Ana Sayfa / Kararlar / Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı / 2024/732945-Çankaya, Gölbaşı, Mamak, Elmadağ, Haymana, Şereflikoçhisar, Evren Ve Bala İlçeleri İçme Suyu Şebeke Hatları Ve Diğer İmalatlar Yapımı İşi
Bilgi
İKN
2024/732945
Başvuru Sahibi
Nena Grup Endüstriyel Makine İnş. San. ve Tic. A.Ş.- Nena Grup Yol Yapım İnş. San. Ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Çankaya, Gölbaşı, Mamak, Elmadağ, Haymana, Şereflikoçhisar, Evren Ve Bala İlçeleri İçme Suyu Şebeke Hatları Ve Diğer İmalatlar Yapımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Nena Grup Endüstriyel Makine İnş. San. ve Tic. A.Ş.- Nena Grup Yol Yapım İnş. San. Ve  
Tic. A.Ş. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2024/732945 İhale Kayıt Numaralı “Çankaya, Gölbaşı, Mamak, Elmadağ, Haymana,  
Şereflikoçhisar, Evren Ve Bala İlçeleri İçme Suyu Şebeke Hatları Ve Diğer İmalatlar Yapımı  
İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ankara Su Ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı  
tarafından 12.08.2024 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çankaya, Gölbaşı,  
Mamak, Elmadağ, Haymana, Şereflikoçhisar, Evren Ve Bala İlçeleri İçme Suyu Şebeke  
Hatları Ve Diğer İmalatlar Yapımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Nena Grup Endüstriyel Makine  
İnş. San. Ve Tic. A.Ş.- Nena Grup Yol Yapım İnş. San. Ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığının  
02.09.2024 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 16.09.2024 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 16.09.2024 tarih ve 161696 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
16.09.2024 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2024/1111 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin ciroya ilişkin sunmuş oldukları belge  
içeriğindeki net satışlar bedelinin güncellenmiş tutarının pilot ortak için belirlenmiş olan  
asgari tutarı karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, yeterlik bilgileri  
tablosunun ilgili kısmına daha önce kamuya yapmış oldukları bir yapım işine ilişkin adi  
ortaklığın kurumlar vergisi beyannamesinin yüklendiği, anılan beyanname içerisinde yer alan  
net satışların yalnızca yapım işine ilişkin olan faturaların toplamından oluştuğu, bu gerekçe  
ile anılan bedelin yapım işlerine ilişkin ciro olarak ele alınarak teklifin %15’lik kısmını  
karşılamasının yeterli olması gerektiği, idarenin kararının mevzuata bu gerekçe ile uygun  
olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İsteklinin iş hacmini gösteren  
belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “ (1) İş hacmini gösteren belgeler, aday veya isteklinin  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) (Değişik: 13/06/2019-30800 RG/ 2. md., yürürlük: 23/06/2019) Yapım işleri  
cirosunu gösteren belgedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240  
(3) (Değişik: RG-16/7/2011-27996) Birinci fıkrada sayılan belgelerin istenildiği  
durumlarda;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde; isteklinin, (Ek ibare: 13/06/2019-30800 RG/ 2. md.,  
yürürlük: 23/06/2019)toplam cirosunun, teklif ettiği bedelin % 25’inden,(Değişik ibare:  
13/06/2019-30800 RG/ 2. md., yürürlük: 23/06/2019) yapım işleri cirosunun ise teklif ettiği  
bedelin % 15’inden az olmaması,  
gerekir. (Değişik ibare: 13/06/2019-30800 RG/ 2. md., yürürlük: 23/06/2019) İdarece  
yalnızca birinci fıkranın (b) bendinde belirtilen belgenin istenildiği ihaleler hariç olmak  
üzere, yeterlik kriteri olarak bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan aday veya istekli yeterli kabul edilir.  
(6)) Yapım işleri cirosunu tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.  
