklerin sözleşme  
imzalanmadan önce güncellenerek EKAP'a kaydedilmesi zorunludur. Bilgilerin doğrudan  
EKAP'taki kayıtlardan temin edildiği hallerde, bu bilgilerin güncel olmadığının anlaşılması  
durumunda teklifler değerlendirme dışı bırakılır. Ayrıca ticaret sicilinde kayıtlı bilgiler ile  
EKAP'ta yer alan bilgiler arasında çelişki olması halinde, ticaret sicilindeki bilgiler esas  
alınacaktır.açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7.1 maddesinde “İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeler ve  
yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin bilgileri e-teklifleri kapsamında beyan  
etmeleri gerekmektedir.  
Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren bilgiler;  
….  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/048  
: 41  
: 18.12.2024  
: 2024/UM.I-1690  
2) Tüzel kişilerde; isteklilerin yönetimindeki görevliler ile, ilgisine göre, ortaklar ve  
ortaklık oranlarına (halka arz edilen hisseler hariç)/üyelerine/kurucularına ilişkin bilgiler  
idarece EKAP'tan alınır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin teklifinin idare tarafından şirketin % 0,00000000000001 oranında  
hissesine sahip Sitare Leyla Acar ve yine şirketin % 0,00000000000001 oranında hissesine  
sahip Bülent Ferda Acar’ın pay defterlerine dayanak teşkil eden yönetim kurulu karar  
defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a yüklenmediği gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı görülmüştür.  
Yapılan inceleme neticesinde, başvuru sahibi Türbosan Türbomakinalar San. ve Tic.  
A.Ş.’nin % 37,44 hissesine sahip Nejat Silahtaroğlu, % 40,64 hissesine sahip Sedat  
Silahtaroğlu ve % 21,92 hissesine sahip Suat Silahtaroğlu’na ait pay defterlerinin ve dayanağı  
yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a yüklendiği, ancak şirketin %  
0,00000000000001 oranında hissesine sahip Sitare Leyla Acar ve yine şirketin %  
0,00000000000001 oranında hissesine sahip Bülent Ferda Acar’ın pay defterlerine dayanak  
teşkil eden yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a yüklenmediği tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından şikâyet ve itirazen şikâyet dilekçelerinde, Sitare Leyla Acar  
ve Bülent Ferda Acar’a ait azınlık hisselerinin şirket kurucularından 1970’li yıllarda veraset  
yoluyla adı geçen ortaklara intikal ettiğinden bahisle, söz konusu ortakların pay defterlerine  
dayanak teşkil eden yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a fiili  
imkânsızlık nedeniyle yüklenemediği belirtilmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri uyarınca, 4734 sayılı Kanun kapsamında  
yapılan ihalelere teklif sunacak aday ve isteklilerin yönetimindeki görevlileri ile ilgisine göre;  
ortakları ve ortaklık oranlarını (halka arz edilen hisseler hariç) ve üyelerine/kurucularına  
ilişkin bilgileri EKAP’a kaydetmeleri zorunludur. Aday ve istekliler tarafından bu bilgiler  
kaydedilirken ticaret sicil verileri esas alınmaktadır. Ayrıca anonim şirketlerde ortaklar ve  
ortaklık oranlarının kaydı kapsamında (tek ortaklı şirketler hariç), beyan edilen kişilere ilişkin  
pay defteri ile dayanağı yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının da taranarak  
EKAP’a yüklenmesi gerekmektedir. İdareler tarafından ise başvuru ve tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında bu bilgiler EKAP’tan alınarak değerlendirme işlemleri  
yapılmaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümleri göz önüne alındığında, şirket ortaklarına ait pay defteri  
ile dayanağı yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a yüklenmesi  
hususunda, şirket ortaklarının ortaklık oranlarına ilişkin istisnai bir kurala yer verilmediği  
dolayısıyla, anılan düzenlemelerden anonim şirketler bakımından şirket ortaklarının ortaklık  