(7) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(8) Yapım işleri ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt altında  
devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen yapım işlerinden elde  
edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.hükmü,  
İdari Şartname’nin 2.1’inci maddesinde “İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Çankaya, Gölbaşı, Mamak, Elmadağ, Haymana,Şereflikoçhisar, Evren ve Bala  
İlçeleri İçme Suyu Şebeke Hatları ve Diğer İmalatlar Yapımı İşi  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
e) Miktarı: Muhtelif Çaplarda 216.237 metre İçme Suyu Şebeke ve İletim Hatları ve  
Diğer İmalatları  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin 7.4.3’üncü maddesinde “İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Yapım işleri cirosunu gösteren belgeler,  
İsteklinin toplam cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, yapım işleri cirosunun ise  
teklif ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan  
ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Yapım işleri cirosunu tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240  
Yapım işleri ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt altında  
devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen yapım işlerinden elde  
edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Gelir tablosunun, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da  
vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke  
mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış  
olması gereklidir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak  
tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
İsteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile birlikte  
ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate  
alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda isteklinin iş hacmi  
tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren belgelerin de teklif  
kapsamında sunulması gerekmektedir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde, şikayete konu ihaleye 6 isteklinin  
teklif sunduğu, idare tarafından yapılan yeterlik değerlendirilmesi sonucunda başvuru  
sahibinin teklifinin pilot ortağın ciroya ilişkin sunulan belgelerdeki net satışlar tutarının  
ortaklık hissesi göz önüne alındığında teklif bedelinin %25’ini karşılamadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı, idare tarafından hesaplanmış olan yaklaşık maliyetin üzerinde  
teklif bedeli sunmuş olan Su Grup Mühendislik İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited  
Şirketi, Şilan Hafriyat ve İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi, Anafarta Petrol Ürünleri  
Pazarlama Nakliyat ve Ticaret Anonim Şirketi ve İncekaya İnşaat San. Ticaret Limited  
Şirketinin tekliflerinin uygun görülmediği anlaşılmış olup Fenix Petrol Hafriyat İnşaat  
Nakliye Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinin üzerinde ihalenin bırakıldığı tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi olan Nena Grup Endüstriyel Makine İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim  
Şirketi - Nena Grup Yol Yapım İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi İş Ortaklığı  
tarafından teklif kapsamında sunulan belgeler incelendiğinde, %90 ortaklık payı ile pilot  
ortağın Nena Grup End. Makine İnş. San. ve Tic. A.Ş. olduğu, %10 ortaklık payı ile Nena  
Grup Yol Yapım İnş. San. ve Tic. A.Ş. özel ortak olarak iş ortaklığında bulunduğu, pilot  
ortağın yeterlik bilgileri tablosunun iş hacmi bilgileri satırında yer alan “Yeterlik  
değerlendirmesine esas alınması istenen yıl” kısmına “2023” yılının yazıldığı, “İş hacmine  
ilişkin  
diğer  
belgeler”  
kısmına  
ise  
“776027-306-  
00001_İşortaklığına_Kurumlar_Vergisi_Beyannamesi” adlı belgenin yüklendiği anlaşılmıştır.  
Pilot ortak tarafından iş hacmine ilişkin yüklenen belge incelendiğinde, 631*******  
vergi kimlik numaralı adi ortaklığa ait 2023 yılına ait 23.04.2024 yılında onaylanmış olan  
Kurumlar Vergisi Beyannamesi’nin sunulduğu, söz konusu beyanname içerisinde ortaklık  
oranlarının %60 -%40 oranlarında olduğu ve pilot ortağın %60 hisseye sahip olduğunun tespit  
edildiği, beyanname içerisinde 2023 yılına ait bilanço ve gelir tablosuna yer verildiği, söz  
konusu gelir tablosunun ilgili satırında 2023 yılına ait net satışların *****.508,76 TL olduğu  
anlaşılmıştır.  