oranlarına bakılmaksızın tüm ortaklarına ait pay defterlerinin ve dayanağı yönetim kurulu  
karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a yüklenmesi gerektiği şeklinde anlaşılması  
gerekmekle birlikte, yürürlükteki ihale mevzuatı hükümlerinin uygulanmasında ilgili hükmün  
getiriliş amaçları ve somut olayın şartları da göz ardı edilmemelidir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/048  
: 41  
: 18.12.2024  
: 2024/UM.I-1690  
Kamu ihale mevzuatına göre tüzel kişiliklerin ortaklık yapısına ve yönetimdeki  
görevlilerine ilişkin bilgiler MERSİS entegrasyonu kapsamında EKAP’a aktarılmakta olup  
birden fazla pay sahibi bulunan anonim şirketlere özgü olmak üzere söz konusu tüzel  
kişiliklerde pay değişikliklerinin tescil ve ilan zorunluluğu bulunmadığı dikkate alınarak bu  
hususlara ilişkin belgelerin (tüm ortaklarına ait pay defterleri ve dayanağı yönetim kurulu  
karar defteri) EKAP’a yüklenme zorunluluğu kuralına yer verilmiştir. Tüzel kişilerin ortaklık  
yapısına ve yönetimdeki görevlilerine ilişkin bu bilgiler, teklif veren tüzel kişiliğin  
ortaklarının yasaklılık durumları ile teklif vermeye yetkilerinin bulunup bulunmadığının  
tespitine imkan vermektedir.  
İlgili mevzuat hükümlerine göre, yasaklılık teyitlerinin alınmasında tüzel kişiliğin  
sermayesinin yarısından fazlasına sahip ortakları ve hisseleri toplamı şirket sermayesinin  
yarısından fazlasını teşkil eden ortakları ile başvuru veya teklifi ya da sözleşmeyi imzalayan,  
başka bir ifade ile ihaleye katılan vekil ve temsilcilerinin de ihalelere katılmaktan yasaklı olup  
olmadığının sorgulanması zorunluluğu bulunmaktadır.  
Mevcut durumda, başvuru sahibi tüzel kişiliğin % 99,9999 hissesine sahip ortaklarına  
ait pay defterleri ve pay defterlerine dayanak teşkil eden yönetim kurulu karar defterinin ilgili  
kısımlarının EKAP’a yüklendiği dikkate alındığında, bu bilgiler esas alınarak tüzel kişiliğin  
ortaklarının yasaklılık durumları ile teklif vermeye yetkilerinin bulunup bulunmadığı  
hususlarının tespit edilebileceği görüldüğünden, toplam şirket hisseleri içinde parasal tutar  
olarak ihmal edilebilir oranda küçük hisseye sahip ortaklara ait pay defterlerine dayanak teşkil  
eden yönetim kurulu karar defterinin ilgili kısımlarının EKAP’a fiili imkânsızlık nedeniyle  
yüklenememiş olmasının başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına  
gerekçe teşkil edemeyeceği sonucuna ulaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinde “Başvuru sahibinin  
iddialarının tamamında haklı bulunması halinde, Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir. Kurul kararının başvuru sahibine  
bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep  
tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi  
yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru  
bedeli iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından 118.286,00 TL başvuru bedelinin Kurum’un şikâyet gelirleri  
hesabına yatırıldığı görülmüştür. Yapılan incelemede anılan isteklinin itirazen şikâyete konu  
iddiasında haklı olduğu tespit edilmiş olup, Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini  
izleyen otuz gün içinde Kamu İhale Kurumuna yazılı talebi halinde 118.286,00 TL’lik  
başvuru bedelinin iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Türbosan Türbomakinalar San.  
ve Tic. A.Ş.’nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/048  
: 41  
: 18.12.2024  
: 2024/UM.I-1690  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen otuz gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
düzeltici işlem belirlenmesine,  
2) Başvuru bedelinin Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün  
içinde başvuru sahibinin Kamu İhale Kurumuna yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.