Yukarıda anılan Yönetmelik ve İdari Şartname maddeleri birlikte değerlendirildiğinde,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240  
Kanun kapsamındaki yapım ihalelerinde isteklilerin ciroya ilişkin yeterliklerini tevsik etmek  
üzere iki farklı belge sunabilecekleri, bunlardan ilkinin isteklinin toplam cirosunu gösterir  
gelir tablosu olduğu, anılan gelir tablosunda yer alan net satış tutarının güncellenmiş halinin  
teklif bedelinin %25’inden az olmaması gerektiği veya yapım işleri cirosunu tevsik etmek  
üzere; yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun  
olarak düzenlenen yapım işleri ciro bilgileri tablosunun sunulması gerektiği, anılan belge  
içerisinde yer alan faturaların güncellenmiş tutarlarının toplamının teklif bedelinin %15’inden  
az olmaması gerektiği, ihaleye iş ortaklığı olarak teklif verilmesi durumunda da iş ortaklığını  
oluşturan kişilerin ortaklıktaki hisseleri üzerinden anılan oranları sağlamaları gerektiği  
anlaşılmış olup bu iki belge dışında herhangi bir belge ile isteklilerin ciroya ilişkin  
yeterliklerini tevsik etmelerinin kamu ihale mevzuatı açısından uygun olmayacağı,  
İsteklilerin yapım işi ihalelerinde toplam cironun tevsiki için gelir tablosunu, yapım  
işleri cirosunu tevsik etmek üzere ise YMM veya SMMM onaylı standart forma uygun yapım  
işleri ciro bilgileri tablosunun sunmalarının zorunlu tutulduğu, pilot ortak tarafından iş  
ortaklığının 631******* vergi kimlik numaralı adi ortaklığa ait 2023 yılına ait 23.04.2024  
yılında onaylanmış olan Kurumlar Vergisi Beyannamesi’nin sunulduğu, kurumlar vergisi  
beyannamesi içerisinde gelir tablosunun sunulduğu hususu göz önüne alındığında anılan  
belgenin isteklinin toplam ciroya ilişkin yeterliğini tevsik etmek amacıyla kullanılabileceği ve  
iş ortaklığını oluşturan ortakların ortaklık oranları göz önünde bulundurularak teklif bedelinin  
%25’inden az olmamak üzere güncellenmiş net satış toplamına sahip olmaları gerektiği  
anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin teklif bedelinin 149.869.000,00 TL olduğu, iş ortaklığının  
sağlaması gereken asgari ciro bedelinin (149.869.000,00* 0,25) 37.467.250,00 TL olduğu,  
%90 pay oranı ile pilot ortak olan Nena Grup End. Makine İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin  
sağlaması gereken asgari ciro bedelinin (37.467.250,00*0,90) 33.720.525,00 TL, %10 pay  
oranı ile özel ortak olan Nena Grup Yol Yapım İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin sağlaması gereken  
asgari ciro bedelinin (37.467.250,00*0,10) 3.746.725,00 TL olduğu, başvuru sahibi  
tarafından sunulan belge içerisinde yer alan net satışların *****.508,76 TL olarak belirtildiği,  
pilot ortak olan Nena Grup End. Makine İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin söz konusu net satışların  
%60’ına sahip olduğu, anılan bedelin ihale ilan tarihine güncellenmesi sonucunda güncel  
bedelin *****.682,17 TL olduğu ve mevcut ihalede pilot ortağın sağlaması gereken asgari  
ciro tutarının altında kaldığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi iddiasında sunulan kurumlar vergi beyannamesinin pilot ortağın daha  
önce üstlenmiş olduğu bir yapım işine ilişkin düzenlendiği, söz konusu net satışların tümünün  
yapım işlerine ilişkin kesilmiş fatura ve hakedişlere yönelik olduğu, yeterlik  
değerlendirilmesinde %15 oranının esas alınarak pilot ortağın yeterliğine karar verilmesi  
gerektiği ifade edilmiş olsa da, yapım işleri cirosuna ilişkin tevsikin mevzuat gereği yalnızca  
YMM veya SMMM onaylı standart forma uygun yapım işleri ciro bilgileri tablosu ile  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240  
mümkün olduğu, ancak pilot ortak tarafından söz konusu belgenin yeterlik bilgileri tablosu  
içeriğinde yüklenmediğinden ve yüklenen kurumlar vergisi beyannamesinin de toplam ciroyu  
tevsik edici olmasından dolayı belgenin yapım işleri cirosunu tevsik için kullanılmasının  
mümkün olmadığı ve toplam ciro için değerlendirilebileceği anlaşılmış olup yukarıda yapılan  
hesaplamalar gereği başvuru sahibi iş ortaklığında yer alan pilot ortağın gerekli asgari toplam  
ciro oranını sağlayamadığı gerekçesiyle teklifin değerlendirme dışı bırakılması işleminin  
mevzuata uygun olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesi yönünden  
yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt  
bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde, Kurul kararı  
ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir. Kurul kararının  
başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin Kuruma yazılı talebi  
üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için faiz işlemez. Diğer  
hallerde başvuru bedeli iade edilmez. Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca tahsil edilen  
bedel hiçbir durumda iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,  
iddiasında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesi için  
Kanunun öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması"  
koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü  
maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin iadesinin  
mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen otuz gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2024/038  
: 29  
: 02.10.2024  
: 2024/UY.I-1240